Vers la fin du voyage, le couple a calculé que les dépenses totales de voyage de la famille s'élevaient à environ 52 millions de VND, dont : 36 millions de VND pour un voyage pour 4 personnes, 6 millions de VND pour des services de voyage supplémentaires, 10 millions de VND pour des vêtements, des cadeaux, des collations, etc.

Durant leur voyage, ils ont visité Bangkok et Pattaya, ont séjourné dans un hôtel 4 étoiles et ont profité d'un petit-déjeuner, d'un déjeuner et d'un dîner délicieux et raffinés. Leurs deux fils étaient en âge d'explorer , aussi, en plus du programme du groupe, M. Duc et son épouse les ont-ils emmenés visiter d'autres destinations le soir.

voyage2.jpg
Dans de nombreuses agences de voyages vietnamiennes, les circuits en Thaïlande affichent complet le 2 septembre. Photo : Best Price

Avant les vacances, mon mari, mes enfants et moi avons longuement discuté de nos projets de voyage. Pendant les deux mois de vacances d'été des enfants, toute la famille a profité de quelques courts séjours comme Mai Chau (2 jours et 1 nuit) et Nha Trang (4 jours et 3 nuits).

Le 2 septembre, ma femme et moi avions chacun quatre jours de congés, nos deux enfants n'étant pas encore rentrés à l'école. Dans un premier temps, ma femme a envisagé un voyage intérieur, notamment des vacances à Phu Quoc. D'après les recherches, le coût d'un vol aller-retour pour toute la famille était d'environ 16 millions de VND (ce qui n'est pas pratique pour le moment), celui d'un hôtel/complexe 4 ou 5 étoiles de 10 millions de VND, et celui de la nourriture, des loisirs et des transports de plus de 10 millions de VND.

Nous adorons les vacances, mais nos deux enfants les trouvent ennuyeuses. Ils rêvent de partir à l'étranger pour explorer et découvrir de nouveaux endroits. Ma femme pense aussi que « les voyages en Thaïlande sont toujours une bonne chose », alors nous avons décidé d'aller en Thaïlande.

« Mon mari et moi avons demandé 2 jours de congé supplémentaires pour participer au circuit de 5 jours et 4 nuits », a déclaré M. Duc.

Selon lui, le coût d'un voyage en famille en Thaïlande est un peu plus élevé que d'aller à Phu Quoc et beaucoup plus élevé que d'aller à Da Nang, Ninh Thuan , Binh Thuan... mais en retour, il y a beaucoup d'expériences passionnantes pour les enfants.

« Pour être honnête, je trouve que les paysages de ce voyage en Thaïlande ne sont pas aussi beaux que dans de nombreuses régions touristiques du Vietnam, et les hôtels 4 étoiles ne sont pas aussi confortables qu'au Vietnam. Cependant, les services touristiques sont très bons, il n'y a pas de surpopulation comme dans de nombreuses destinations vietnamiennes pendant les vacances », a déclaré M. Duc.

Nguyen Thanh Ha (28 ans, Hanoi) a également choisi Bangkok comme destination pour ses vacances du 2 septembre, même si elle est déjà allée en Thaïlande plus de 10 fois.

voyage3.jpg
Thanh Ha a dépensé plus de 13 millions de dongs pour son voyage en Thaïlande pendant les vacances du 2 septembre. Photo : NVCC

Ha a expliqué qu'elle et son amie étaient venues à Bangkok principalement pour assister à un concert, puis pour s'enregistrer dans de nouvelles destinations. Ha a calculé que le coût total d'un voyage en autonomie de 5 jours et 4 nuits s'élevait à plus de 13 millions de VND par personne, dont 3,6 millions de VND pour le billet d'avion aller-retour réservé à l'avance, 2 millions de VND pour l'hébergement, 3 millions de VND pour les billets d'entrée au concert et environ 5 millions de VND pour le shopping, la restauration et les voyages.

Pour Ha, voyager en Thaïlande est « très pratique, amusant et économique », avec de nombreux événements qui attirent les jeunes Vietnamiens en particulier et les Asiatiques en général. « Je cherche souvent des billets d'avion pas chers pour la liaison Hanoï-Bangkok, mais il est très difficile de trouver des vols intérieurs à des prix abordables, surtout pendant les vacances. »

En choisissant de voyager à l'étranger pendant les vacances, je n'ai pas à me soucier de la surpopulation ni des prix excessifs. Les services touristiques en Thaïlande sont très professionnels, innovants en permanence et créent toujours de nouvelles sensations pour les touristes », a déclaré Thanh Ha.

Selon les statistiques publiées par l'application de réservation Booking.com, Bangkok (Thaïlande) est la ville que les touristes vietnamiens sont les plus intéressés à rechercher et à choisir à l'occasion du 2 septembre. Chiang Mai de ce pays est également une destination attractive pour les touristes vietnamiens.

Selon M. Bui Thanh Tu, directeur marketing de Best Price Travel Company, avec des coûts équivalents à ceux des voyages en avion nationaux, les touristes ont souvent tendance à opter pour des circuits à l'étranger pour des expériences plus attrayantes, nouvelles et moins fréquentées. Les touristes vietnamiens apprécient particulièrement les voyages en Thaïlande, en Chine, au Japon, en Corée… avec une dépense moyenne d'environ 7 à 25 millions de VND par personne, selon la destination.

img 7976 555.jpg
Le tourisme en Thaïlande continue d'attirer les touristes vietnamiens. Photo : Xuan Huong

Les représentants de certaines agences de voyages ont déclaré que les touristes des grandes villes comme Hanoi, Da Nang et Ho Chi Minh-Ville privilégient les voyages en Thaïlande car il existe de nombreux vols directs, le voyage n'est pas trop long, le temps de trajet est modéré et le coût est raisonnable par rapport aux circuits nationaux en avion.

Fin août, le temps commence également à se rafraîchir en Thaïlande, propice aux visites touristiques et aux activités de plein air. C'est également à cette période que le pays lance de nombreux programmes de relance touristique pour attirer les visiteurs en fin d'année.

Outre la Thaïlande, les circuits chinois, des plus économiques aux plus haut de gamme, ont également connu un franc succès pendant les vacances du 2 septembre. Certaines destinations chinoises proposent des prix compétitifs, autour de 10 à 12 millions de VND (en avion), tandis que les circuits routiers bon marché ne coûtent que 3 à 5 millions de VND.

Mme Luu Thi Thu, directrice adjointe de Hoang Viet Travel, a déclaré que le nombre de groupes se rendant en Chine représentait 30 % des voyages étrangers vendus par la société le 2 septembre. Le 31 août, la société avait 5 groupes partis pour la Chine par avion et par la route via le poste frontière de Ha Khau, Lao Cai et Huu Nghi Quan, Lang Son, avec un total d'environ 150 invités.

L'agence de voyages Best Price a indiqué qu'environ trois semaines avant les vacances du 2 septembre, ses circuits internationaux de milieu et de haut de gamme en Chine affichaient complet. La société Viet Travel Media Joint Stock a également constaté que le nombre de groupes partant pour la Chine dépassait largement celui des autres itinéraires nationaux et internationaux.

Les représentants des unités d'évaluation ont déclaré que les avantages de la tournée en Chine du 2 septembre sont les procédures rapides d'approbation de visa, la diversité des destinations, des moyens de transport et des prix, la proximité des distances et le choix de nombreux horaires.

« Les voyages en Chine ne nécessitent pas de justificatif financier, tandis que des pays comme la Corée du Sud, le Japon ou l'Europe durcissent les procédures d'approbation des visas. C'est une raison importante pour laquelle les touristes vietnamiens privilégient les voyages en Chine », a déclaré Mme Luu Thi Thu.

De nombreuses alliances commerciales vietnamiennes organisent des vols charters pour garantir des prix préférentiels pour les voyages aériens vers la Chine.

M. Nguyen Van Hieu, directeur général de Vitamin Tours & Events, a informé qu'à l'occasion des vacances du 2 septembre, l'alliance commerciale de cette unité avait organisé trois vols charters de Hanoï à Guizhou, transportant environ 500 passagers. Le coût de ce voyage est très raisonnable par rapport aux voyages en avion nationaux.

Bien que les tarifs aériens intérieurs aient quelque peu baissé récemment, les prix des billets pendant la fête nationale ont augmenté d'environ 20 % par rapport à la période précédant les vacances. De plus, après les vacances d'été, les touristes ont beaucoup voyagé dans leur pays, privilégiant donc les voyages internationaux de durée modérée, comme en Chine et en Thaïlande.

Venant à Sa Pa pour se soigner, les touristes sont malheureux, obligés de laisser leur voiture et de marcher. Le deuxième jour des vacances de la Fête nationale, le 2 septembre, de nombreux sites web ont publié des photos d'une file de voitures à Sa Pa (Lao Cai). Les rues du centre-ville menant aux villages de Cat Cat et de Ta Van étaient bondées, les voitures circulaient lentement et de nombreux quartiers étaient embouteillés.