 |
| Le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Bureau politique , directeur de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh, président du Conseil théorique central et d'autres dirigeants ont assisté à la conférence scientifique « 70 ans de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam ». (Photo : Tuan Anh) |
Ont participé à l'atelier le camarade Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh, président du Conseil théorique central, des dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du ministère des Affaires étrangères , des dirigeants de départements, de ministères, d'agences de recherche, des scientifiques, des représentants des familles des membres de la délégation négociant, signant et mettant en œuvre l'Accord de Genève.
L'atelier « 70 ans de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam » vise à souligner la stature historique et l'importance historique de l'Accord de Genève pour la cause de la libération nationale du peuple vietnamien et des peuples du monde ; en même temps, à résumer les leçons précieuses qui sont toujours précieuses pour la cause de la construction nationale, du développement et de la défense.
C'est également l'occasion pour les délégués de reconnaître et d'honorer les grandes contributions du secteur diplomatique vietnamien, y compris les contributions des témoins historiques qui ont négocié, signé et réalisé la victoire de la Conférence de Genève, ouvrant une nouvelle étape pour la cause révolutionnaire du Parti et de la nation.
Le manuel contient de nombreuses leçons précieuses sur les affaires étrangères.
S'exprimant à l'ouverture de l'atelier, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a souligné qu'il y a exactement 70 ans, le 21 juillet 1954, l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam a été signé à Genève (Suisse) et est devenu une étape historique importante dans la cause de la libération nationale et de la réunification de notre peuple.
Lors de cette première participation, la diplomatie vietnamienne a affirmé l'esprit, le courage et l'intelligence d'une nation avec des milliers d'années de civilisation; avec une volonté indomptable de protéger l'indépendance; imprégnée de la quintessence de la culture nationale et de l'idéologie, du style et de l'art de la diplomatie de Ho Chi Minh.
Le ministre a indiqué que les recherches sur la Conférence de Genève ont toujours attiré l’attention des politiciens, des diplomates, des militaires et des chercheurs historiques du pays et de l’étranger au cours des 70 dernières années.
De nombreux séminaires et ateliers scientifiques sur l’Accord de Genève ont été organisés, et chaque séminaire et atelier nous aide à acquérir de nouvelles perspectives, de nouvelles découvertes et de nouveaux résultats de recherche précieux sur l’Accord de Genève.
Le temps a passé, les témoins historiques ont presque disparu, cet atelier a été organisé très opportunément, à travers des échanges francs, scientifiques et objectifs pour unifier notre conscience interne du rôle et de la signification de l'Accord, sur cette base, proposer des initiatives et des leçons sur l'application de l'expérience du processus de négociation, de signature et de mise en œuvre de l'Accord dans le nouveau contexte, répondant aux exigences de la pratique actuelle des affaires étrangères.
 |
| Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a prononcé le discours d'ouverture de la conférence scientifique « 70 ans de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam ». Photo : Tuan Anh |
Lors de l'atelier d'aujourd'hui, sur la base d'une compréhension approfondie des orientations et des directives du camarade Nguyen Xuan Thang, le ministre Bui Thanh Son espère que les présentations des agences et des chercheurs à l'atelier, d'un point de vue historique, contribueront à approfondir la signification et la stature historique de l'Accord de Genève.
L’atelier est également l’occasion pour nous de passer en revue, de résumer et d’évaluer les précieuses leçons de la Conférence de Genève et de l’Accord de Genève de 1954 pour la cause de la construction et de la défense nationales.
L'atelier a également rassemblé de nombreux articles de qualité, démontrant l'intérêt et l'enthousiasme des agences, des universitaires et des fonctionnaires chevronnés pour le processus de négociation, de signature et de mise en œuvre de l'Accord et ont été compilés dans les actes de l'atelier, servant de précieux documents de recherche et de référence.
Le processus de négociation, de signature et de mise en œuvre de l’Accord de Genève est un manuel contenant de nombreuses leçons précieuses sur les affaires étrangères, démontrant l’identité unique de l’école vietnamienne des affaires étrangères et de la diplomatie, qui a été héritée, appliquée de manière créative et développée dans la négociation, la signature et la mise en œuvre de l’Accord de Paris de 1973 plus tard, ainsi que dans la construction, le développement du pays et la défense de la patrie aujourd’hui.
La synthèse des leçons historiques tirées du processus de négociation, de signature et de mise en œuvre de l'Accord de Genève de 1954 revêt une importance pratique considérable, contribuant à la recherche, à la construction et à l'achèvement des bases théoriques et méthodologiques des affaires étrangères et de la diplomatie à l'époque de Ho Chi Minh, ainsi qu'à la construction, à l'achèvement et à la mise en œuvre de la politique étrangère du Parti dans les nouvelles étapes de développement du pays.
5 grandes leçons de politique étrangère
Prenant la parole à la Conférence, le Professeur Dr. Nguyen Xuan Thang, membre du Politburo, Directeur de l'Académie Nationale de Politique Ho Chi Minh, Président du Conseil Théorique Central, a affirmé que l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam a été signé, ouvrant une grande victoire mettant fin à la guerre de résistance de 9 ans contre les colonialistes français du peuple vietnamien, devenant un jalon brillant de la jeune diplomatie révolutionnaire sous la direction du Parti.
La grande importance historique de l'Accord de Genève est clairement démontrée dans l'Appel du Président Ho Chi Minh après le succès de la Conférence de Genève, le 22 juillet 1954 : « Notre diplomatie a remporté une grande victoire... Le gouvernement français a reconnu l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de notre pays, a reconnu le retrait des troupes françaises de notre pays,... ».
 |
| Le professeur Nguyen Xuan Thang, membre du Bureau politique, directeur de l'Académie nationale de sciences politiques Hô Chi Minh et président du Conseil théorique central, a prononcé un discours lors de la conférence scientifique. (Photo : Tuan Anh) |
Le Parti des travailleurs du Vietnam a affirmé : « La réalisation de l'accord mentionné ci-dessus est une grande victoire de notre peuple et de notre armée... également une victoire des peuples épris de paix du monde, des peuples des pays amis... du peuple français... est une défaite du colonialisme agressif... est une défaite de l'impérialisme américain ».
Parlant de l'importance de la victoire et de la nouvelle situation de la révolution vietnamienne engendrée par les accords de Genève, le président Ho Chi Minh a déclaré : « Si avant nous n'avions que des forêts, des montagnes et la nuit, maintenant nous avons des rivières, des mers et le jour. »
Le camarade Nguyen Xuan Thang a déclaré que 70 ans se sont écoulés mais que la signification historique de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam reste intacte avec des leçons extrêmement précieuses, reflétant de manière vivante les principes, les devises, l'art des affaires étrangères, la maturité et les grandes contributions de la diplomatie vietnamienne à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation ; faisant briller le souhait du président Ho Chi Minh pour « un Vietnam pacifique, unifié, indépendant, démocratique et prospère ».
Voilà les leçons.
Premièrement, maintenir et renforcer la direction du Parti. La victoire de la délégation de négociation de la République démocratique du Vietnam à la Conférence de Genève est le fruit de la ligne révolutionnaire, de la résistance populaire, globale et durable, s'appuyant principalement sur ses propres forces, et d'une politique étrangère juste, sous la direction avisée du Comité central du Parti et du Président Hô Chi Minh.
C'est l'une des preuves les plus éloquentes de la victoire du drapeau de l'indépendance nationale associé au socialisme, du drapeau de la justice et de la droiture que le président Ho Chi Minh a fermement affirmé dans la Déclaration d'indépendance donnant naissance à la République démocratique du Vietnam : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance, et est devenu de fait un pays libre et indépendant. »
C'est aussi la victoire de la volonté indomptable et de l'esprit indomptable de tout le peuple vietnamien qui répond et suit l'appel à la résistance nationale du président Ho Chi Minh, avec la détermination : « Nous préférerions tout sacrifier plutôt que de perdre notre pays et devenir esclaves. »
Deuxièmement, promouvoir la force combinée, en associant étroitement les fronts politique, militaire et diplomatique. L'Accord de Genève est le fruit de la lutte acharnée de notre armée et de notre peuple, depuis la victoire du Viet Bac à l'automne-hiver 1947 jusqu'à la campagne frontalière de l'automne-hiver 1950 et l'offensive stratégique de l'hiver-printemps 1953-1954, qui a culminé avec la victoire de Dien Bien Phu.
Les développements de la Conférence de Genève ont reflété la réalité de la comparaison des forces sur le champ de bataille, lorsque notre armée et notre peuple ont intensifié leurs activités offensives pour réduire la zone d'occupation de l'ennemi en coordination avec les luttes diplomatiques, forçant les colonialistes français à s'asseoir à la table des négociations dans une position perdante.
Durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, la devise « combattre en négociant » a été appliquée et développée de manière créative au cours du processus de négociation à la Conférence de Paris (1965-1973), avec une combinaison étroite de luttes militaires et politiques avec des luttes diplomatiques, en prenant les résultats des opérations sur le champ de bataille comme base pour gagner à la table des négociations.
Comme l'a affirmé le Président Ho Chi Minh : « La véritable force est le gong, et la diplomatie est le son. Plus le gong est fort, plus le son est fort. » Fort de cette profonde conscience, en cette période de renouveau et d'intégration nationale, notre Parti a proposé une politique combinant étroitement le développement socio-économique avec la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères ; considérant la promotion des affaires étrangères comme une tâche régulière et importante ; promouvant le rôle pionnier des affaires étrangères tout en renforçant la défense nationale et la sécurité afin de protéger la patrie tôt et à distance, de protéger le pays lorsqu'il n'est pas encore en danger, et de créer un environnement pacifique et stable pour un développement national rapide et durable.
 |
| Délégués participant à la conférence scientifique « 70 ans de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam ». (Photo : Tuan Anh) |
Troisièmement, préserver l'indépendance et l'autonomie ; faire passer les intérêts nationaux et ethniques avant tout. C'est un principe fondamental de la diplomatie vietnamienne, pratiqué et appliqué avec créativité par d'éminents diplomates de l'ère Hô Chi Minh, tout au long de la cause révolutionnaire du Parti et de la nation.
Bien que la Conférence de Genève ait été organisée à l'initiative de pays importants ayant des intérêts et des objectifs différents et qu'elle ait été soumise à de nombreux impacts et pressions de la part de ces pays, en tant que vainqueur, la délégation de négociation du gouvernement de la République démocratique du Vietnam a à la fois défendu l'esprit de solidarité internationale, hissé le drapeau de la justice et souhaité la paix et la fin de la guerre ; et a résolument maintenu une position de principe, comme l'a déclaré le président Ho Chi Minh : « Le gouvernement français respecte sincèrement la véritable indépendance du Vietnam » lors du processus de négociation qui a conduit à la signature de l'Accord de Genève.
Héritant et développant cette leçon, notre Parti a aujourd’hui mis en avant la politique correcte : « Continuer à mettre en œuvre la politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de multilatéralisation et de diversification » ; garantir les plus hauts intérêts nationaux sur la base des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies et du droit international, de l’égalité, de la coopération et du bénéfice mutuel.
Quatrièmement, il faut bien saisir la devise : « Utiliser l’immuable pour s’adapter à tous les changements ». Le processus de négociation et de signature de l’Accord de Genève a démontré que le principe immuable est de préserver l’indépendance, l’autonomie et de lutter sans relâche pour un Vietnam pacifique, indépendant et unifié ; répondre à tous les changements implique de faire preuve de souplesse stratégique dans les situations spécifiques afin de remporter la victoire étape par étape, dans chaque partie, jusqu’à la victoire complète.
L'application créative et la pratique de la devise « immuable, adaptable à tous les changements », « persévérance dans les principes, flexibilité dans les stratégies » de la diplomatie vietnamienne dans la période de rénovation sont une expression vivante de la politique étrangère imprégnée de l'identité du « bambou vietnamien », comme l'a résumé le secrétaire général Nguyen Phu Trong : racines fermes, tronc fort, branches flexibles ; doux, intelligent mais très résilient, déterminé ; flexible, créatif mais très courageux, inébranlable, courageux.
 |
| Délégués participant à la conférence scientifique « 70 ans de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam ». (Photo : Tuan Anh) |
Cinquièmement, promouvoir la force du peuple et le grand bloc d'unité nationale, hisser haut l'étendard de la justice, allier la force nationale à la force de l'époque. La victoire historique de Dien Bien Phu et la victoire à la table des négociations de Genève ont été des victoires de la grande force du peuple et du grand bloc d'unité nationale du Vietnam, avec la sympathie, le soutien et l'aide d'amis internationaux, dont le peuple progressiste français et les pays coloniaux.
Au cours des négociations de la Conférence de Genève, le Gouvernement de la République Démocratique du Vietnam a toujours attaché de l'importance au travail de propagande et a profité de l'opinion publique internationale pour promouvoir une position juste en faveur de la paix, de la coopération et du progrès de l'humanité ; démontrer la bonne volonté et l'aspiration à l'indépendance du peuple vietnamien, dénoncer le complot visant à saboter la Conférence et à prolonger les négociations des colonialistes français et des impérialistes américains.
Les profondes leçons apprises lors de la lutte pour l'opinion publique à la Conférence de Genève ont été tirées et promues lors des négociations à la Conférence de Paris, gagnant la sympathie et le soutien fort des peuples du monde pour la cause révolutionnaire du peuple vietnamien.
Promouvant les traditions de la nation et les précieuses leçons de la révolution vietnamienne, notre Parti continue aujourd'hui d'affirmer le point de vue selon lequel « le peuple est la racine », promouvant la force du peuple et le grand bloc d'unité nationale ; soulignant : le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale, recherchant la sympathie et le soutien de la communauté internationale pour la cause de l'innovation, de la construction, du développement du pays et protégeant fermement la patrie socialiste vietnamienne.
C'est pourquoi le camarade Nguyen Xuan Thang a suggéré que les délégués et les scientifiques se concentrent sur la clarification et la poursuite de l'analyse et de l'affirmation que l'Accord de Genève est le summum de la victoire de la diplomatie révolutionnaire du Vietnam dans la guerre de résistance contre les colonialistes français ; Clarifier la stature et la signification de l'Accord de Genève pour le processus révolutionnaire vietnamien et le mouvement révolutionnaire mondial ; Promouvoir les valeurs et les leçons de l'Accord de Genève, susciter l'aspiration à construire un pays riche, démocratique, prospère, civilisé et heureux, évoluant progressivement vers le socialisme...
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)