Encourager les gens à choisir la médiation devant les tribunaux.

La députée à l'Assemblée nationale de Ha Tinh, la juge en chef du tribunal populaire provincial de Ha Tinh, Phan Thi Nguyet Thu, a évalué l'efficacité du travail de médiation par le dialogue au sein du tribunal et a proposé des actions de sensibilisation, de diffusion et d'éducation sur les lois relatives à la médiation par le dialogue...

Le matin du 21 novembre, l'Assemblée nationale a examiné en séance les rapports d'activité du président de la Cour suprême populaire, du procureur général du Parquet populaire suprême , de la prévention et du contrôle de la criminalité, de l'application de la loi et de la prévention et du contrôle de la corruption pour l'année 2023.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la réunion.

Lors d'une discussion dans la salle de réunion, la déléguée Phan Thi Nguyet Thu a affirmé que ces derniers temps, grâce à une lutte proactive pour détecter, poursuivre, enquêter, juger et traiter tous les types de crimes qui enfreignent la loi, de nombreux objectifs dans le domaine judiciaire ont été atteints et même dépassés par rapport aux objectifs fixés par l'Assemblée nationale.

Les services du parquet ont accepté et résolu de nombreux litiges civils et administratifs, réglant en 2023 468 828 affaires civiles et 12 162 plaintes administratives, soit une augmentation de 24 832 affaires par rapport à la même période en 2022. Les tribunaux et les parquets à tous les niveaux ont mis en œuvre de nombreuses solutions, en aidant les parties à fournir des preuves, notamment en menant activement et avec succès une médiation par le dialogue dans 80 440 affaires.

La députée à l'Assemblée nationale, Phan Thi Nguyet Thu, prend la parole.

Depuis l'adoption par la 14e Assemblée nationale de la loi sur l'organisation de la médiation et du dialogue devant les tribunaux, entrée en vigueur le 1er janvier 2021, un mécanisme juridique a été créé permettant aux citoyens de choisir la méthode de médiation et de dialogue pour résoudre les litiges et les plaintes devant les tribunaux de manière souple et appropriée, ce qui permet à l'État, aux organisations et aux particuliers de gagner du temps, de réduire les coûts et d'économiser des efforts.

En particulier, lorsque le dialogue et la conciliation aboutissent, les relations entre les deux parties s'améliorent considérablement, renforçant leur cohésion au sein de la communauté et réduisant significativement le nombre d'affaires à traiter par les instances judiciaires et d'exécution. Selon le rapport du président de la Cour suprême, sur 119 058 affaires (129 856 requêtes) ayant fait l'objet d'une conciliation, les parties ont accepté d'y recourir, soit un taux de 91,68 %.

Cependant, la déléguée Phan Thi Nguyet Thu a déclaré qu'une enquête menée auprès de plusieurs tribunaux locaux a révélé que, malgré les efforts constants des fonctionnaires du tribunal pour les informer des avantages que procure cette option de médiation, certaines personnes refusent encore de recourir à la médiation lorsqu'elles déposent une requête auprès du tribunal.

Les délégués ont ensuite suggéré de poursuivre le renforcement de la diffusion de l'information juridique en général, et de la loi sur la médiation et le dialogue devant les tribunaux en particulier, compte tenu de ses nombreux avantages, afin d'encourager les citoyens à privilégier la médiation et le dialogue devant les tribunaux pour le règlement des litiges. Parallèlement, ils ont proposé de promouvoir la responsabilité des organisations et des particuliers lorsqu'ils fournissent des conseils juridiques, en les informant et en les guidant, afin que les citoyens optent de plus en plus pour ce mode de règlement des différends.

Aperçu de la réunion.

Par ailleurs, les délégués ont souligné la nécessité d'investir dans des infrastructures, des équipements et des salles de dialogue adéquats, conformément à la réglementation, notamment en matière de médiation en ligne. Des rapports et des enquêtes menés dans plusieurs localités ont révélé que, dans de nombreux endroits, les sièges des tribunaux de district et des parquets sont vétustes et n'ont fait l'objet d'aucune reconstruction ni réparation.

D'après le rapport du tribunal, 278 tribunaux de district sont actuellement vétustes, dépourvus de salles d'audience et de salles de médiation, et nécessitent des investissements pour leur construction, or aucun financement n'a été alloué. Par conséquent, les délégués ont demandé à l'Assemblée nationale, au gouvernement, aux ministères et aux administrations d'examiner la situation et d'allouer les fonds nécessaires à l'accomplissement des missions qui leur ont été confiées.

Par ailleurs, la déléguée Phan Thi Nguyet Thu a également souligné la nécessité de mettre en place des mécanismes et des politiques pour encadrer les équipes de médiateurs. Actuellement, plus de 3 000 médiateurs, parmi lesquels des juges, des secrétaires retraités, des avocats et des assistants juridiques, participent à des médiations. Cette équipe bénéficie d'une grande expérience et d'une excellente réputation au sein de la communauté. Conformément aux dispositions du décret 16/2021/ND-CP relatif aux honoraires de médiation et à la rémunération des médiateurs, une indemnité de 500 000 VND est versée en cas d'échec de la médiation, et jusqu'à 1 500 000 VND en cas de succès. Cependant, de nombreuses affaires civiles et administratives nécessitent une médiation, des enquêtes approfondies et de multiples rencontres et discussions entre les parties. Il est donc indispensable que les organismes et organisations compétents accordent à ces médiations l'attention, les encouragent et les reconnaissent.

Quang Duc - Thuy An

Source: https://baohatinh.vn/chinh-quyen/khuyen-khich-nguoi-dan-lua-chon-doi-thoai-hoa-giai-tai-toa-an/257632.htm