« Beaucoup de personnes du même âge n'ont peut-être pas été plus loin que moi. »

Pour sa troisième réalisation, Khuong Ngoc reconnaît être entré dans une nouvelle phase, abordant la résolution de problèmes avec plus de sérénité et de perspicacité. Il n'hésite plus à accepter les critiques, conscient qu'il est impossible de satisfaire pleinement tout le monde.

LIVE-#Live est le troisième film que vous réalisez. Dans la bande-annonce récemment sortie, les spectateurs ont remarqué plusieurs détails choquants, notamment dans les dialogues. Avez-vous dû atténuer le langage grossier dans le film ?

Pendant le tournage, non seulement je n'arrivais pas à me retenir, mais j'encourageais même tout le monde à jurer davantage. Beaucoup de gens m'ont demandé si nous tournions un film. J'ai proposé deux solutions : soit continuer même si cela était coupé à la censure, soit choisir un bip sonore pour « masquer » les jurons.

Bien sûr, j'aurais préféré l'option 2. Jamais un film n'avait comporté autant de bips. C'est aussi amusant pour le public, car il comprend facilement le sens du mot à ce moment-là. Mais finalement, j'ai dû choisir l'option 1.

Avec le recul, regarder régulièrement des diffusions en direct semble tout à fait normal. Mais certains pourraient se demander : « Pourquoi dépenser 100 000 VND pour un billet de cinéma et se faire insulter ? » Tout le monde sait que les insultes restent des insultes, quelle que soit leur intensité. Sachant qu’un film doit plaire au plus grand nombre, j’ai préféré une baisse de plaisir à une augmentation de l’inconfort. Cependant, pendant le tournage, j’ai envisagé les deux options, et finalement, tout s’est déroulé sans accroc, sans aucun problème pour l’équipe.

Khuong Ngoc lance un nouveau projet de film intitulé « LIVE-#LiveBroadcast ».

Votre prochain film explore le thème des réseaux sociaux. De nombreux cinéastes ont déjà abordé ce sujet. Alors, qu'y a-t-il de nouveau dans votre film ?

Si le film se contentait de simuler la réalité, le public se précipiterait sur les réseaux sociaux pour le visionner. J'ai expliqué que j'avais choisi ce sujet, mais que je l'avais approfondi à travers des scénarios hypothétiques. C'est ainsi que j'ai adapté ce thème en film pour LIVE-#LiveBroadcast.

Cette approche permet également d'éviter que le public ne voie quelque chose qui existe déjà dans la réalité ou en ligne, et se demande alors pourquoi acheter un billet. C'est pourquoi je ne fais qu'effleurer ce qui est déjà très familier. La méthode de production peut être similaire, mais c'est le déroulement de l'histoire dans le prochain épisode qui importe.

En clair, quand je vous donne du café, de l'eau bouillante… vous êtes assurés de préparer mille tasses de café, toutes différentes. C'est comme ça que je captive le public.

— Vous avez dit un jour que faire du streaming en direct, c'est comme répondre à des signaux de l'univers et les recevoir ?

Avant de travailler sur ce projet, Nguyen Ngoc Thach et moi avons collaboré sur une série assez intense, adaptée d'une de ses nouvelles. J'étais très enthousiaste car la série abordait de nombreux sujets et histoires intéressants. En matière de cinéma, on sait qu'il faut accepter certaines limitations, tant au niveau du contenu que des techniques artistiques. Avec cette série, j'ai donc pu dépasser ces limitations, ce qui l'a rendue d'autant plus stimulante.

Après quelques échanges, chacun a inversé la perspective : pourquoi ne pas commencer par les tâches les plus simples et s’attaquer aux plus exigeantes ensuite ? Finalement, l’équipe a décidé de se concentrer d’abord sur le projet de film. En effet, les deux sont étroitement liés.

La série a été à l'origine de notre projet de film et nous en a donné l'inspiration. J'ai toujours cru au destin. Au départ, j'imaginais créer une série spéciale, digne du grand écran. Et l'univers a finalement exaucé ce souhait : si tu veux faire un film, fais-le. C'est ainsi que le film est né.

« J’ai toujours cru que tout arrive pour une raison. »

- Ce voyage n'a pas dû être facile, n'est-ce pas ?

Ce fut un voyage éprouvant et épuisant. Par moments, je me suis même demandé si je devais continuer. Mais dès le départ, nous avions décidé de le faire pour le plaisir. Et cela a vraiment suscité beaucoup d'enthousiasme chez tous les membres de l'équipe.

Je me suis dit aussi : pourquoi ne pas laisser les choses se faire naturellement ? À chaque blocage, on se calmait, et le lendemain, le problème était résolu. Ce n’était pas un miracle, mais tout se résolvait petit à petit, à son rythme. Et finalement, on a tous travaillé ensemble.

— Vous avez dit avoir un jour pensé à abandonner ?

J'ai l'habitude d'observer tout le monde travailler et de ne m'occuper de moi qu'en dernier. À ce moment-là, tout le monde est épuisé, même si mes collègues les plus proches me disent de continuer, que ce n'est pas grave. Je me souviens m'être retrouvée au milieu du plateau à regarder les acteurs et leurs assistants s'assoupir, allongée là, exténuée.

Je voyais tout le monde léthargique. Alors qu'il ne restait qu'une dizaine de scènes à tourner, je les pressais d'arrêter, de ne pas les faire travailler davantage. J'assumais l'entière responsabilité. Je savais qu'arrêter signifierait la fin, sans plan B. Mais je pensais qu'il était impossible de terminer dans cet état.

À ce moment précis, mon meilleur ami, le directeur de la photographie Ngoc Cuong (Cuong Cu), m'a demandé : « Et maintenant ? On tourne ou on coupe ? » C'est à cet instant précis qu'une illumination m'a frappé, me tirant de l'obscurité. Les idées ont fusé, inondant mon esprit. À 3 h 30 du matin exactement, nous avons tout recalculé, décidant quelles scènes tourner. Et voilà, tout était prêt.

— Lors du tournage de ce film, Khuong Ngoc sera-t-il toujours aussi excentrique et original que le public le connaît ?

À mon avis, ce film reflète au mieux ma véritable nature. Quand je suis libre, je ne suis plus contraint et je peux développer pleinement mon potentiel. Mais il perd aussi un peu de son étrangeté et de son excentricité, surtout maintenant que j'ai l'impression d'être entré dans une nouvelle phase de ma vie.

Curieusement, j'ai disséminé dans le film pas mal d'éléments que je considérais comme symboliques. Dès l'affiche, on aperçoit des carrés, des cercles et des formes d'yeux. L'ensemble donne une impression d'étroitesse.

Je me suis toujours demandé pourquoi Facebook n'avait pas eu un impact aussi important sur les individus à ses débuts. Aujourd'hui, les réseaux sociaux font partie intégrante de nos vies. Certes, c'est une tendance inévitable, mais ne sommes-nous pas frustrés de ne communiquer que par images ? Et à l'avenir, les humains ne pourront-ils communiquer qu'avec des machines ?

Ce sont les questions que j'ai posées dans le film. Le film reflète aussi le fait qu'il y a des gens en bas de l'échelle qui veulent s'élever et d'autres qui chutent du sommet. Choisirons-nous l'un de ces deux camps, ou opterons-nous pour la voie du milieu ?

— Vous pensez essayer de tromper le public ?

Les spectateurs devraient regarder le film comme d'habitude, car il s'adresse à tous ; il n'a rien d'extraordinaire. Peut-être que ceux qui partagent mon point de vue trouveront ces aspects intéressants, voire plus encore.

« Je me sens chanceuse de pouvoir déterminer ma propre valeur. »

- Vu la dégradation de la situation qui dure depuis si longtemps, pensez-vous que votre heure est venue ?

J'ai la chance de pouvoir m'apprécier. Ma valeur ne consiste pas à me comparer aux autres, à savoir si je suis plus ou moins important. Elle ne se mesure pas en argent, mais plutôt à la joie, au bonheur et à l'affection que procure le public. Le statut est peut-être présent aujourd'hui, mais peut être ailleurs demain.

Le concept de « temps » peut évoquer une période faste, une performance optimale ou une large audience, mais ce n'est pas toujours le cas. Certaines choses demeurent. L'audience et les revenus peuvent fluctuer, mais vos accomplissements, eux, restent. Alors, pourquoi ne pas fonder vos décisions sur des valeurs stables plutôt que de courir après des valeurs éphémères ? Ma façon de penser peut diverger, mais c'est ainsi que je prends toujours mes décisions pour trouver une joie authentique.

Nombre de mes contemporains n'ont peut-être pas connu un parcours aussi brillant que le mien. En tout cas, en termes de valeur, j'ai accompli beaucoup de choses inspirantes et créatives. De ce point de vue, que je travaille, que je sois chez moi ou que je vive seul, je trouve toujours de la joie. Je connais, je ressens et j'apprécie chaque chose, ce qui me permet de ne pas courir après les tendances et de trouver la paix intérieure.

« Il est également possible que ma façon de penser soit à l'opposé de celle de tous les autres. »

— Mais espérez-vous revenir à votre jeu d'acteur d'antan ?

Je ne sais pas, mais j'ai toujours voulu travailler. Aller travailler, même si le poste et la nature du travail sont différents, c'est fondamentalement la même chose. Si je ne peux pas coopérer, je construirai mon propre bateau et trouverai des gens qui partagent mes aspirations pour naviguer avec moi.

J'ai décidé de ne pas rester les bras croisés ; au lieu de cela, j'allais créer les personnages que je voulais, les écrire et me donner la chance de les incarner.

Khuong Ngoc

J'ai décidé de ne pas rester les bras croisés ; au lieu de cela, j'allais créer les personnages que je voulais, les écrire et me donner l'opportunité de les incarner.

Mais j'ai aussi réalisé autre chose. Certains collègues plus âgés disent qu'à mon âge, je stagne car je ne suis ni trop jeune ni trop vieux. S'ils ont des postes réservés aux jeunes ou aux seniors, ils ont l'embarras du choix, alors pourquoi me choisir ? J'ai l'impression d'être dans cette situation, alors j'attends et je l'accepte.

Il n'y a pas lieu de s'inquiéter d'avoir dépassé son apogée. Je suis également conscient que de nombreux points de vue sont quelque peu biaisés. Si l'on regarde horizontalement, on peut voir quelqu'un qui paraît plus grand que les autres. Mais si l'on regarde verticalement, nous sommes tous égaux.

Alors pourquoi ne pas se considérer comme un égal parmi tant d'autres, plutôt que de se croire au sommet ? Dans la vie, le succès est une question de perspective. Être aimé peut facilement donner l'impression d'être une star. Pourtant, nombre de célébrités continuent de conduire des moto-taxis et de s'entendre avec tout le monde. Personne ne nie être la première, la véritable star.

- Avoir des enfants doit être une étape importante pour vous, n'est-ce pas ?

J'entendais souvent dire qu'avoir des enfants était une bonne chose. Je trouvais ça absurde, que c'étaient juste des excuses. Mais après avoir eu des enfants, j'ai compris qu'ils avaient raison. Depuis, je conseille souvent aux jeunes hommes d'en avoir, car c'est merveilleux. Les enfants nous apprennent tellement.

An Nguyen

Source