Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les couleurs printanières remplissent les petites ruelles de Ho Chi Minh-Ville les jours précédant le Têt

Báo Dân tríBáo Dân trí28/01/2024

(Dan Tri) - Il reste encore environ 2 semaines avant le Nouvel An lunaire, mais de nombreuses petites ruelles de Ho Chi Minh-Ville sont déjà remplies de couleurs printanières avec des « mini rues fleuries » et des espaces traditionnels colorés du Têt.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 1
Il reste encore environ 2 semaines avant le Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024, mais de nombreuses petites ruelles de Ho Chi Minh-Ville se remplissent de couleurs printanières grâce à des « mini rues fleuries » colorées et de nombreux paysages miniatures imprégnés de l'atmosphère traditionnelle du Têt du peuple vietnamien, méticuleusement conçus.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 2
En parcourant les quartiers centraux de Ho Chi Minh-Ville, il n'est pas difficile de tomber sur des ruelles aux couleurs printanières vives, de nombreux paysages miniatures conçus et décorés par les quartiers eux-mêmes aux entrées des ruelles.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 3
Enregistré dans l'allée 100 Tran Hung Dao (District 1), les gens et les touristes ont été impressionnés en passant par ici par la grandeur et l'élaboration de « l'espace du Têt » dans cette allée.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 4
Au-dessus est suspendu le drapeau national, en dessous sont conçus de nombreux paysages miniatures avec des fleurs typiques telles que l'abricot, la pêche, le chrysanthème, le banh chung, le banh tet, la pastèque en modèle réduit, les tables et chaises en bambou, les phrases parallèles rouges, la mascotte du dragon... le tout créant un espace du Têt vietnamien chaleureux et animé de la ruelle jusqu'aux portes des maisons des gens.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 5
M. Huynh Van Quang (56 ans, habitant de la ruelle 100, Tran Hung Dao) et d'autres foyers de la ruelle s'affairent depuis plusieurs jours à préparer les décorations du Têt. « Les habitants de la ruelle ont réfléchi et décoré ensemble pendant des jours, et tout a été terminé il y a plus d'une semaine. Chaque année, à cette période, tout le quartier s'active pour créer une rue fleurie. L'ambiance du Têt est plus intense dans la ruelle, les couleurs printanières s'y répandent de la rue jusqu'à la maison », a déclaré M. Quang.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 6
De même, dans l'allée 153 Nguyen Thi Minh Khai (District 1) « comme prévu », tout le quartier a décoré et créé ensemble un espace Têt à l'entrée de l'allée.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 7
Les habitants disent que chaque année, à l'approche du Têt, les habitants de l'allée se rassemblent pour décorer et créer des paysages miniatures à l'entrée. Cela permet aux passants de passer et de s'amuser, tout en profitant de l'ambiance du Têt plus tôt.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 8
Les gens ont également investi dans la création de nombreux paysages uniques tels que des étangs de lotus, des jardins de bananes, des arbres à souhaits et des lanternes.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 9
Non loin de là se trouve l'allée 174 rue Ban Co (district 3), certains ménages ont contribué financièrement pour décorer l'allée avec des pétards rouges, des portes de bienvenue,...
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 10
M. Hoang Dung (allée 174 Ban Co) explique qu'à chaque approche du Têt, lui et quelques voisins décorent leurs maisons. « N'ayant pas beaucoup d'argent pour exposer de vraies fleurs d'abricotier et de pêcher, j'utilise des arbres séchés et des matériaux simples pour fabriquer des abricotiers, j'y ajoute des fleurs artificielles et des guirlandes lumineuses, faciles à réaliser et peu coûteuses. L'important est de créer une ambiance chaleureuse pour que les voisins puissent célébrer le Têt et se sentir bien à leur retour dans ma ruelle », explique M. Dung.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 11
Les touristes étrangers aiment prendre des photos en passant dans les ruelles décorées de manière attrayante.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 12
Les caractéristiques de ces « mini-rues fleuries » sont des images de fleurs de pêcher, de fleurs d'abricotier, de banh chung et de banh tet, et de pastèque.
Sắc xuân tràn ngập hẻm nhỏ TPHCM những ngày giáp Tết - 13
Dans l'allée numéro 10 de la rue Nguyen Trai (1er arrondissement), les décorations, bien que simples, signalent aussi l'arrivée d'une nouvelle année.

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit