M. Nguyen Duc Trung a été élu président du Comité populaire de Hanoï.

L'après-midi du 13 novembre, le Conseil populaire de Hanoï , législature XVI, 2021-2026, a tenu une session thématique (27e session) pour examiner et décider d'un certain nombre de points relevant de la compétence du Conseil populaire de la ville.

Étaient présents à la réunion : Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoï ; Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti et président de la Commission centrale d'inspection ; et des dirigeants de la ville de Hanoï.

Lors de la réunion, le Conseil populaire de Hanoï a procédé à la destitution de M. Tran Sy Thanh de son poste de président du Comité populaire de Hanoï, car il avait été mobilisé, affecté et élu par le Politburo pour occuper le poste de président du 13e Comité central d'inspection (auparavant, lors de la 14e Conférence, le Comité exécutif central du Parti avait élu M. Tran Sy Thanh pour rejoindre le Comité central d'inspection et occuper le poste de président du 13e Comité central d'inspection).

Lors de cette même session, le Conseil populaire de Hanoï a élu M. Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.

M. Nguyen Duc Trung est né le 21 mars 1974 ; ville natale : province de Thanh Hoa ; qualifications professionnelles : maîtrise en économie politique, licence en économie, licence en anglais ; niveau de théorie politique : avancé.

Avant mars 2008, M. Nguyen Duc Trung a occupé les postes suivants : spécialiste du Département du commerce et des services, spécialiste du Secrétariat général, chef du Secrétariat général, Bureau du ministère de la Planification et de l'Investissement.

De mars 2008 à octobre 2009, M. Nguyen Duc Trung a occupé les postes de directeur adjoint et de directeur adjoint chargé du département de l'organisation et du personnel au ministère du Plan et de l'Investissement.

D'octobre 2009 à avril 2014, il a occupé le poste de chef du département de l'organisation et du personnel du ministère de la Planification et de l'Investissement ; membre du comité du Parti ( novembre 2009 - avril 2014) ; membre du comité permanent du comité du Parti de l'agence pour le mandat 2010-2015.

D'avril 2014 à juin 2016, il a occupé le poste de directeur du département de l'économie locale et territoriale du ministère de la Planification et de l'Investissement ; membre permanent du comité du parti de l'agence pour le mandat 2015-2020.

De juillet 2016 à janvier 2019, il a occupé le poste de directeur du département des infrastructures et des zones urbaines du ministère de la Planification et de l'Investissement.

De janvier 2019 à février 2020, il a été membre du Comité du Parti, sous-ministre de la Planification et de l'Investissement ; membre du Comité permanent du Comité du Parti de l'agence pour le mandat 2015-2020.

De mars 2020 à novembre 2024, il a occupé les fonctions de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, de secrétaire du Comité du Parti et de président du Comité populaire de la province de Nghệ An. Le 11 novembre 2024, M. Nguyễn Duc Trung a été élu par le Comité exécutif provincial du Parti de Nghệ An au poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An.

En novembre 2025, il a été mobilisé et nommé par le Politburo pour rejoindre le Comité exécutif du Parti, le Comité permanent du Comité du Parti de la ville et occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Hanoï pour le mandat 2025-2030.

Le 13 novembre, il a été élu par le Conseil populaire de Hanoï pour occuper le poste de président du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026.

Lors de cette même réunion, le Conseil populaire de Hanoï a examiné plusieurs résolutions importantes, notamment : l’approbation de la politique d’investissement relative au projet de construction de la route reliant l’aéroport de Gia Binh à la capitale Hanoï, dans le cadre d’un partenariat public-privé (PPP) et d’un contrat de type construction-transfert (BT) ; l’approbation de la politique d’investissement relative au projet de construction, de rénovation et de reconstruction du parc riverain de la rivière To Lich, également dans le cadre d’un partenariat public-privé (PPP) et d’un contrat de type construction-transfert (BT) ; l’approbation de la modification de la politique d’investissement relative au projet de construction du pont Tran Hung Dao ; et la désignation du Comité populaire de la province de Thai Nguyen comme autorité compétente pour la mise en œuvre du projet de construction de l’intégralité du tronçon autoroutier CT.07 Hanoï-Thai Nguyen, sous forme de PPP.

Le Conseil populaire de Hanoï a également examiné la résolution relative au contenu des frais de scolarité et aux niveaux de subvention des frais de scolarité pour les établissements préscolaires et d'enseignement général publics, ainsi qu'aux niveaux de soutien financier pour les enfants et les étudiants fréquentant les établissements préscolaires et d'enseignement général privés de Hanoï ; la résolution ajustant et complétant un certain nombre de réglementations sur la décentralisation des sources de revenus et des tâches de dépenses entre les niveaux budgétaires de la ville de Hanoï, conformément à la résolution n° 28/2025/NQ-HDND du 29 septembre 2025 du Conseil populaire de la ville.../.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/ong-nguyen-duc-trung-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-thanh-pho-ha-noi-post1076783.vnp