Le Conseil populaire provincial de Lam Dong a approuvé plusieurs décisions politiques stratégiques.

L'après-midi du 10 décembre, la 7e session – la dernière session ordinaire de 2025 – du Conseil populaire provincial de Lam Dong, 10e législature, 2021-2026, s'est conclue après deux jours de travail assidu, sérieux et responsable.

Le camarade Luu Van Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de Lam Dong , a prononcé le discours de clôture de la session.

Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire provincial de Lam Dong, Luu Van Trung, a affirmé que la session avait traité tous les points prévus à l'ordre du jour, s'était engagée dans des discussions franches et avait abouti à un consensus sur de nombreuses décisions importantes qui jetteront les bases du développement en 2026 et pour la période 2026-2030.

La session s'est tenue dans un contexte particulier, la province de Lam Dong étant issue de la fusion de trois provinces : Lam Dong, Dak Nong et Binh Thuan . De ce fait, les résolutions adoptées lors de cette session revêtent une importance stratégique majeure, jetant les bases essentielles à la mise en œuvre des projets et à l'élaboration d'un nouveau modèle de développement, et garantissant ainsi la réalisation des objectifs de croissance de la province pour la prochaine étape.

Scènes de la séance de clôture de la 7e session.

Lors de cette session, les délégués ont évalué de manière exhaustive la situation socio -économique en 2025, reconnaissant les efforts déployés à tous les niveaux et dans tous les secteurs, ainsi que le consensus des populations et des entreprises pour surmonter les difficultés et obtenir des résultats positifs dans de nombreux domaines.

En outre, le Conseil populaire provincial a également souligné franchement les lacunes et les limites existantes et a demandé aux localités et aux unités de tirer sérieusement les leçons de l'expérience et de trouver des solutions pour les surmonter à l'avenir.

Les délégués présents à la session ont voté en faveur de l'approbation des projets de résolution présentés lors de cette session.

Le Conseil populaire provincial a examiné et discuté attentivement les rapports et les projets de résolution, et a approuvé à l'unanimité 21 résolutions. Il a également examiné et approuvé la résolution relative aux objectifs de développement socio-économique pour 2026, qui définit des objectifs socio-économiques clés et 12 groupes d'indicateurs prioritaires.

Ces objectifs comprennent plusieurs cibles clés, telles que : un taux de croissance du PIB régional de 10 %, un objectif de 124 millions de VND par habitant pour le PIB régional, un investissement social total supérieur à 134 000 milliards de VND, un objectif de décaissement à 100 % des capitaux d’investissement publics et un objectif d’augmentation d’au moins 10 % des recettes budgétaires de l’État par rapport à 2025…

Le Conseil populaire provincial a approuvé la résolution relative au plan financier quinquennal et la résolution relative aux orientations de développement pour la période 2026-2030, comportant 6 groupes de tâches stratégiques pour le développement socio-économique au cours de la période à venir.

M. Nguyen Duc Hai, vice-président du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire provincial, a apporté ses observations au projet de résolution.

Les politiques de protection sociale ont fait l'objet d'une attention particulière lors de cette session. Les résolutions visant à soutenir les cotisations d'assurance sociale, à accompagner les personnes prenant en charge des consommateurs de drogues illicites et à élaborer des règlements et des conventions villageoises témoignent clairement de la volonté de la province d'assurer la sécurité sociale et de stabiliser les conditions de vie de sa population.

Délégués participant à la session

La session a adopté des résolutions sur les niveaux de dépenses de l'organisation des élections ; les critères relatifs à l'équipe de protection civile ; la réglementation sur les exigences minimales de superficie de logement pour les personnes s'enregistrant comme résident permanent dans un logement légalement loué, emprunté ou partagé dans la province ; et la réglementation sur les autres bénéficiaires de politiques dans la province de Lam Dong admissibles à emprunter des capitaux auprès des fonds du budget local confiés par la Banque de politique sociale...

Cela contribuera à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État et à optimiser les préparatifs des élections de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

La session a également voté la création de deux équipes de surveillance spécialisées, l'une chargée de l'organisation des élections et l'autre de la gestion et de la protection des forêts. Ces mesures constituent des éléments importants des activités du Conseil populaire provincial en 2026.

Le camarade Luu Van Trung a exhorté tous les niveaux, tous les secteurs, le monde des affaires et la population de la province à continuer de promouvoir l'esprit de solidarité et de créativité afin de faire de Lam Dong une province au développement durable.

Dans son discours exposant les tâches à venir, le président du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial et à tous les niveaux et secteurs de se concentrer sur la mise en œuvre de neuf grands groupes de travail ; en soulignant l'engagement indéfectible envers le développement durable ; en promouvant l'agriculture de haute technologie ; en développant des industries vertes et circulaires ; en faisant du tourisme un secteur économique moteur ; en accélérant la progression des projets d'investissement public ; en utilisant efficacement les ressources et en protégeant les forêts ; en assurant la sécurité sociale ; en promouvant la réforme administrative et la transformation numérique ; et en maintenant la défense et la sécurité nationales.

"

L’année 2026 et la période 2026-2030 offrent de nombreuses perspectives de développement, mais soulèvent également de nombreux défis. Je propose que tous les niveaux, tous les secteurs, le monde des affaires et la population de la province continuent de promouvoir la solidarité, la créativité et l’effort collectif pour surmonter les difficultés, et qu’ils innovent résolument dans leur réflexion et leurs actions afin de faire de Lam Dong une province prospère et durablement développée.

Camarade Luu Van Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de la province de Lam Dong.

Le président du Conseil populaire provincial a également demandé au Comité permanent du Conseil populaire provincial, aux comités du Conseil populaire provincial et aux délégués du Conseil populaire provincial de continuer à exercer activement et efficacement leurs fonctions de supervision, de renforcer leurs rôles et leurs responsabilités, de rester proches du terrain, d'écouter les opinions et les aspirations des électeurs et du peuple afin de formuler rapidement des recommandations aux comités du Parti et aux autorités à tous les niveaux, dans le but de résoudre efficacement les problèmes qui se posent localement.

Les délégués présents à la session ont voté en faveur de l'approbation des projets de résolution.

Le camarade a également suggéré que le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province continue de promouvoir ses fonctions de surveillance et de critique sociale ; renforce sa coordination avec tous les niveaux de gouvernement afin de diffuser et de mobiliser la population pour la mise en œuvre de la résolution du Conseil populaire provincial et participe à la supervision de la mise en œuvre des résolutions de tous les niveaux de gouvernement.

La 7e session a adopté des résolutions importantes qui définissent une orientation stratégique pour le développement futur de la province de Lam Dong.

Les défis fixés pour 2026 sont considérables. Le Conseil populaire provincial appelle tous les fonctionnaires, les membres du Parti, les forces armées, les milieux d'affaires et les citoyens de toutes les ethnies de la province à perpétuer les traditions de patriotisme, d'unité, d'autonomie, de dynamisme et de créativité, et à surmonter les difficultés avec détermination.

Dans le même temps, nous nous engageons avec enthousiasme dans la production, nous surmonterons les défis avec la plus grande détermination et nous nous efforcerons de remplir au mieux les objectifs de développement socio-économique pour 2026 et la période 2026-2030.

Source : https://baolamdong.vn/hdnd-tinh-lam-dong-thong-qua-nhieu-quyet-sach-dinh-huong-chien-luoc-409439.html