En mémoire du ministre Tran Huy Lieu : une vie en harmonie avec l'histoire du secteur culturel

VHO - Le 28 août 1945, lors de la proclamation du Gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam, le ministère de l'Information et de la Propagande, prédécesseur du ministère de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), fut créé. M. Tran Huy Lieu en fut le premier ministre de 1945 à 1946, posant les bases essentielles du développement ultérieur du secteur de la Culture et de l'Information. Connu non seulement comme ministre, historien et journaliste, il est également célèbre comme poète, doté de la sensibilité d'un culturaliste patriote.

Le président Hô Chi Minh et quelques membres du Gouvernement révolutionnaire provisoire le matin du 3 septembre 1945 à Hanoï (le ministre Tran Huy Lieu debout à droite de l'oncle Hô). Photo : VNA Documents

Le fondateur de l'industrie Culture - Information

Tran Huy Lieu (1901-1969) était un intellectuel typique du Vietnam du XXe siècle ; témoin et acteur direct des événements historiques marquants du mouvement révolutionnaire et des débuts de la République. Originaire du village de Van Cat (district de Vu Ban, province de Nam Dinh), il y reçut sa première éducation et en fut profondément marqué. Il développa de nombreuses qualités exceptionnelles, dont le patriotisme et l'amour de la culture étaient les fondements.

Au cours des hauts et des bas de l'histoire de cette période, le ministre Tran Huy Lieu a laissé une empreinte, certes brève, mais qui a jeté les bases du développement ultérieur du secteur de la culture, des sports et du tourisme. C'est ainsi que naquit le ministère de l'Information et de la Communication, prédécesseur du ministère de la Culture et de l'Information, devenu aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. L'empreinte laissée par le ministre Tran Huy Lieu, une année seulement après son arrivée au ministère de l'Information et de la Communication, a servi de base aux efforts des personnels du secteur pour promouvoir et contribuer à son développement constant au cours des 80 dernières années. Il s'est investi corps et âme avec la volonté de poser les fondations les plus solides pour le développement futur du secteur.

Tout au long de son mandat de ministre et même après sa démission, il a toujours encouragé l'esprit d'introspection et d'autocorrection des cadres, s'efforçant et se consacrant pleinement à la glorieuse cause révolutionnaire de la nation. Lorsqu'il a rejoint l'Association pour la Culture du Salut National en tant que président, il a continué de collaborer avec le poète Nguyen Dinh Thi et de nombreux autres écrivains et poètes pour créer des œuvres imprégnées d'esprit patriotique et révolutionnaire, et pour encourager l'esprit de combat pour la libération nationale.

En 1943, notre Parti a publié les « Ébauches de la culture vietnamienne ». Celles-ci stipulaient clairement que le front culturel était l'un des trois fronts (économique, politique et culturel) . Dès le début, le Parti communiste vietnamien a donc reconnu l'importance de la culture et a orienté son développement. Conformément à la Proclamation du 28 août 1945 du Gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam, le ministère de l'Information et de la Propagande (rebaptisé plus tard, le 1er janvier 1946, ministère de la Propagande et de l'Agitation) a été créé au sein du cabinet national, prédécesseur de l'actuel ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Depuis lors, le 28 août est devenu chaque année la Journée traditionnelle de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Le 24 novembre 1946, la première Conférence culturelle nationale se tint à Hanoï. À l'ouverture de la conférence, le président Ho Chi Minh déclara : « La culture doit guider la nation vers l'indépendance, l'autonomie et l'autodétermination. » Ce principe guide également toutes les activités du secteur.

Au cours de ses 80 années d'existence, le secteur de la Culture et de l'Information a connu plusieurs changements de nom : il est passé du ministère de l'Information et de la Propagande à celui de la Propagande et de l'Agitation, puis de celui de la Culture et de l'Information, puis de celui de la Culture, de l'Information, des Sports et du Tourisme, puis de celui de la Culture, de l'Information et des Sports, et enfin de celui de la Culture, des Sports et du Tourisme. Tout au long de son développement, le secteur de la Culture, des Sports et du Tourisme a toujours préservé sa tradition et accompli avec brio ses missions. L'information, la propagande et la culture idéologique ont toujours été au cœur de ses préoccupations, contribuant activement à la victoire de la lutte de libération nationale, à la construction et à la défense de la Patrie.

À l'aube de l'année 2025, après 80 ans de formation et de développement au fil des hauts et des bas du pays, suivant les enseignements du Président Ho Chi Minh : « La culture et l'art sont aussi un front. Vous êtes des soldats sur ce front », le personnel du secteur de la Culture, des Sports et du Tourisme a déployé beaucoup d'efforts et d'enthousiasme, étant présent sur tous les fronts tout au long des deux grandes guerres de résistance pour sauver la nation.

Les cadres culturels et les artistes de tout le pays n'ont pas hésité à affronter les difficultés, se précipitant sous la pluie de bombes et de balles pour combattre et composer de nombreuses œuvres afin d'encourager la combativité de notre armée et de notre peuple. La glorieuse histoire dorée de la nation est jalonnée des innombrables contributions altruistes et infatigables de milliers de soldats culturels qui ont héroïquement sacrifié leur vie en service, pour la cause révolutionnaire et le bonheur du peuple. Chaque cadre travaillant dans le domaine de la culture et de l'information doit non seulement se considérer comme un propagandiste, mais aussi exceller dans son domaine et s'efforcer constamment d'améliorer la vie culturelle du peuple, afin que « la culture éclaire le chemin de la nation », comme l'a enseigné l'Oncle Ho.

Le ministre Nguyen Van Hung, membre du Comité central du Parti, et la délégation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont visité le Site historique révolutionnaire du Département de l'Information (prédécesseur du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) dans la commune de Minh Thanh, district de Son Duong, province de Tuyen Quang (15 septembre 2022). Photo : TRAN HUAN

Consacrez tout votre cœur à la culture et aux arts

Tran Huy Lieu naquit dans une famille confucéenne pauvre. Il fut formé pour devenir mandarin, ou du moins érudit confucéen. Mais le destin, ou plus exactement son patriotisme et son amour du peuple, s'épanouirent rapidement alors que Tran Huy Lieu n'avait que 13 ou 14 ans. Poète de nature, ses poèmes, dès les années 1920, étaient empreints d'indignation contre l'envahisseur français et de patriotisme.

Quelles que soient les circonstances, Tran Huy Lieu conservait un amour pour la poésie. Fin 1929, les colonialistes français réprimèrent les mouvements révolutionnaires. Arrêté, il fut condamné à cinq ans de prison et exilé à Con Dao. En prison, Tran Huy Lieu conservait sa passion pour la poésie. Les poèmes qu'il composa à Hon Cau reflétaient tous son impatience, la nostalgie de ses activités extérieures, le regret de ses frères et camarades qui « avaient perdu la tête et versé leur sang » pour la cause révolutionnaire de la nation. « Les tambours de la guerre résonnèrent dans le monde entier / Seuls ceux qui gisaient au coin de la plage de Hon Cau / En difficulté ont encore honte de leur propre défaite / Pour le bien de la patrie, leurs amis leur manquent encore plus… » Ce sentiment persistait en lui, le poussant à comploter pour s'évader de prison et retrouver le chemin de la révolution. On peut dire que la poésie était mêlée à son sang et à sa chair, créant un révolutionnaire résolu, direct et non moins romantique.

Les poèmes de Tran Huy Lieu sont principalement ceux d'un intellectuel patriote. Il utilisait la poésie pour exprimer ses pensées patriotiques avec passion et profondeur. À la lecture de ses poèmes, chacun peut constater qu'il est une personne riche en émotions. On peut y lire de l'admiration pour un martyr qui s'est sacrifié pour la patrie, comme dans le poème « Écouter la nouvelle du sacrifice de Pham Hong Thai » . On peut aussi y trouver de la pitié pour un soldat tombé au combat (Pleurer pour Ho Manh Thiet) .

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html