« Le roi de l'opéra traditionnel

Le matin du 19 juillet, l'artiste émérite Tran Luc a annoncé le décès de son père, l'artiste populaire Tran Bang, survenu le même jour à 6 h, après une hospitalisation. Il était âgé de 97 ans.

Le réalisateur Tran Luc a publié une photo de l'artiste du peuple Tran Bang en mai.

Il y a quelques jours, l'artiste Tran Bang a fait une chute et a dû subir une arthroplastie. Le réalisateur Tran Luc a annoncé la bonne nouvelle : l'opération s'est bien déroulée. Cependant, il a ensuite souffert d'une forte fièvre pendant plusieurs jours, conséquence d'une pneumonie.

Ces dernières années, sa santé s'est dégradée, mais son esprit reste vif. L'artiste vit chez son fils et sa famille depuis six ans. À plus de 90 ans, il se tient toujours au courant de l'actualité grâce aux réseaux sociaux et maîtrise parfaitement l'utilisation d'un iPad.

L'artiste du peuple Tran Bang est né en 1926 dans la commune de Co Am, district de Vinh Bao, province de Hai Phong . Il était le fils de l'écrivain Tran Tieu et le neveu de l'écrivain Khai Hung. Son épouse était l'artiste de Cheo (opéra traditionnel vietnamien) Tran Thi Xuan, décédée en 2016.

L'artiste du peuple Tran Bang vit depuis six ans dans un petit appartement à Hanoï avec son fils Tran Luc.

L'artiste Tran Bang est connu comme le « roi du Cheo » (opéra traditionnel vietnamien), car il appartenait à la première génération à faire revivre l'art du Cheo, qui s'estompait progressivement avant le mouvement d'occidentalisation des années 1950. Il était metteur en scène, dramaturge, chercheur et théoricien du Cheo.

Il a adapté et reconstruit de nombreuses pièces classiques de cheo telles que : « Quan Am Thi Kinh », « Suy Van » (de la pièce « Kim Nham »), « Nang Thiet The » (de la pièce « Chu Mai Than »)... La pièce « Quan Am Thi Kinh » à elle seule a été rejouée par lui trois fois (1956, 1968, 1985).

De plus, il a également mis en scène de nombreuses pièces de théâtre modernes telles que : « La potion magique », « Amour de la forêt », « Drapeau de la libération », « Deux chemins », « Notre sang a coulé »...

Outre son rôle de metteur en scène, il a également écrit de nombreux scénarios d'opéras traditionnels vietnamiens tels que : « Le Buffle de deux familles », « La Route divisée en deux chemins », « La Fille et le Lutteur », « Amour en forêt », « Une histoire d'amour de 80 ans », « Notre sang a coulé »...

Il a également écrit plusieurs ouvrages de recherche sur le Cheo (opéra traditionnel vietnamien), tels que *Introduction au Cheo*, *Techniques de représentation du Cheo*, *Le Cheo : un phénomène du théâtre national*...

Cet artiste chevronné a précédemment occupé des postes tels que directeur du Théâtre central Cheo, chef du département des arts de la scène du ministère de la Culture et de l'Information et secrétaire général adjoint de l'Association vietnamienne des artistes de scène, premier mandat (1957).

Il a été nommé professeur et artiste du peuple en 1993. Il a reçu le prix d'État de littérature et d'arts en 2001 et le prix Hô Chi Minh en 2007.

Source