Hai Duong gère les détenus et les prisonniers conformément aux réglementations et en toute sécurité.

Le camarade Le Van Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale , a pris la parole lors de la séance de travail.

Le camarade Do Duc Hong Ha, vice-président de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, était chef de la délégation de surveillance.

Camarades : Le Van Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Minh Hung, vice-président du Comité populaire provincial de Hai Duong ont assisté à la séance de supervision.

En conclusion de la séance de travail, le camarade Do Duc Hong Ha, vice-président du Comité judiciaire de l'Assemblée nationale, a reconnu et hautement apprécié les résultats obtenus par la province dans le travail de détention temporaire et d'emprisonnement ; en même temps, il a déclaré que ces résultats étaient meilleurs que ceux des unités que la délégation avait supervisées auparavant.

*Le camarade Do Duc Hong Ha, vice-président de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale, a prononcé un discours de clôture lors de la séance de travail.*

Le vice-président de la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale a demandé à la police provinciale et au parquet populaire provincial de réviser et de compléter d'urgence le rapport en fonction des avis des membres de la délégation de travail.

Les avis et recommandations visant à améliorer la législation relative à la police provinciale et au Parquet populaire provincial doivent être plus précis, notamment en ce qui concerne le contenu du document, ses motivations et la manière de l'adapter aux besoins pratiques. Ces recommandations peuvent être étendues à d'autres documents connexes afin de répondre aux exigences du travail et de garantir les droits et intérêts des détenus.

*Le camarade Nguyen Minh Hung, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole pour clarifier certains contenus avec la délégation de supervision.*

Le camarade Do Duc Hong Ha a souligné que les rapports devraient comporter des annexes distinctes pour chaque contenu et sujet, afin que l'équipe de supervision puisse s'appuyer sur des bases concrètes pour formuler des avis aux niveaux et secteurs concernés afin de résoudre des problèmes tels que les ressources humaines, l'équipement, les installations physiques, les régimes et les politiques des officiers et soldats en service. Les organismes centraux et les dirigeants de la province de Hai Duong continuent d'accorder une attention accrue au travail de détention provisoire et d'incarcération temporaire, et de signaler rapidement les difficultés et les problèmes à leurs supérieurs.

S'exprimant lors de la séance de travail, M. Le Van Hieu, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a demandé à la police provinciale et au Parquet populaire provincial de suivre scrupuleusement les instructions du chef de la délégation et des membres de la délégation de surveillance. Ces organismes doivent gérer les détenus et les prisonniers conformément à la réglementation, en garantissant une sécurité et un ordre absolus.

*Les dirigeants de la police provinciale répondent aux questions qui préoccupent la délégation de surveillance*

La police provinciale devrait rapidement informer la province afin qu'elle mette en place des politiques pour soutenir la construction de centres de détention temporaire au niveau des districts, ce qui n'est pas encore garanti. Les centres de détention et de détention temporaire, à tous les niveaux, devraient créer des conditions optimales pour permettre aux détenus et aux prisonniers d'avoir accès à un avocat.

M. Le Van Hieu a également souligné que les unités devaient mettre en place des solutions efficaces pour améliorer la qualité de la propagande, de l'éducation et de la réinsertion afin que les détenus et les prisonniers respectent scrupuleusement la loi et deviennent de bons citoyens après leur retour dans la communauté. Le Parquet populaire provincial a réalisé un bon travail de supervision de la détention et de l'incarcération, contribuant ainsi à améliorer la qualité et l'efficacité de ce travail.

*Les dirigeants du* *Parquet populaire provincial ont répondu à certaines questions posées par les membres de la délégation de surveillance.*

Lors de la séance de suivi, la police provinciale et le parquet populaire provincial ont formulé de nombreuses propositions et recommandations aux agences gouvernementales pour les conseiller et proposer une allocation budgétaire afin d'assurer le fonctionnement des agences de gestion et d'application de la détention et de la détention temporaire au niveau provincial et du district ; le ministère de la Sécurité publique a prêté attention à la mise en œuvre du plan de déménagement et de construction d'un nouveau siège du centre de détention de la police provinciale afin de garantir des conditions de fonctionnement conformes à la politique du Comité populaire provincial ; a investi des fonds pour construire, réparer et moderniser les installations de détention afin de garantir l'échelle et la sécurité conformément à la réglementation ; a équipé de manière synchrone des moyens techniques conformément à la liste pour servir la détention, l'enquête et les activités professionnelles...

Les unités ont également proposé d'ouvrir des cours de formation pour améliorer les qualifications des officiers et des soldats ; de compléter le personnel, en particulier ceux qui ont suivi une formation spécialisée dans le système des forces ; d'augmenter les indemnités spéciales pour que les officiers et les soldats puissent travailler en toute sérénité ; de modifier et de compléter un certain nombre de règlements liés à la détention temporaire et à l'emprisonnement...

*Délégation de surveillance au* *Centre de détention de la police provinciale*

Le même matin, la délégation a effectué une surveillance sur place au centre de détention de la police provinciale et au centre de détention de la police de la ville de Hai Duong.

Selon le rapport de la police provinciale de Hai Duong, entre 2021 et 2023, la province comptait 3 087 détenus et 6 111 personnes en détention provisoire. Des centres de détention ont été aménagés pour permettre à 1 991 détenus de rencontrer leurs proches et de recevoir des cadeaux. Les détenus bénéficiaient d'un régime et d'une politique conformes à la réglementation. La sécurité et l'ordre dans les centres de détention étaient assurés.
Le rapport du Parquet populaire provincial indique qu'entre 2021 et 2023, les deux niveaux du Parquet populaire provincial ont procédé à 171 inspections régulières et ponctuelles au centre de détention de la police provinciale et au centre de détention de la police de district, et ont examiné un total de 3 698 dossiers de détention provisoire. Les activités de détention provisoire ont été globalement bien menées par les centres de détention, conformément à la loi. Cependant, cette mission présente encore certaines limites : le manque d'agents pénitentiaires féminins au centre de détention ; les droits et obligations des détenus et des personnes placées en détention provisoire ne sont pas toujours communiqués en temps utile ; le centre de détention et certains centres de détention provisoire ont été construits il y a longtemps, sont exigus et en mauvais état.

Comment (0)