Hô-Chi-Minh-Ville – le principal centre économique , culturel et touristique du pays. (Photo : Tuan Anh/VNA)
La fusion des provinces et des villes, plutôt que l'organisation au niveau des districts, constitue une orientation stratégique majeure du Parti et de l'État. Le secrétaire général To Lam a affirmé qu'il s'agissait d'une révolution, d'une avancée institutionnelle, préparant à une « vision centenaire » du développement national.
L’ensemble du système politique du pays se prépare de toute urgence à mettre en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux et à lancer de nouvelles provinces et villes à partir du 1er juillet.
Nouvelle machine prête à fonctionner
À partir du 1er juillet, Hô-Chi-Minh-Ville aura un nouveau visage, avec une stature et une échelle bien plus grandes qu'auparavant.
La nouvelle Hô Chi Minh-Ville a été formée sur la base de la fusion de Hô Chi Minh-Ville, de la province de Binh Duong et de la province de Ba Ria-Vung Tau, avec une superficie de plus de 6 772 km2, une population de plus de 14 millions de personnes et 168 communes, quartiers et zones spéciales, avec une échelle économique allant jusqu'à 2,71 millions de milliards de VND.
La nouvelle ville devrait promouvoir les avantages de trois localités avec des emplacements géographiques adjacents, des conditions naturelles, des infrastructures de circulation, une distribution et une organisation des espaces économiques, une échelle et un niveau de développement économique appropriés pour devenir une « mégapole internationale » de l'Asie du Sud-Est.
La réorganisation de l’appareil administratif, des départements, des branches et des unités de service public de la nouvelle ville a été réalisée de manière urgente et résolue.
Le 25 juin, l'opération pilote du modèle de gouvernement local à deux niveaux avec les 168 quartiers, communes et zones spéciales de la nouvelle Hô Chi Minh-Ville a été achevée.
Selon M. Lam Dinh Thang, directeur du département des sciences et technologies de Ho Chi Minh-Ville, jusqu'à présent, le système de logiciel partagé de la ville est assuré de fonctionner sans problème et peut être officiellement mis en service à partir du 1er juillet.
Les systèmes allant des conférences en ligne à la connexion du système de transfert des documents entrants et sortants, du système de rétroaction et de recommandation 1022 et du système d'information de règlement des procédures administratives fonctionnent tous sans problème pendant tout le processus d'exploitation de l'essai.
Il est à noter que la ville a également testé avec succès la connexion des systèmes de gestion des documents du Parti et du gouvernement selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux.
Pour préparer le lancement de la nouvelle province de Dong Thap (fusion de la province de Dong Thap avec la province de Tien Giang), le Comité populaire de la province de Dong Thap a piloté le modèle de gouvernement au niveau de la commune après l'arrangement et 45 centres de services administratifs publics dans les nouvelles communes et quartiers.
Le Comité populaire provincial a également examiné et élaboré un plan d'aménagement des lieux de travail pour les fonctionnaires et employés du secteur public de niveau provincial suite à la fusion. Ainsi, à compter du 1er juillet, les services publics devraient organiser le travail de leurs employés au siège actuel, dans l'ancienne province de Dong Thap.
Un coin de la ville de My An, district de Thap Muoi (Dong Thap). (Photo : Nhut An/VNA)
Pour les unités de service public soumises à un arrangement avec les unités relevant de la province de Tien Giang, l'aménagement des lieux de travail pour les fonctionnaires sera mis en œuvre conformément au projet d'aménagement de nouvelles unités administratives au niveau provincial.
Du 24 au 26 juin, le Comité provincial du Parti de Ben Tre a déployé une opération pilote du modèle de gouvernement local à deux niveaux dans 48 nouvelles communes et quartiers.
Le contenu de la mise en œuvre est de piloter l'organisation du nouvel appareil communal et de quartier ; dans lequel le fonctionnement du centre de services administratifs publics au niveau communal et le fonctionnement de la réception et du traitement des dossiers du nouveau gouvernement constituent les principaux points forts et le contenu essentiel.
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ben Tre a demandé aux agences, unités et localités de se préparer au mieux pour le bon fonctionnement officiel de l'appareil dès le premier jour de fonctionnement sous le modèle à deux niveaux, à partir du 1er juillet, qui est également le moment où la nouvelle province de Vinh Long (fusion des trois provinces de Ben Tre-Vinh Long-Tra Vinh) entre en fonction.
La nouvelle province de Ca Mau (fusionnée des provinces de Ca Mau et de Bac Lieu) est également en pleine effervescence avec les préparatifs de la réunion des deux localités qui se trouvaient autrefois sous le même toit (ancienne province de Minh Hai).
Selon le Comité populaire de la province de Ca Mau, jusqu'à présent, 64 communes et quartiers de la province de Ca Mau ont simultanément mené une opération d'essai sans heurts avec des résultats positifs.
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ca Mau, Nguyen Ho Hai, a déclaré que la province de Ca Mau mettait en œuvre un modèle de gouvernement local à deux niveaux pour assurer une direction et un leadership centralisés et unifiés du Comité du Parti, une gestion flexible et efficace du gouvernement local et des conseils opportuns des agences spécialisées tout au long de la préparation et de l'organisation des opérations d'essai dans les communes et les quartiers.
La rive sud du quai de la rivière Doc, au loin, représente le centre de la ville de Song Doc, dans le district de Tran Van Thoi (Ca Mau). (Photo : Hong Dat/VNA)
Ca Mau et Bac Lieu ont fondamentalement préparé le travail d'organisation de l'appareil du système politique, garantissant les conditions et étant prêts pour que le gouvernement local à deux niveaux fonctionne sans problème à partir du 1er juillet.
Les officiels entrent dans le jeu avec un nouvel état d'esprit
L’ensemble du système politique du pays achève de toute urgence les préparatifs pour mettre en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux et lancer de nouvelles provinces et villes à partir du 1er juillet.
Parallèlement à l'urgence et à la détermination des localités, des départements, des branches et des unités à « sprinter » pour tester le nouvel appareil, l'équipe de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics s'est également préparée sérieusement avec beaucoup d'efforts et un grand sens des responsabilités, prête pour le moment historique.
Dans le quartier 13, arrondissement 4 (après la fusion, il fera partie du quartier de Xom Chieu, Ho Chi Minh-Ville), Mme Nguyen Thi My Trang, agente d'état civil du quartier, a déclaré que le service d'état civil du quartier a été formé deux fois sur les contenus liés à l'organisation du gouvernement local à deux niveaux et aux prochaines procédures administratives qui seront mises en œuvre dans le nouveau quartier.
« Moi-même et les responsables du service sommes prêts à assumer de nouvelles tâches dès le 1er juillet », a déclaré Mme My Trang. La mise en place du personnel nécessaire à l'exploitation du nouvel appareil est considérée comme essentielle dans cette « révolution » institutionnelle.
Selon le Département de l'Intérieur de Hô-Chi-Minh-Ville, conformément aux directives du gouvernement central, la ville transférera l'ensemble du personnel existant au niveau des districts vers celui des communes. En particulier, l'équipe actuelle de dirigeants et de gestionnaires du système politique au niveau des districts constituera le noyau des nouvelles unités au niveau des communes.
Dans certains cas et dans certains endroits, il est possible d’augmenter le nombre de fonctionnaires et d’employés publics du niveau provincial au niveau communal.
L'ambiance des derniers jours de travail dans la commune de Binh Khanh, district de Can Gio (Hô-Chi-Minh-Ville), avant l'entrée en fonction du nouveau gouvernement. (Photo : Huu Duyen/VNA)
Mme Ngo Hai Yen, chef du département des affaires intérieures du district 1 (qui devrait occuper le poste de vice-présidente du comité populaire de l'arrondissement de Saigon), a déclaré qu'en appliquant son expérience professionnelle antérieure, ainsi que les compétences et les opérations de la session de formation pilote, elle a accumulé plus d'expertise pour participer au fonctionnement du nouvel appareil administratif de manière fluide et efficace.
Selon M. Vo Van Minh, président du Comité populaire de la province de Binh Duong, dans le fonctionnement d'un appareil de gouvernement local à deux niveaux, la capacité et les qualifications du personnel affecté aux nouvelles communes et aux nouveaux quartiers ont des exigences beaucoup plus élevées qu'auparavant en termes de vision, de compétences et de sens des responsabilités.
L'affectation et la répartition des cadres au niveau des communes et des quartiers ainsi que des cadres au niveau des départements, des branches et des unités de service public doivent être unifiées et unifiées pour l'objectif commun d'assurer le fonctionnement efficace, efficient et productif du nouvel appareil.
Partageant le même point de vue, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ba Ria-Vung Tau, Pham Viet Thanh, a conseillé aux cadres, aux fonctionnaires, aux employés publics et aux travailleurs de la province, lors de la fusion avec Ho Chi Minh-Ville, ou dans de nouvelles communes et quartiers, de se concentrer sur la maîtrise des technologies de l'information pour résoudre le travail efficacement ; d'être unis, unanimes, d'avoir un style et une attitude de travail, et de se comporter de manière amicale envers le peuple, démontrant un gouvernement créatif et serviable.
Français Soulignant que le 1er juillet est un moment historique, une nouvelle étape, un tournant majeur dans la construction et le développement de la ville et du pays, le secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen, a demandé que le personnel de la ville et des localités fusionnées consacrent tout leur esprit, leur force, leurs efforts et la plus grande détermination pour accomplir de manière excellente les tâches assignées à chaque poste, avec l'esprit d'être un gouvernement proche du peuple, gérant le travail plus rapidement et plus efficacement, créant un maximum de commodité pour les habitants des localités lors de la fusion, n'étant ainsi pas subjectif, passif, laxiste, ne permettant pas de retards, d'hésitations ou d'évitements ; en veillant à ce que le modèle de gouvernement local à deux niveaux fonctionne de manière fluide, efficace et efficiente, servant les personnes et les entreprises plus rapidement et plus efficacement.
(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/san-sang-cho-buoc-ngoat-lon-trong-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-post1046677.vnp
Comment (0)