Le 30 octobre, Hoang Tuan, manager du chanteur Dan Truong, a déclaré à Tien Phong qu'il retirait sa plainte contre Thai Trinh et Bang Cuong après que les représentants des deux chanteurs l'eurent contacté directement pour présenter leurs excuses et régler l'affaire.
« Notre société HT Production ne perçoit pas de droits d'auteur. Comme je l'ai déjà dit, ils sont de bonne foi et ont réglé les honoraires d'avocat ; j'ai donc retiré ma plainte, y compris celles de Thai Trinh et Bang Cuong », a déclaré M. Tuan.
Le manager Hoang Tuan et le chanteur Dan Truong.
M. Hoang Tuan a déclaré que la principale raison de son retrait de la plainte était la bienveillance dont ont fait preuve Thai Trinh et Bang Cuong. Quant à Duong Edward, il a décidé de poursuivre l'affaire jusqu'au bout.
« Depuis la publication de l'article, l'entourage de Duong Edward ne nous a ni contactés ni appelés. Je les poursuis en justice pour utilisation de paroles vietnamiennes dans une chanson étrangère dont nous détenons les droits exclusifs », a ajouté M. Hoang Tuan.
Le manager du chanteur Dan Truong a déclaré qu'il n'avait pas porté plainte contre Duong Edward concernant l'utilisation de musique étrangère. Auparavant, l'équipe du chanteur avait fait appel auprès de YouTube, ce qui avait été accepté car M. Hoang Tuan avait signalé le problème avec un jour de retard, conformément au règlement de la plateforme.
« Nous venons de signaler une autre vidéo de Duong Edward sur YouTube car elle utilisait des paroles vietnamiennes dont nous possédons les droits, sous un titre différent. Auparavant, Dan Truong était ambassadeur du tourisme pour Taïwan et la Chine et était donc autorisé à interpréter de la musique chinoise avec des paroles vietnamiennes. Bien que nous ne possédions pas les droits exclusifs sur la musique, nous possédons ceux sur les paroles. Ils font mine de ne pas le comprendre », a ajouté M. Hoang Tuan.
Le soir du 27 octobre, M. Hoang Tuan a publié un message sur sa page personnelle annonçant qu'il poursuivrait en justice trois chanteurs, Thai Trinh, Bang Cuong et Duong Edward, pour avoir interprété de la musique protégée par le droit d'auteur sans autorisation.
M. Hoang Tuan a déclaré avoir retiré le procès contre Thai Trinh et Bang Cuong.
« La principale raison pour laquelle j'ai porté plainte, c'est qu'ils ont utilisé ma musique mais ont fait appel à YouTube. En réalité, il suffit d'appeler et de demander la permission, ou de payer une somme modique pour les droits d'auteur, et nous vous autoriserons à l'utiliser sur YouTube », a déclaré M. Hoang Tuan à Tien Phong.
M. Hoang Tuan a déclaré que la liste des œuvres de HT Production est entièrement la propriété de la société Hoang Tuan, et que les musiques étrangères avec des paroles vietnamiennes y sont permanentes, tandis que les musiques vietnamiennes ont une durée de vie limitée.
Le manager de Dan Truong a déclaré que récemment, plusieurs chanteurs utilisaient des chansons dont HT Production détient les droits d'auteur sans autorisation. HT Production les a contactés, mais sans succès. « J'espère simplement que vous respecterez les droits d'auteur. Un simple coup de fil ou un SMS témoigne de votre courtoisie », a déclaré M. Tuan.
(Source : Tien Phong)
Source
![[Photo] Cat Ba - Île paradisiaque verte](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)