1. « Aujourd'hui, le matin du 2 septembre. La capitale, Ba Dinh, est baignée de fleurs jaunes et baignée de soleil. Des millions de cœurs attendent, les oiseaux aussi se taisent. Soudain, un chant d'amour retentit. » Quel auteur a écrit ces vers ?

  • À Huu
    0%
  • Nguyen Dinh Thi
    0%
  • Hoang Cam
    0%
Exactement

« Aujourd’hui, c’est le matin du 2 septembre.
La capitale des fleurs jaunes et du soleil, Ba Dinh
Des millions de cœurs attendent, les oiseaux se taisent
Soudain, une chanson d'amour retentit

HÔ CHI MINH, HÔ CHI MINH !

La personne debout sur le quai, silencieuse pendant un moment
Regardez ce troupeau, agitant vos mains.
Front haut, yeux brillants
L'indépendance est désormais visible"

Ce poème, intitulé « Le matin du 2 septembre », figurait dans le manuel scolaire vietnamien des élèves du primaire il y a des années. Il s'agit en réalité d'un extrait du long poème « Sur les traces de l'oncle Ho » du poète To Huu.

2. Quand le long poème « Sur les traces de l'oncle Ho » a-t-il été composé par le poète To Huu ?

  • 1965
    0%
  • 1970
    0%
  • 1975
    0%
Exactement

Le poète To Huu (1920-2002), de son vrai nom Nguyen Kim Thanh, est né à Hoi An, Quang Nam , originaire du district de Quang Dien, province de Thua Thien Hue.

En 1938, il rejoint le Parti communiste indochinois.

En avril 1939, il est arrêté par les colonialistes français et emprisonné dans de nombreuses prisons des provinces des Hauts Plateaux.

En 1942, M. To Huu s'est évadé de prison, est revenu établir une base et a établi des contacts avec l'organisation du Parti dans la province de Thanh Hoa .

Au début de la guerre de résistance nationale, M. To Huu a assumé le rôle de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa.

En 1947, il fut muté au Viet Bac pour être responsable des activités culturelles. M. To Huu rejoignit le comité exécutif de l'Association des lettres et des arts du Vietnam dès sa création (1948), puis occupa successivement des postes clés de direction sur les fronts idéologique, de propagande et culturel : chef du département de propagande, chef du département des sciences et de l'éducation, chef du département de l'unification, directeur de l'école centrale Nguyen Ai Quoc.

Lors du 4e Congrès national du Parti (1976), M. To Huu a été élu au Politburo du Comité central du Parti et a occupé le poste de vice-président permanent du Conseil des ministres (1981-1986).

Le poème épique « Sur les traces de l'Oncle Ho » a été composé par le poète To Huu en 1970, alors qu'il se remettait d'une maladie en ex-Union soviétique. Il l'acheva en février 1970, jour de sa guérison. Ce poème épique compte 119 strophes, avec des extraits de poèmes de l'Oncle Ho, pour un total de près de 500 vers.

3. « Les coups de feu ont secoué le ciel de colère. Le peuple s'est soulevé comme un barrage brisé. Le Vietnam s'est relevé du sang et du feu. Secouant la boue, il s'est relevé, rayonnant de mille feux. » est un extrait du poème « Pays » de quel poète ?

  • Xuan Thuy
    0%
  • Nguyen Khoa Diem
    0%
  • Nguyen Dinh Thi
    0%
Exactement

"Les coups de feu ont secoué le ciel avec colère
Les gens se soulèvent comme un barrage brisé
Le Vietnam à feu et à sang
« Secouez la boue et relevez-vous en rayonnant »

Extrait du poème « Pays » du poète Nguyen Dinh Thi.

Le poète Nguyen Dinh Thi (1924-2003) vit à Luang Prabang (Laos), originaire de Hanoï. Le poème « Le Pays » a été écrit par Nguyen Dinh Thi fin 1948 dans la base de résistance du Viet Bac, plus précisément dans la région montagneuse de Tuyen Quang. Il était alors membre du comité exécutif de l'Association vietnamienne des lettres et des arts.

4. Quand la chanson Tien Quan Ca a-t-elle été composée par le musicien Van Cao ?

  • 1943
    0%
  • 1944
    0%
  • 1945
    0%
Exactement

Le musicien Van Cao, de son vrai nom Nguyen Van Cao, est né le 15 novembre 1923 à Hai Phong, dans une famille de fonctionnaires. Il est décédé le 10 juillet 1995 à Hanoï.

Selon le journal Nhan Dan, la chanson Tien Quan Ca a été composée par le musicien Van Cao durant l'hiver 1944, alors que la lutte révolutionnaire battait son plein. À cette époque, le musicien Van Cao rencontra M. Vu Quy, un cadre du Viet Minh qui suivait également ses activités artistiques. M. Vu Quy lui demanda, comme pour lui suggérer de quitter les activités révolutionnaires, de composer une chanson pour l'armée révolutionnaire.

À cette époque, le musicien Van Cao ne connaissait pas la zone de guerre, ne connaissant que par habitude les rues de Pho Ga, Hang Bong et Bo Ho (Hanoï), n'ayant jamais rencontré les soldats de l'armée révolutionnaire lors du premier stage militaire et ne sachant pas comment ils chantaient… L'auteur « réfléchissait à une manière d'écrire une chanson simple pour eux… ». Il chercha à retrouver les sons et les images de cette promenade d'après-midi dans les rues de Hanoï… et il composa les premières notes de la chanson « Tien Quan Ca ».

5. En quelle année la Constitution a-t-elle reconnu Tien Quan Ca comme hymne national du Vietnam ?

  • 1946
    0%
  • 1959
    0%
  • 1980
    0%
Exactement

En 1946, la Première Assemblée nationale a décidé de choisir le Tien Quan Ca du musicien Van Cao comme hymne national du Vietnam. L'article 3 de la première Constitution de la République démocratique du Vietnam de 1946 stipulait clairement que « l'hymne national est le Tien Quan Ca ».

Avant cela, le 17 août 1945, la chanson Tien Quan Ca a été jouée pour la première fois dans le ciel d'automne de Hanoi.

Le 19 août 1945, un grand rassemblement a eu lieu sur la place de l'Opéra, la chorale des Jeunes Pionniers a chanté la Marche sous le drapeau rouge flottant à étoile jaune...

Le 2 septembre 1945, le président Ho Chi Minh proclama solennellement l'indépendance du Vietnam. La Révolution d'Août fut couronnée de succès et la République démocratique du Vietnam naquit. La chanson Tien Quan Ca fut interprétée officiellement lors de cette cérémonie sacrée.

Source : https://vietnamnet.vn/hom-nay-sang-mong-hai-thang-chin-thu-do-hoa-vang-nang-ba-dinh-do-ai-sang-tac-2438368.html