Installez le camp, restez avec le peuple
D'après nos archives, avant même que la tempête n° 13 ne touche terre, plus de 400 officiers et soldats de la 2e division, originaires du quartier d'An Khe (province de Gia Lai), se sont rapidement mobilisés vers les quartiers côtiers et les communes des provinces de Gia Lai et de Dak Lak pour venir en aide à la population. Dès leur arrivée, profitant de chaque instant, les soldats ont immédiatement aidé les pêcheurs à amarrer et ancrer leurs bateaux, et à déplacer les cages d'aquaculture vers des lieux abrités. D'autres unités se sont concentrées sur l'aide aux hôpitaux, aux écoles, aux familles bénéficiaires de l'aide sociale et aux personnes défavorisées, en renforçant leurs habitations, en constituant des réserves de nourriture et d'eau potable, et en encourageant les populations des zones à risque à évacuer leurs biens et à se mettre à l'abri.
![]() |
Les dirigeants de la région militaire 5 ont visité et offert des cadeaux pour soutenir les habitants du village de Canh Tien (commune de Canh Vinh, province de Gia Lai ) touché par la tempête n° 13. |
S'adressant à nous, le lieutenant-colonel Nguyen Long Vong, commandant adjoint de la 2e division et chef d'état-major, a déclaré : « Considérant que la prévention, la lutte contre les catastrophes naturelles et la gestion de leurs conséquences constituent une mission de combat en temps de paix, le Comité du Parti et les commandants de division s'attachent à diriger et à encadrer efficacement les agences et les unités afin de diffuser l'information, de former les troupes et de renforcer leur détermination. Ils mettent en œuvre des politiques et des solutions pertinentes et adaptées, et améliorent constamment la qualité de la formation, des exercices et des entraînements relatifs à la prévention, à la lutte contre les catastrophes naturelles, aux opérations de sauvetage et de recherche et de secours, en tenant toujours compte des réalités du terrain. L'accent est mis sur le perfectionnement des compétences en matière de gestion de situations d'urgence et de coordination avec les forces locales. Parallèlement, nous préparons activement les moyens, équipements, fournitures techniques et logistiques essentiels (bateaux, canoës, gilets de sauvetage, amarres, médicaments, vivres et matériel de secours) afin de pouvoir les déployer immédiatement sur ordre. Grâce à cela, même dans des conditions de travail difficiles, dans un environnement toxique et face à une charge de travail importante, nous pouvons mener à bien nos missions en milieu sauvage. Dans cette unité importante, les officiers et les soldats font toujours preuve d'un sens aigu des responsabilités et sont déterminés à accomplir avec excellence les tâches qui leur sont confiées.
En effet, lors du déploiement de forces dans les communes de Tra Tan et Tra Leng (Da Nang), à Duc Pho (Quang Ngai), avec des véhicules, du matériel et des machines spécialisés, la 270e brigade du génie (Région militaire 5) a rapidement évacué et mis en sécurité plus de 1 000 personnes des zones inondées ; elle a surmonté des glissements de terrain, dégagé des dizaines de kilomètres sur la route nationale 40B et les routes inter-villages et inter-communales ; elle a aidé des familles à transporter deux cercueils de leurs proches à travers les inondations pour les funérailles ; elle a rapidement transporté deux personnes aux urgences ; elle a accueilli dix délégations de travail des autorités centrales, de l’armée et des autorités locales pour leur permettre de rendre visite à la population et de lui apporter des cadeaux ; elle a transporté plus de sept tonnes de vivres de secours dans la commune de Tra Tan ; elle a fourni 60 cartons de nourriture sèche et 200 repas aux personnes évacuées des zones inondées vers l’hôpital général régional de Quang Nam. Selon le lieutenant-colonel Ton That Tuong, commandant adjoint de la brigade et chef d'état-major de la brigade, avant que la tempête n° 13 ne touche terre, l'unité a revu et complété ses plans d'intervention pour des situations spécifiques telles que de fortes pluies, de violents orages, des crues soudaines, des glissements de terrain, des inondations généralisées et a maintenu des régimes de service stricts, assurant la mobilisation la plus rapide des forces et des véhicules en cas de besoin.
![]() |
Les officiers et les soldats du 1er régiment (2e division) se donnent la main pour nettoyer les arbres tombés dans les rues du quartier de Quy Nhon, province de Gia Lai. |
Mettre en œuvre correctement « 4 sur site »
La tempête n° 13 a balayé Gia Lai pendant quelques heures seulement, mais a causé des dégâts considérables. Des zones urbaines aux zones rurales, des dizaines de milliers de maisons ont vu leurs toits arrachés, des centaines se sont effondrées, des dizaines de bateaux de pêche ont coulé et les infrastructures (électricité, routes, écoles, gares) ont été dévastées.
Le colonel Nguyen The Vinh, commandant du commandement militaire provincial de Gia Lai, a partagé son expérience : « Lorsque la tempête n° 13 était sur le point d'entrer en mer de Chine orientale, nous avons rapidement conseillé au Comité provincial du Parti et au Comité populaire provincial de déployer des forces fonctionnelles pour effectuer un examen et un décompte de tous les navires, bateaux et véhicules des personnes opérant en mer et le long de la côte ; informer, guider et appeler les propriétaires de cages et de radeaux sur les rivières et les mers à se déplacer d'urgence à terre ; étudier et élaborer étape par étape des scénarios détaillés pour répondre aux situations de fortes tempêtes et d'inondations à long terme après la tempête ».
Conformément à la devise « Intervention immédiate », le commandement militaire provincial de Gia Lai a conseillé au Comité populaire provincial de mettre en place un comité de commandement avancé, dont l'armée serait l'élément central. Des forces ont été déployées afin d'être mobilisées en urgence vers les communes et quartiers côtiers, ainsi que vers les villages et hameaux des hautes terres, pour aider la population à consolider ses habitations et ses constructions, et pour être prêtes à faire face à toute situation imprévue. Sur les routes nationales, provinciales et intercommunales menacées de glissements de terrain et d'isolement, le commandement militaire provincial a mobilisé des forces et des moyens pour dégager rapidement les voies et assurer la circulation, l'orientation et les opérations de secours de la population. Concernant le soutien apporté à Gia Lai face à la tempête, les forces de la 2e division, des brigades 772, 573 et 575, du Centre national d'entraînement militaire 2 (5e région militaire) et de la 31e division (34e corps d'armée) se sont mobilisées aux côtés de la population.
Grâce à cela, avant l'arrivée de la tempête, les toitures de nombreuses maisons et bâtiments avaient été remblayées, étayées et renforcées, limitant ainsi les dégâts. Dès le passage de la tempête, les équipes de secours locales et celles basées à la base ont rapidement apporté leur aide, mettant à l'abri des centaines de personnes dont les maisons avaient été arrachées ou détruites. Une fois la tempête passée, les efforts se sont poursuivis pour surmonter les conséquences de cette catastrophe naturelle et aider les populations à retrouver progressivement une vie normale.
![]() |
| Des soldats de la 573e brigade d'artillerie de défense aérienne aident les habitants de la commune d'An Nhon Dong, province de Gia Lai, à refaire le toit de leurs maisons après la tempête. |
« Invention » unique de l'homme dans les zones de tempête et d'inondation
Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, les habitants de la région Centre sont habitués à vivre avec les tempêtes et les inondations. Aussi, à chaque épisode de violence, ils déploient-ils des efforts considérables pour limiter les dégâts et préserver les vies et les biens. Lors des interventions des agences et unités de la 5e Région militaire pour venir en aide à la population face à ces catastrophes naturelles soudaines, nous avons constaté que les habitants de la région Centre avaient mis au point des solutions ingénieuses : cuisines de campagne, embarcations polyvalentes, réservoirs d'eau mobiles, radeaux de bananes transportant des légumes… Ces ingéniosités, fruits de leur expérience, permettent aux populations de survivre au cœur de la tempête.
Le poêle de campagne se compose de seulement trois briques placées dans un bac en aluminium, avec une couche de cendres sèches à l'intérieur. Ce poêle est compact, étanche, très pratique et permet d'économiser du bois de chauffage. En cas de besoin, il peut être déplacé n'importe où dans les zones inondées ou touchées par les tempêtes. De fait, ces poêles de campagne sont devenus indispensables pour permettre à des milliers de personnes de se chauffer lorsque leurs maisons sont profondément submergées par les eaux.
On l'appelle bateau polyvalent car, en cas de forte inondation, toute la famille s'y rassemble et toutes les activités – cuisiner, se déplacer, dormir, se reposer – s'y déroulent. Amarré à un point fixe, le bateau flotte au gré des crues. En situation d'urgence, les habitants l'ont d'ailleurs utilisé spontanément pour évacuer les personnes âgées et les enfants, et pour transporter des vivres en lieu sûr.
Les habitants de la région centrale ont inventé des réservoirs d'eau mobiles à partir de barils et de bidons en plastique attachés à des bouées. Lors de fortes pluies, ils les mettent à l'eau pour recueillir l'eau. En cas de crue importante, ces réservoirs flottent également.
Les radeaux de bananes « transportant » des légumes verts sont des structures constituées de bananes recouvertes de bâches et servant à cultiver toutes sortes de légumes verts. Malgré les fortes pluies et les inondations, ces radeaux restent luxuriants. Pour les construire, on sélectionne les plus gros troncs de bananiers que l'on assemble. On étend ensuite une couche de plastique, puis du compost, de l'engrais organique, avant de semer ou de planter des légumes. Grâce au climat humide, les légumes poussent très vite, ce qui permet de maintenir une production de légumes verts malgré les tempêtes et les inondations.
Grâce aux efforts conjoints de l'ensemble du système politique, au soutien et à l'assistance opportuns des forces armées, à l'esprit de solidarité, au dépassement des difficultés et à la forte volonté de chaque citoyen de se relever, le travail de résolution des conséquences de la tempête n° 13 a été mené à bien avec une grande urgence et efficacité.
Évaluant le rôle de l'Armée dans la prévention et la lutte contre la tempête n° 13, le camarade Thai Dai Ngoc, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Gia Lai, a affirmé : « Ces derniers jours, les agences et unités de la 5e région militaire et les unités de l'Armée stationnées dans la région centrale ont toujours apporté un soutien indéfectible à la population face à ces catastrophes naturelles soudaines. Le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple ont toujours accordé leur pleine confiance aux officiers et aux soldats de l'Armée. »
Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/llvt-tren-dia-ban-quan-khu-5-no-luc-giup-dan-ung-pho-voi-thien-tai-don-dap-chu-dong-cac-phuong-an-giup-nhan-dan-1011425









Comment (0)