J'ai tellement hâte que le printemps revienne à la maison.

En cette fin de douzième mois lunaire, le temps est frais et vif, mais vers midi, le soleil fait son apparition et l'air se réchauffe considérablement. De pâles bourgeons roses sont déjà apparus sur les branches du pêcher.

Une douce brise printanière souffle, emportant avec elle le parfum des fleurs et l'impatience de célébrer le Têt (Nouvel An lunaire). Au milieu de l'immensité des jours de fin d'année, nous ressentons une certaine impatience, aspirant à l'arrivée du printemps.

Assise ici, je compte les jours qui défilent sur le calendrier. Ma ville natale m'appelle, chargée de mille souvenirs et de nostalgie. Les souvenirs affluent, vifs comme un film au ralenti. C'est le chemin de terre rouge et poussiéreux du village où je courais et jouais avec mes amis, enfant. C'est l'odeur de la paille brûlée et la fumée qui s'élève des champs tandis que l'on prépare la terre pour les semailles. C'est l'image de ma mère s'occupant avec application des rangées de légumes verts, en préparation du Têt (Nouvel An lunaire)... Tous ces souvenirs sont profondément ancrés dans ma mémoire, et je crois que, peu importe le nombre d'années qui passent, ils ne s'effaceront jamais.

J'ai hâte que le printemps revienne dans ma vieille maison, où subsistent encore des traces de mon enfance. La grande cour avant, où l'on faisait sécher le riz en été, le maïs en hiver et toutes sortes de haricots au printemps. Dans le jardin arrière, il y avait une treille de courges et de citrouilles que ma mère avait plantée, et un goyavier dans lequel mes frères et sœurs et moi grimpions pour cueillir des fruits.

Je me souviens de ces fins d'après-midi, à la fin de l'année, où papa nous appelait, mes frères et sœurs et moi, pour l'aider à blanchir les murs et à nettoyer l'autel ancestral. Bien que la maison fût ancienne, chaque Têt (Nouvel An lunaire), elle était rénovée et rangée pour accueillir une nouvelle année pleine d'espoir.

Illustration : Tran Thanh Long

J'attends avec impatience le retour du printemps et la réapparition de ces sons familiers : le chant des coqs à l'aube, les aboiements bruyants des chiens qui se taquinent, le haut-parleur du village diffusant des chansons célébrant le printemps, la Fête et le renouveau du pays.

Je me souviens des rires des enfants qui couraient et sautaient sur la route du village, exhibant fièrement leurs vêtements et chaussures neufs que leurs parents venaient d'acheter. La route était boueuse pendant la saison des pluies et recouverte de poussière rouge pendant la saison sèche, bordée de mauvaises herbes. C'était le chemin que nous empruntions chaque jour pour aller à l'école, témoin de tant de souvenirs d'enfance.

J'attends le printemps avec impatience pour pouvoir aller au marché du Têt avec ma mère, comme autrefois. Le marché de l'après-midi, le trentième jour du Têt, est sans doute le plus spécial de l'année. Dès le petit matin, une foule se presse sur les étals. Ces derniers regorgent de fleurs éclatantes : fleurs de pêcher roses, fleurs d'abricotier jaunes, chrysanthèmes jaunes et glaïeuls rouge foncé. Le parfum des fleurs se mêle à l'arôme des bánh chưng et bánh tết (gâteaux de riz traditionnels vietnamiens) fraîchement préparés. Les cris des vendeurs emplissent l'air ; ils espèrent que les clients achèteront leurs fleurs à temps pour les repas du réveillon du Nouvel An, tandis que les fleuristes exposent fièrement leurs magnifiques produits frais.

Ma mère me guidait d'un étal à l'autre, marchandant les prix et choisissant soigneusement chaque article. Chaque année, elle achetait des fleurs en pot pour décorer l'autel, des douceurs et des friandises à offrir aux invités, ainsi que du riz gluant, des oignons et de la coriandre pour préparer le Têt. Ces moments passés à me frayer un chemin dans la foule, la main de ma mère serrant la mienne, son panier débordant de marchandises et son sourire au début du printemps resteront à jamais gravés dans ma mémoire, emplis d'un amour immense.

Nous attendons avec impatience le printemps pour voir le village s'animer lors des préparatifs du Têt. Des mois avant, chaque famille engraisse ses cochons, préparant soigneusement chaque repas, dans l'espoir de pouvoir partager une viande savoureuse avec les villageois pendant les fêtes. L'après-midi du trentième jour du mois lunaire, tous participent à la découpe du cochon, puis la viande est partagée équitablement.

Les hommes se rassemblèrent autour du feu crépitant, préparant des gâteaux de riz gluant (bánh chưng et bánh tét), bavardant et partageant des histoires toute la nuit. Les femmes s'affairaient à préparer des plateaux de douceurs, de confiture de coco, de confiture de gingembre et à confectionner l'offrande des cinq fruits pour la cérémonie du Nouvel An. Les enfants jouaient dans tout le village, attendant avec impatience le moment où les feux d'artifice illumineraient le ciel nocturne. L'atmosphère printanière imprégnait chaque ruelle et chaque maison, emplissant chacun de gaieté et de joie.

Nous attendons avec impatience le printemps pour nous réunir en famille. Le dîner du réveillon du Nouvel An, bien que simple, est empreint de chaleur et d'affection. Maman prépare le repas dès le matin, papa nettoie l'autel des ancêtres et les frères et sœurs participent aux différentes tâches. Une fois le repas prêt, toute la famille se réunit et papa récite des prières aux ancêtres, leur souhaitant une année nouvelle paisible et prospère. C'est dans ces moments-là que nous comprenons pleinement le sens de l'expression : « Le Têt, c'est le retour à la maison. » Rentrer à la maison, ce n'est pas seulement rentrer chez soi, c'est retrouver ceux que nous aimons, ceux qui ont tant travaillé pour nous élever.

Les cheveux de papa ont blanchi, le dos de maman est courbé. Les occasions de se retrouver sont rares. C'est pourquoi chaque printemps est un cadeau précieux, une chance d'exprimer notre amour filial, de nous remémorer les moments partagés. Nous attendons le printemps avec impatience… rien d'extravagant, juste être à la maison, dire « Je suis là », s'asseoir à table en famille. C'est tout, simple et pourtant débordant d'amour…

Mai Hoang

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/mong-xuan-de-ve-1582ce5/