Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Début des travaux de construction des axes routiers principaux visant à faire de Bac Ninh une ville satellite de la capitale Hanoï.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/07/2023

Le 30 juillet a eu lieu la cérémonie d'inauguration du projet d'investissement pour les routes provinciales 295C et 285B reliant la ville de Bac Ninh à travers les parcs industriels à la nouvelle route nationale 3, la route provinciale 277B reliant le pont Ha Bac 2, la route périphérique 4, abrégé en projet d'investissement routier provincial.
Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng các đại biểu bấm nút khởi công dự án. (Nguồn: VGP)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués ont appuyé sur le bouton pour lancer le projet. (Source : VGP)

La cérémonie de pose de la première pierre s'est déroulée en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh, du ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, du ministre des Transports Nguyen Van Thang, du ministre de la Santé Dao Hong Lan, du secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh Nguyen Anh Tuan, ainsi que des dirigeants des ministères et des branches centrales et locales.

Le projet d'investissement routier provincial est un projet important de la province de Bac Ninh visant à mettre en œuvre la résolution n° 43/2022/QH15 de l'Assemblée nationale et la résolution n° 11/NQ-CP du 30 janvier 2022 du gouvernement relative au programme de relance et de développement socio-économique ; approuvé par le Conseil populaire de la province de Bac Ninh dans le cadre de la politique d'investissement définie par la résolution n° 126/NQ-HDND du 15 juin 2022.

Ces routes, d'une longueur totale d'environ 20 km, relient la région nord-est de la province de Bac Ninh au réseau routier national de la région, créant ainsi un axe de circulation pratique vers la région de la capitale Hanoï, notamment les provinces de Bac Giang et de Thai Nguyen. La route répond aux normes d'une route plane de niveau 3, comporte 6 intersections à niveau en forme de rond-point et 1 pont routier sur la rivière Cau.

Le projet dispose d'un budget total de 1 496 milliards de VND, dont 900 milliards de VND proviennent du gouvernement central et 596 milliards de VND de la province. La province de Bac Ninh, chargée de la mise en œuvre directe du projet, prévoit d'achever tous les travaux de déblaiement du site en 2023, tout en s'efforçant de mener simultanément la construction sur l'ensemble du tracé d'ici la fin de 2023 et de terminer le projet en 2025.

Ce projet devrait créer une forte dynamique de développement pour la province de Bac Ninh, notamment pour les parcs industriels du district de Yen Phong et les nouvelles zones urbaines, contribuant ainsi positivement à la reprise et au développement socio-économique de la province après la pandémie de Covid-19.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo tại lễ khởi công. (Nguồn: VGP)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours lors de la cérémonie de pose de la première pierre. (Source : VGP)

Lors de la cérémonie de pose de la première pierre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné l'importance du développement des infrastructures stratégiques, l'une des trois avancées stratégiques identifiées lors du 13e Congrès du Parti.

Le Premier ministre a souligné que cette tâche est encore plus importante pour les provinces en développement industriel qui aspirent à devenir des villes gérées centralement comme Bac Ninh.

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, le projet d'investissement dans les routes provinciales de Bac Ninh contribue également à renforcer la connectivité intra-provinciale et régionale, à créer de nouveaux espaces de développement, de nouvelles zones industrielles, de nouveaux quartiers urbains et de nouveaux pôles de services, et à générer des emplois et des moyens de subsistance pour la population. Le Premier ministre a également souligné que Bac Ninh, pour devenir une ville satellite de Hanoï, doit avant tout répondre aux exigences et contribuer à la résolution des problèmes qui affectent la capitale, tels que la circulation, la population, les infrastructures et l'environnement.

Thủ tướng hoan nghênh lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh đã chủ động xây dựng dự án và quyết liệt, nỗ lực triển khai các bước để dự án được khởi công. (Nguồn: VGP)
Le Premier ministre a félicité les dirigeants de la province de Bac Ninh pour leur implication proactive dans le développement du projet et les efforts considérables qu'ils ont déployés pour mettre en œuvre les mesures nécessaires à son lancement. (Source : VGP)

Saluant les dirigeants de la province de Bac Ninh pour leur initiative proactive dans la construction du projet et leurs efforts résolus pour mettre en œuvre les mesures nécessaires à son lancement, le Premier ministre a demandé que la prochaine étape consiste pour la province à se concentrer sur la direction et la gestion de ce projet : examiner les travaux, s’attacher à achever le déblaiement du site, stabiliser la vie et les moyens de subsistance de la population, veiller à ce que les personnes qui cèdent leurs terres pour le projet disposent de nouveaux logements d’une qualité égale ou supérieure à celle de leurs anciens logements, etc.

Dự án được kỳ vọng sẽ tạo động lực phát triển mạnh mẽ cho tỉnh Bắc Ninh. (Nguồn: VGP)
Ce projet devrait insuffler une forte dynamique de développement à la province de Bac Ninh. (Source : VGP)

À cette occasion, le Premier ministre a demandé à la province de finaliser d'urgence le travail d'établissement et de soumission à l'approbation du plan de la province de Bac Ninh conformément à la loi sur la planification, en exploitant et en maximisant le nouvel espace de développement ouvert par le projet, en développant la province dans une direction verte et durable, contribuant à la mise en œuvre réussie des résolutions du Politburo sur le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales dans le delta du fleuve Rouge et sur l'orientation et les tâches de développement de la capitale Hanoï.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages
L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC