Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Admirez le spectacle des « dragons jumeaux en compétition pour la suprématie » entre les deux superpuissances de l'industrie mondiale des feux d'artifice

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt30/06/2024


Admirez le spectacle des « dragons jumeaux en compétition pour la suprématie » entre les deux superpuissances de l'industrie mondiale des feux d'artifice

Dimanche 30 juin 2024 à 09h29 (GMT+7)

Le soir du 29 juin, lors de la quatrième soirée de compétition du Festival international de feux d'artifice de Da Nang – DIFF 2024, la Chine et la Finlande ont démontré la force de deux superpuissances de l'industrie mondiale des feux d'artifice, créant un spectacle de lumière considéré comme la « première finale » du DIFF de cette année.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 1.

Sous le thème « Fait de contes de fées – Monde féerique », l’espace musical de la 4e soirée de compétition a transporté 10 000 spectateurs dans un monde féerique magique, où des artificiers chinois et finlandais se sont relayés pour surprendre le public, avec un spectacle pyrotechnique élaboré et sans précédent illuminant le ciel nocturne de Da Nang.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 2.

La performance artistique qui a précédé le feu d'artifice de l'équipe finlandaise a transporté les visiteurs dans l'univers féerique d'une nuit de pleine lune, au son du conte populaire de l'Oncle Cuoi et de Sœur Hang, devenu un souvenir d'enfance pour beaucoup, et les a plongés dans le monde magique de « La Belle et la Bête », chanson phare de l'un des plus grands classiques de l'animation Disney. Juste après, le medley « No one else but you - I can't escape » a dépeint un magnifique hiver finlandais, avec ses villages de bois colorés, sa neige immaculée et ses paysages naturels majestueux, emmenant les visiteurs dans un conte de fées onirique.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 3.

L'équipe finlandaise a illuminé la nuit de Da Nang avec un feu d'artifice exceptionnel composé de 10 000 feux d'artifice colorés aux effets changeants en permanence, le tout sur fond de musique rock entraînante, faisant danser des milliers de spectateurs au rythme de la musique et des lumières.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 4.

Dans le ciel, des milliers de feux d'artifice illuminaient la nuit d'été de Da Nang, offrant une multitude d'effets et de formes uniques. La symphonie de feux d'artifice et de musique interprétée par l'équipe a transporté le public à travers une palette d'émotions, tantôt calmes et planantes, tantôt intenses et bouillonnantes.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 5.

Le spectacle précédant le feu d'artifice, présenté par l'équipe chinoise, a débuté par le « Phong Vu », une danse imprégnée de culture traditionnelle chinoise. La compagnie Liuyang Jingduan New-art Display Co. a transporté les visiteurs dans la Chine ancienne, au milieu de nuages ​​cotonneux évoquant un paysage féerique.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 6.

La société Liuyang Jingduan New-art Display Co., originaire de la province de Liuyang, berceau d'une longue tradition dans l'industrie pyrotechnique mondiale, s'est forgée une solide réputation grâce à de nombreuses récompenses internationales en Russie, en Thaïlande et en Chine. Présente pour la première fois au DIFF, l'équipe chinoise a offert un spectacle intitulé « Chant d'été », entièrement conçu avec des matériaux lumineux inspirés de l'art de la broderie traditionnelle chinoise, tissant un tableau aux couleurs envoûtantes et aux multiples scènes époustouflantes.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 7.

Le spectacle pyrotechnique de 20 minutes offert par la société Liuyang Jingduan New-art Display Co. a véritablement démontré la puissance de l'industrie chinoise des feux d'artifice. Avec 4 000 feux d'artifice de différents types, notamment des modèles de 7, 10 et 12,5 cm et des feux d'artifice individuels, l'équipe chinoise a créé un tableau lumineux féerique dans le ciel de Da Nang.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 8.

Avec une multitude de couleurs uniques et éclatantes, ainsi que d'innombrables formes et effets impressionnants, l'équipe chinoise semblait sculpter une forêt de lumière dans le ciel de Da Nang. Les feux d'artifice de faible intensité évoquaient la beauté des jardins fleuris et la poésie des papillons au cœur d'une nuit d'été, tandis que les feux d'artifice de grande envergure créaient une ambiance estivale vibrante et juvénile. La musique, un point fort inédit du spectacle, était une véritable révélation. Les mélodies envoûtantes des quatre morceaux, retraçant des milliers d'années de musique chinoise, s'harmonisaient parfaitement avec les quatre parties du spectacle son et lumière, composant une magnifique fresque féerique, reflet de la richesse culturelle de ce pays d'un milliard d'habitants.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 9.

« La prestation chinoise était spectaculaire, sûre et parfaitement synchronisée. L’équipe a interprété une chanson d’été, a suscité de fortes émotions et a créé des moments véritablement magiques », a déclaré Nadia Shakira, directrice du cabinet de conseil Global 2000.

Mãn nhãn với màn “song long tranh bá” của hai siêu cường ngành công nghiệp pháo hoa thế giới- Ảnh 10.

La confrontation entre la Chine et la Finlande a clôturé les qualifications du DIFF 2024 de la manière la plus palpitante, offrant l'une des soirées de compétition les plus captivantes de l'histoire du DIFF. Le lendemain matin, le 30 juin, le Comité d'organisation annoncera les noms des deux meilleures équipes de feux d'artifice qui participeront à la finale, le soir du 13 juillet. La finale sera diffusée en direct à 20h10 le 13 juillet sur la chaîne VTV1.

Chau Nguyen



Source : https://danviet.vn/man-nhan-voi-man-song-long-tranh-ba-cua-hai-sieu-cuong-nganh-cong-nghiep-fireworks-the-gioi-20240630082600317.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC