Conviction ferme en une agriculture moderne, à multiples valeurs, verte et durable (*)

BAC NINH – Le 5 décembre au soir, sur la place centrale du quartier de Chu, s'est tenue la cérémonie d'ouverture du Festival des fruits de Bac Ninh 2025, organisé par le ministère de l'Industrie et du Commerce et le Comité populaire de la province de Bac Ninh. Le journal Bac Ninh publie avec respect l'intégralité du discours d'ouverture prononcé par le camarade Pham Van Thinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial, chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale et président du Comité d'organisation du festival.

Cher camarade Nguyen Hong Thai, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti !

Chers dirigeants des ministères centraux et des branches !

Chers camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, du Comité provincial du Front de la patrie et de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Bac Ninh !

Chers délégués, entreprises, coopératives et artisans du jardin !

Chers visiteurs et visiteurs !

Aujourd'hui, en pleine saison des fruits, sur la place centrale du quartier de Chu, nous inaugurons avec joie le Festival des fruits de Bac Ninh 2025. Il ne s'agit pas seulement d'une fête des fruits savoureux et de la joie de la saison dorée, mais aussi du début d'une nouvelle vision : faire de l'agriculture un pilier vert de la stratégie de développement de la province de Bac Ninh.

Délégués assistant à la cérémonie d'ouverture.

Dans cette ambiance joyeuse, au nom des dirigeants du Comité populaire provincial de Bac Ninh, je souhaite adresser mes chaleureuses salutations aux dirigeants, délégués, entreprises, artisans horticoles, habitants et touristes ; je vous souhaite bonne santé, bonheur et succès !

Chers délégués !

L'année 2025 marque une étape importante avec la fusion des provinces de Bac Ninh et de Bac Giang , donnant naissance à une nouvelle province de Bac Ninh riche de traditions et d'ambitions de développement. Le premier congrès du Comité provincial du Parti de Bac Ninh, mandat 2025-2030, a défini avec succès la stratégie de développement d'une agriculture écologique, de haute technologie et circulaire, combinant transformation poussée et traçabilité pour créer une agriculture à multiples facettes et à forte valeur ajoutée. Parallèlement, le programme de développement rural s'oriente vers des modèles d'excellence, avec pour objectif d'offrir une vie plus prospère à la population.

Parallèlement, le modèle de gouvernement local à deux niveaux a été mis en œuvre avec succès, créant un environnement plus favorable aux citoyens, aux entreprises et aux investisseurs. Dans ce contexte, le Festival des fruits de Bac Ninh revêt aujourd'hui une grande importance, affirmant une vision de développement et faisant de l'agriculture un pilier vert de la stratégie de développement de la nouvelle province de Bac Ninh.

Le camarade Pham Van Thinh a prononcé le discours d'ouverture du festival.

Mesdames et Messieurs, en cette période de joie, nous avons d'autant plus de raisons d'être fiers de constater que la situation socio-économique de la province de Bac Ninh continue de prospérer en 2025. Son PIB dépasse les 522 billions de VND, avec un taux de croissance de 10,27 %, parmi les plus élevés du pays. Le volume total des importations et des exportations est estimé à 182 milliards de dollars américains, un chiffre qui la place toujours en tête du pays et représente environ 20 % du chiffre d'affaires national. Les recettes budgétaires de l'État sont estimées à 72 497 milliards de VND, dépassant de 30 % les prévisions et enregistrant une hausse de 40 % par rapport à 2024. Ces résultats impressionnants témoignent de la capacité de leadership du Comité du Parti, de la gestion souple et efficace du gouvernement et de la participation responsable de l'ensemble du système politique. Ils reflètent également la compétitivité croissante des entreprises et les aspirations de chaque citoyen de la province. C'est sur ces bases solides que Bac Ninh peut se développer pleinement dans tous les domaines, l'agriculture continuant d'y jouer un rôle important et durable.

Nous sommes très fiers de constater que l'agriculture de Bac Ninh se modernise et s'oriente vers une agriculture plus respectueuse de l'environnement. La province compte près de 54 000 hectares d'arbres fruitiers, dont plus de 8 600 hectares d'agrumes. La production atteint plus de 80 000 tonnes, pour une valeur d'environ 1,8 milliard de VND. La superficie consacrée aux oranges et aux pamplemousses, conforme aux normes VietGAP, dépasse 1 700 hectares, et celle des pamplemousses, 3 700 hectares. Plus de 780 produits OCOP disponibles sur le marché témoignent des efforts constants déployés par les collectivités locales, les entreprises et les agriculteurs pour valoriser les produits agricoles de la province. Aujourd'hui, chaque fruit sucré représente non seulement une valeur économique, mais aussi la fierté et l'espoir d'améliorer la vie des agriculteurs de Bac Ninh : des personnes travailleuses et créatives, toujours à la pointe de la science et de la transformation numérique dans la production, la transformation et la consommation des produits agricoles.

Un grand nombre de personnes ont assisté à la cérémonie d'ouverture.

Dans ce contexte, le Festival des Fruits de Bac Ninh 2025 s'impose comme un événement phare d'une agriculture qui affirme sa nouvelle place. Organisé à grande échelle et conçu comme une expérience immersive et interactive, le festival permet aux visiteurs non seulement d'observer, mais aussi de vivre pleinement la saison des fruits mûrs. Près de 200 stands présentent les produits typiques des régions productrices, des fruits frais aux produits transformés, en passant par des modèles agricoles intégrant les dernières technologies. Les ventes en direct, la connexion des consommateurs via les plateformes de commerce électronique et la présence de créateurs de contenu ont permis aux produits agricoles de Bac Ninh de renforcer leur présence sur le marché numérique, ouvrant ainsi la voie à l'accès aux marchés régionaux et internationaux. L'espace artistique des installations fruitières, mêlé aux influences de Quan Ho et Sinh Ca, crée une atmosphère à la fois familière et inédite. Visites de fermes, découvertes de jardins, démonstrations de transformation agricole… tout cela ouvre une nouvelle perspective : les produits agricoles ne sont plus seulement source de plaisir, mais aussi de découverte de la culture, des histoires et des valeurs qui se cachent derrière chaque saison.

Le point fort du Festival des Fruits 2025 réside dans sa nouvelle approche : allier harmonieusement culture, tourisme et technologie pour développer le marché, valoriser les produits et accompagner les agriculteurs, les entreprises et les coopératives dans leur transition. Ce sera un festival de transformation, d’innovation et d’une foi inébranlable en une agriculture moderne, à multiples valeurs, verte et durable.

Des visiteurs se rendent au stand d'exposition du festival.

Ces innovations insufflent non seulement une ambiance dynamique au festival, mais ouvrent également des perspectives plus larges pour l'avenir de l'agriculture provinciale. À travers les vergers chargés de fruits en pleine saison, on observe un essor remarquable de l'agriculture de Bac Ninh. Le nouveau Bac Ninh sera une province aux multiples moteurs de développement, où l'agriculture de pointe et l'agriculture à valeur ajoutée diversifiée constitueront les piliers, contribuant à la préservation du paysage et de l'identité, et à la création de moyens de subsistance durables pour la population. Un lieu où chaque récolte de fruits sera non seulement synonyme de revenus, mais aussi d'une source de fierté et d'une soif d'innovation pour les agriculteurs de Kinh Bac.

Au nom du Comité populaire provincial, je tiens à remercier sincèrement le ministère de l'Industrie et du Commerce et les autres ministères et administrations centrales ; les provinces et villes voisines ; les localités des zones de culture ; les entreprises, les coopératives, les artisans horticoles ; les agences de presse et de médias et tout particulièrement les habitants de la province de Bac Ninh pour leur accompagnement, leur contribution et leur participation à la création d'une fête solennelle, moderne et émouvante comme celle d'aujourd'hui.

Chers délégués et chers citoyens !

Maintenant que le parfum des fruits mûrs s'est répandu dans le vent, que les mélodies de Quan Ho et de Sinh Ca résonnent en signe de bienvenue, que la foi en une agriculture moderne est affirmée par des récoltes abondantes, tournons notre attention vers le moment le plus important de la fête d'aujourd'hui.

C’est dans cet esprit que je déclare solennellement : Ouverture du Festival des Fruits de Bac Ninh 2025 ! Je souhaite aux dirigeants, délégués, invités, habitants et touristes une excellente santé, beaucoup de bonheur et une expérience enrichissante lors de cette édition. Je souhaite au Festival des Fruits de Bac Ninh 2025 un immense succès !

Merci beaucoup!

(*) Titre fixé par le comité de rédaction

Source : https://baobacninhtv.vn/le-hoi-trai-cay-bac-ninh-2025-duoc-to-chuc-voi-quy-mo-lon-khong-giant-mo-hien-dai-trai-nghiem-truc-quan-sinh-dong-postid432594.bbg