Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quand le savoir devient pouvoir dans la coopération Vietnam-Irlande

La coopération entre le Vietnam et l'Irlande pour transformer le système alimentaire ne se limite pas aux capitaux ou aux technologies, mais concerne également la co-création de connaissances.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam04/11/2025

Lors de la Conférence bilatérale Vietnam-Irlande sur la transformation du système agroalimentaire , qui s'est tenue le matin du 4 novembre, des experts des deux pays ont convenu que le savoir est le véritable moteur de cette transformation. Des programmes de formation à la recherche conjointe en passant par le dialogue politique, le Vietnam et l'Irlande élaborent un modèle de coopération fondé sur les données, les ressources humaines et les capacités scientifiques.

Đại sứ Ireland tại Việt Nam trò chuyện cùng thầy và trò của Học viện Nông nghiệp Việt Nam. Ảnh: Bảo Thắng.

L'ambassadeur d'Irlande au Vietnam s'entretient avec des enseignants et des étudiants de l'Université nationale d'agriculture du Vietnam. Photo : Bao Thang.

Le professeur agrégé Nguyen Viet Long, directeur du département de la coopération internationale de l'Université nationale d'agriculture du Vietnam (VNUA), a déclaré que la coopération avec l'Irlande avait évolué, passant d'un projet d'aide à un véritable partenariat en matière de transfert de connaissances. « Nous ne nous contentons pas de recevoir un soutien technique, nous partageons également nos expériences et concevons conjointement des programmes de recherche et de formation », a-t-il précisé.

L'Académie est le point de convergence académique pour le Vietnam au sein du Partenariat agroalimentaire Irlande-Vietnam (IVAP), une initiative associant le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (désormais ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ) à Irish Aid et à Sustainable Food Systems Ireland (SFSI). Dans ce cadre, des équipes de recherche de l'Académie et de leurs partenaires irlandais mènent conjointement des projets sur la sécurité alimentaire, la nutrition, l'agroécologie et la gestion durable des chaînes de valeur.

Selon M. Long, la force de ce modèle de coopération réside dans la manière dont les connaissances sont transformées en capacités institutionnelles. Les groupes d'experts publient non seulement des articles scientifiques , mais participent aussi directement au processus de consultation politique, aidant ainsi le ministère et les provinces à élaborer des plans d'action pour la transformation du système alimentaire (FST-NAP).

« Nous considérons cela comme la deuxième phase de la coopération, de la recherche à la mise en œuvre. Le savoir doit s'accompagner de pratique, et ce n'est que lorsqu'il est appliqué au niveau local qu'il peut avoir une réelle vitalité », a-t-il déclaré.

Poursuivant cet avis, le professeur Pham Van Cuong, directeur adjoint de l'Université nationale d'agriculture du Vietnam (VNUA), a estimé que la coopération avec l'Irlande contribue à former une nouvelle génération de scientifiques capables de relier les connaissances mondiales à la pratique vietnamienne.

Depuis 2021, deux étudiants vietnamiens ont obtenu leur master en Irlande avec d'excellents résultats, et l'un d'eux poursuit actuellement des études doctorales. Ces étudiants constituent un lien académique naturel entre les deux pays.

PGS.TS Nguyễn Việt Long, Trưởng Ban Hợp tác quốc tế (Học viện Nông nghiệp Việt Nam) tham luận tại hội nghị. Ảnh: Bảo Thắng.

Le professeur agrégé Nguyen Viet Long, chef du département de la coopération internationale (Académie nationale d'agriculture du Vietnam), est intervenu lors de la conférence. Photo : Bao Thang.

Parallèlement à la formation, des groupes de recherche conjoints entre l'Académie et ses partenaires irlandais ont publié de nombreux travaux sur le développement de cultures résilientes face au changement climatique, l'amélioration de la sécurité alimentaire, la gestion de la qualité des exportations agricoles et l'élevage durable. Certains résultats sont intégrés aux programmes d'enseignement et aux guides techniques de l'Académie destinés aux agriculteurs.

L'Académie promeut actuellement la création du Centre Vietnam-Irlande pour l'innovation agroalimentaire durable (VICASAI), qui devrait être un lieu où chercheurs, étudiants et entreprises des deux pays pourront se réunir pour développer des initiatives sur la traçabilité, l'analyse des données et le transfert de technologies de transformation propre.

« Nous espérons que ce centre deviendra un espace ouvert à la créativité, où étudiants, entreprises et agriculteurs pourront apprendre et travailler ensemble », a déclaré M. Cuong.

Réaffirmant son engagement à continuer d'allouer des ressources prioritaires au Vietnam, le Dr John Rae, directeur de Sustainable Food Systems Ireland (SFSI), a souligné que le partage des connaissances ne peut se faire à sens unique. « La coopération en matière de connaissances est un véritable processus de co-création. Le Vietnam n'apprend pas seulement de l'Irlande, mais nous aide également à mieux comprendre le fonctionnement d'une agriculture en pleine transformation », a-t-il déclaré.

M. Rae estime que le Vietnam possède un atout unique pour conjuguer savoir-faire traditionnel et technologies modernes, des techniques agricoles ancestrales à l'exploitation des mégadonnées. « C'est une expérience précieuse pour toute l'Europe. Nous avons appris qu'aucun modèle n'est performant sans la participation de la communauté », a-t-il ajouté.

M. Rae a proposé d'élargir la coopération entre les instituts et les universités des deux pays dans les domaines de l'agriculture, de l'adaptation au changement climatique, de la sécurité alimentaire et de l'analyse des chaînes de valeur, et de promouvoir les programmes d'échange d'universitaires et les ateliers sur les politiques publiques.

Ông Renzo Moro (trái) - chuyên gia nông nghiệp của Đại sứ quán Italia bên lề hội nghị. Ảnh: Bảo Thắng.

M. Renzo Moro (à gauche), expert agricole de l'ambassade d'Italie, en marge de la conférence. Photo : Bao Thang.

L’ambassadrice d’Irlande au Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, a partagé cet avis et a reconnu que la coopération agricole entre le Vietnam et l’Irlande était entrée dans une nouvelle phase, où le partage des connaissances constitue le lien le plus durable. « Nos deux pays ont une longue tradition agricole et une profonde compréhension de l’importance d’une alimentation saine, nutritive et responsable », a-t-elle déclaré.

Elle a indiqué que le programme irlandais Origin Green – un modèle national de certification du développement durable – avait inspiré de nombreux pays, dont le Vietnam. « La force d’Origin Green ne réside pas dans la réglementation, mais dans la connaissance, dans la manière dont chaque entreprise comprend et s’engage à respecter les valeurs du développement durable », a-t-elle précisé.

D’après elle, le Vietnam est sur la bonne voie en investissant massivement dans la formation des ressources humaines, la coopération universitaire et la recherche appliquée. « Si le savoir est la graine, la coopération est le terreau qui lui permet de s’épanouir », a-t-elle souligné.

Le Dr Nguyen Do Anh Tuan, directeur du Département de la coopération internationale (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement), a salué la coopération Vietnam-Irlande comme un modèle de coopération Nord-Sud fondée sur le partage des connaissances et la confiance. « Il ne s'agit pas seulement d'une coopération technique, mais d'un dialogue entre des personnes qui partagent la même vision du développement durable », a-t-il déclaré.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/khi-tri-thuc-thanh-suc-manh-trong-hop-tac-viet-nam--ireland-d782284.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit