Hai Phuong et Tang Thanh Nam jouent de la cithare et du violon en porcelaine.

Beaucoup de gens ont été très surpris de voir les artistes jouer avec une grande émotion en utilisant des instruments plutôt uniques, fabriqués dans le matériau familier de la porcelaine.

L'artiste Hai Phuong et d'autres musiciens du groupe Mai Thanh Son interprètent un duo de cithare, de violon à deux cordes, de luth, de flûte et de percussions… le tout en porcelaine. – Photo : TTD

Rares sont ceux qui auraient imaginé qu'à partir de porcelaine, des artisans puissent créer des instruments de musique traditionnels uniques dont les sonorités sont indiscernables de celles des instruments en bois ou en d'autres matériaux.

Fabrication d'instruments de musique en céramique pour la première fois.

Après environ 20 ans entre la conception et la réalisation, une entreprise de céramique a lancé six types d'instruments de musique.

Il s'agit notamment de cinq instruments de musique traditionnels vietnamiens tels que des tambours, des flûtes, un violon à deux cordes, un violon et une cithare, et d'un instrument utilisé dans la musique classique occidentale : le violon.

Au départ, les artisans fabriquaient des instruments de musique simples comme des flûtes et des violons. Plus tard, ils se sont tournés vers la fabrication d'instruments plus complexes comme les violons.

« La fabrication de violons est assez risquée et représente également un défi pour les céramistes. »

« Lorsque nous avons commencé à travailler dessus, nous avons constaté que c'était très difficile, quelque chose que nous n'aurions pas pu imaginer auparavant. Il nous a fallu 7 à 8 ans pour créer cet instrument, dont 2 ans rien que pour l'assemblage », a confié un représentant des artisans céramistes spécialisés dans les instruments de musique en céramique.

L'artiste Mai Thanh Son joue des tambours en porcelaine - Photo : TTD

L'artiste Hai Phuong (joueur de cithare) a déclaré que jouer d'une cithare en porcelaine était comparable à jouer d'instruments fabriqués dans d'autres matériaux. - Photo : TTD

Il a fallu des centaines d'essais.

Pour créer des instruments de musique parfaits, les artisans consacrent des centaines d'heures à expérimenter différentes méthodes, notamment pour résoudre les problèmes techniques.

La porcelaine est dure, résistante et cassante ; fabriquer des instruments de musique avec l'épaisseur adéquate pour créer des vibrations et des sonorités harmonieuses exige donc de la part des artisans beaucoup de recherche et d'expérimentation.

Les flûtes en porcelaine produisent un son clair et net - Photo : TTD

Cependant, la partie la plus difficile du processus de fabrication d'un instrument est l'accordage des cordes, qui consiste à trouver un équilibre entre l'épaisseur et la finesse de l'instrument afin de produire le meilleur son possible.

Un représentant de l'entreprise a déclaré qu'ils sont actuellement en train de fabriquer d'autres instruments de musique, notamment de nombreux instruments de style occidental.

L'artiste Tang Thanh Nam collabore avec un artiste étranger pour jouer du violon - Photo : TTD

Hai Phuong, artiste de cithare, a confié à Tuoi Tre Online qu'un instrument de musique reconnu comme une invention réussie adhère généralement aux principes suivants : produire un beau son, avoir une forme attrayante et préserver les caractéristiques de l'instrument original.

L'artiste Hai Phuong a fait remarquer que la cithare en porcelaine possède une forme magnifique, très semblable à celle de la cithare ancienne. Alors que cette dernière compte 16 cordes, celle-ci en porcelaine en possède 17.

« Le son de la cithare est différent de celui d'une cithare à membrane en bois. Le son d'une cithare à membrane en porcelaine est très clair, permettant de jouer des chansons vietnamiennes et de mettre en valeur les techniques de la cithare traditionnelle. »

« Ces instruments de musique en porcelaine ne sont pas seulement destinés à la scène, mais peuvent aussi constituer de précieux objets décoratifs pour la maison », a déclaré l'artiste Hai Phuong.

L'artiste Hai Phuong et le groupe Mai Thanh Son jouent d'instruments de musique en porcelaine - Vidéo : TTD

Le violoniste Tang Thanh Nam s'est dit très surpris que la porcelaine puisse produire du son. Un violon en porcelaine peut peser deux fois plus, voire davantage, qu'un violon en bois, et son apprentissage peut s'avérer plus difficile pour les débutants.

« Ce qui est formidable avec un violon en porcelaine, c'est qu'on peut en jouer sans système de sonorisation et produire quand même de belles mélodies », a confié l'artiste Tang Thanh Nam.

Source : https://tuoitre.vn/hai-phuong-tang-thanh-nam-choi-dan-tranh-dan-violin-bang-su-20250104160757336.htm