Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cérémonie d'ouverture de la Conférence internationale sur la coopération pour des frontières, des mers et des îles pacifiques et développées

Việt NamViệt Nam08/10/2024


Le matin du 8 octobre, à Hanoï, le ministère des Affaires étrangères, en coordination avec la délégation wallonne-bruxelles au Vietnam, a organisé l'atelier international « Coopération pour les frontières, les mers, les îles, la paix et le développement ».

Khai mạc Hội thảo quốc tế về hợp tác vì biên giới, biển, đảo hòa bình và phát triển
Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a prononcé le discours d'ouverture de la Conférence internationale sur la coopération pour des frontières, des mers et des îles pacifiques et développées. (Photo : Anh Son)

Ont participé à l'atelier le vice-ministre des Affaires étrangères, M. Nguyen Minh Vu ; M. Pierre Du Ville, chef de la délégation wallonne-bruxellienne au Vietnam ; des responsables de ministères, de départements et d'agences ; d'anciens responsables du ministère des Affaires étrangères, d'anciens responsables du Comité national des frontières, des représentants des autorités locales, ainsi que des experts nationaux et internationaux…

Pour la paix et le développement des frontières, des mers et des îles.

Dans son discours d'ouverture à l'atelier, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a souligné que l'organisation de cet atelier découlait de l'importance du travail frontalier et territorial et des exigences pratiques objectives de la gestion et de la coopération en vue de frontières, de mers et d'îles pacifiques et développées.

Les frontières terrestres et maritimes définissent les espaces de vie et de développement des nations, tout en reflétant leur souveraineté, leurs droits souverains et leur juridiction en vertu du droit international. Par conséquent, la définition claire des frontières et la mise en œuvre efficace de la coopération et de la gestion fondées sur le droit international constituent un facteur clé pour garantir la paix, la stabilité et le développement durable, ainsi que pour bâtir des relations d'amitié durables entre les pays concernés.

Dans le contexte actuel, de nombreux défis sécuritaires, tant traditionnels que non traditionnels, émergent et constituent de multiples menaces pour l'ordre international et les intérêts communs de nombreux pays et de la communauté internationale. Par conséquent, « nous devons non seulement faire face aux différends relatifs à la souveraineté territoriale et maritime et aux évolutions complexes et préoccupantes qui en découlent, mais aussi à de nombreux défis non traditionnels tels que les changements climatiques, la pollution du milieu marin, l'épuisement des ressources et la criminalité transnationale », a déclaré le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu.

Ces problèmes affectent profondément non seulement la sécurité et le développement durable de chaque pays, mais aussi la sécurité et le développement de la région et du monde.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères a déclaré que, fort de plus de 5 000 km de frontières terrestres et de 3 260 km de côtes, le Vietnam reconnaît pleinement l’importance, la nécessité et le besoin d’une coopération internationale en matière de frontières maritimes et territoriales. Les progrès significatifs accomplis dans le règlement des différends frontaliers avec les pays voisins en témoignent.

Sur terre, le Vietnam a achevé la démarcation et la pose de bornes frontalières avec la Chine et le Laos ; il a également achevé la démarcation de l'intégralité de sa frontière terrestre avec le Cambodge et a délimité et posé des bornes le long de 84 % de cette frontière.

En mer, le Vietnam a également négocié et signé avec succès de nombreux accords de délimitation avec des pays voisins, tels que : le règlement de la question de la délimitation maritime dans le golfe de Thaïlande avec la Thaïlande en 1997, la délimitation du golfe du Tonkin avec la Chine en 2000 et la délimitation du plateau continental en 2003 et de la zone économique exclusive en 2022 avec l'Indonésie.

En outre, le Vietnam mène également une coopération frontalière avec de nombreux pays à l'intérieur et à l'extérieur de la région dans le but de maintenir la paix, la stabilité et le développement, d'assurer la liberté de navigation et de survol et de relever les défis non traditionnels en matière de sécurité maritime en mer de Chine méridionale.

Khai mạc Hội thảo quốc tế về hợp tác vì biên giới, biển, đảo hòa bình và phát triển
Délégués participant à la Conférence internationale sur la coopération pour des frontières, des mers et des îles pacifiques et développées. (Photo : Anh Son)

Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a affirmé que ce résultat est le fruit d'une coopération menée principalement dans le cadre de négociations pacifiques et de bonne foi, fondées sur le droit international. Ce résultat constitue également un fondement pour le renforcement des relations amicales, le maintien de la paix et de la stabilité, et la création d'un environnement propice à la coopération et au développement durable avec les pays voisins. Concernant les questions frontalières en suspens, le Vietnam poursuit ses efforts pour les résoudre avec les pays concernés, dans le respect du droit international.

Le rôle important de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a déclaré que la mer de Chine méridionale, de par sa position stratégique en termes d'économie et de sécurité, est actuellement au cœur de nombreux défis majeurs en matière de sécurité, tant traditionnels que non traditionnels.

Pour relever ces défis, le droit international, et notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982, joue un rôle primordial en tant que cadre juridique complet et universel régissant toutes les activités en mer et dans les océans, et largement reconnu par la communauté internationale. La CNUDM constitue non seulement un outil pratique permettant aux États de délimiter leurs frontières maritimes et de régler pacifiquement leurs différends, mais elle offre également un fondement solide à la coopération internationale en mer.

Khai mạc Hội thảo quốc tế về hợp tác vì biên giới, biển, đảo hòa bình và phát triển
Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a déclaré que la mer de Chine méridionale, de par sa position stratégique sur les plans économique et sécuritaire, est actuellement au cœur de nombreux défis sécuritaires majeurs, tant traditionnels que non traditionnels. (Photo : Anh Son)

En tant que l'un des pays pionniers dans la signature et la mise en œuvre de la CNUDM, le Vietnam s'engage à respecter et à appliquer les dispositions de la CNUDM pour résoudre les problèmes maritimes, dans le but de travailler avec la communauté internationale pour protéger et maintenir un ordre juridique international dans les mers et les océans fondé sur la CNUDM, et pour encourager le développement et la coopération, comme l'a affirmé l'Assemblée nationale vietnamienne dans sa résolution approuvant la CNUDM le 23 juin 1994.

Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a exprimé l'espoir que le séminaire d'aujourd'hui, auquel participent de nombreux universitaires réputés, tant nationaux qu'internationaux, ainsi que des représentants d'agences et de collectivités locales traitant régulièrement des questions relatives aux frontières et aux territoires, serait l'occasion pour les délégués de discuter et d'échanger des points de vue sur les questions émergentes liées aux frontières, aux mers et aux îles, notamment en ce qui concerne les aspects juridiques et pratiques de la coopération, de la gestion et du développement.

Par conséquent, les précieuses connaissances et expériences partagées lors de cet atelier contribueront, dans une certaine mesure, à favoriser et à promouvoir une coopération internationale plus étroite, contribuant ainsi au maintien de la paix et au développement durable dans la région et dans le monde entier.

Dans son allocution, M. Pierre Du Ville, chef de la délégation wallonne-bruxelles au Vietnam, a déclaré que l'atelier d'aujourd'hui s'inscrit dans le cadre d'un projet de coopération institutionnelle visant à renforcer les capacités des partenaires dans le domaine de la démarcation et de la gestion des frontières.

Dans le même temps, contribuer à la réalisation d'un objectif de développement durable est primordial aujourd'hui, alors que les conflits sont encore en cours de résolution, ou malheureusement le sont par la force plutôt que par le dialogue. L'objectif de développement durable n° 16, relatif à la promotion de la justice, au maintien de la paix et au renforcement des institutions, s'inscrit pleinement dans cette perspective.

ngài Pierre Du Ville, Trưởng đại diện Phải đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam
M. Pierre Du Ville, chef de la délégation wallonne-bruxelles au Vietnam, prend la parole lors du séminaire. (Photo : Anh Son)

M. Pierre Du Ville a souligné l'importance capitale du sujet central de ce projet. La mer de Chine méridionale, carrefour stratégique de l'Asie du Sud-Est, est au cœur des préoccupations du Vietnam depuis des siècles. Son importance géostratégique ne cesse de croître et elle est devenue un enjeu majeur pour l'ensemble de la région.

Aujourd'hui, ces enjeux ont des implications juridiques et économiques. D'une part, les interprétations divergentes du droit maritime international ont encore compliqué les efforts de résolution pacifique des conflits. D'autre part, les abondantes ressources naturelles de la mer de Chine méridionale – pétrole, gaz et pêche – jouent un rôle central dans des questions économiques cruciales. Par ailleurs, la sécurité des voies maritimes commerciales est vitale pour les économies du Vietnam et de la région.

Le chef de la délégation wallonne-bruxellienne au Vietnam s'est félicité que le Vietnam soit devenu « un modèle » en privilégiant les mesures diplomatiques et le dialogue bilatéral avec les pays voisins, ainsi qu'en participant activement aux forums régionaux, notamment au sein de l'ASEAN, pour promouvoir le règlement pacifique des différends.

Avec ce projet de collaboration, le chef de la délégation wallonne-bruxelles au Vietnam espère contribuer modestement à la recherche de solutions et souhaite maintenir un partenariat efficace entre le Comité national des frontières et l'Université libre de Bruxelles, ce qui sera clairement démontré une fois de plus lors de la réunion du Comité permanent mixte qui se tiendra à Bruxelles en novembre prochain, dans le but d'établir le prochain programme de coopération pour 2025-2027.

Khai mạc Hội thảo quốc tế về hợp tác vì biên giới, biển, đảo hòa bình và phát triển
Des intervenants posent pour une photo souvenir lors de la séance d'ouverture de la Conférence internationale sur la coopération pour des frontières, des mers et des îles pacifiques et développées. (Photo : Anh Son)

L'atelier comprendra deux séances ce matin. Séance 1 : Questions relatives aux frontières terrestres et Séance 2 : Questions relatives aux frontières maritimes.

Source : https://baoquocte.vn/khai-mac-hoi-thao-quoc-te-ve-hop-tac-vi-bien-gioi-bien-dao-hoa-binh-va-phat-trien-289235.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit