(TN&MT) - Dans l'après-midi du 12 novembre, afin de clarifier davantage certains points relevant de l'autorité du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a abordé d'autres préoccupations soulevées par les députés de l'Assemblée nationale et a répondu directement à leurs questions.
Déclaration de la députée Mai Thi Phuong Hoa - Délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Nam Dinh : Clarification des solutions pour promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoir dans la période à venir.
Dans sa question au Premier ministre, la députée Mai Thi Phuong Hoa a déclaré que le gouvernement s'était fixé pour objectif d'améliorer véritablement l'efficacité et l'efficience de l'appareil administratif en le liant à une décentralisation et une délégation de pouvoir raisonnables entre les différents niveaux.
Cependant, les délégués ont souligné que, durant la mise en œuvre, plusieurs lacunes et limites persistent : la révision, la modification, le complément et l’amélioration des réglementations juridiques spécifiques demeurent lents ; la décentralisation et la délégation de pouvoirs ne tiennent pas compte des spécificités des zones rurales, urbaines et insulaires, ni des capacités de gestion de chaque niveau et secteur, et n’exploitent pas pleinement le potentiel, les atouts et les ressources de chaque localité. Les délégués ont demandé au Premier ministre de proposer des solutions pour promouvoir davantage la décentralisation et la délégation de pouvoirs entre le gouvernement et les ministères, les secteurs et les localités.
Représentante Nguyen Thi Yen - Délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Ba Ria - Vung Tau : Clarification des solutions pour mener à bien la tâche d'élimination des logements temporaires et délabrés.
Lors de la séance de questions, la déléguée Nguyen Thi Yen a souligné que le gouvernement et le Premier ministre avaient fait de la réforme institutionnelle une priorité et avaient obtenu des résultats importants en levant les obstacles et en créant un environnement propice au développement socio-économique. Elle a ensuite demandé au Premier ministre de préciser quels seraient les axes prioritaires pour la période à venir.
Par ailleurs, l'élimination des logements précaires et insalubres est une tâche extrêmement urgente. Le délégué a demandé au Premier ministre d'exposer clairement les solutions permettant de mener à bien ce projet d'ici 2025.
Représentante Au Thi Mai - Délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Tuyen Quang : Clarification des solutions fondamentales et à long terme pour répondre aux catastrophes naturelles dans la période à venir.
Lors de son intervention, la déléguée Au Thi Mai a souligné que la lutte contre le changement climatique et les catastrophes naturelles est une préoccupation mondiale. La population et les électeurs sont profondément touchés et apprécient grandement la réaction rapide, efficace et humaine du gouvernement et du Premier ministre face aux catastrophes naturelles, notamment lors du récent passage du typhon n° 3.
« Afin de redonner rapidement du courage à la population face aux difficultés, le Premier ministre a proposé des solutions immédiates et à long terme qui ont été très bien accueillies par les électeurs et le public. Toutefois, ces derniers souhaitent que le Premier ministre apporte davantage de précisions sur les solutions fondamentales et durables à mettre en œuvre pour faire face aux catastrophes naturelles à l'avenir », a souligné le représentant.
Représentante Nguyen Thi Kim Thuy - Délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Da Nang : Sujet des projets en suspens et des établissements de crédit fragiles.
Tout en saluant l'action décisive du gouvernement et du Premier ministre face aux projets problématiques et de longue date, tant au niveau central que local, la députée Nguyen Thi Kim Thuy a constaté que certains projets en suspens et les établissements de crédit fragiles demeurent problématiques. Elle a donc demandé au Premier ministre d'exposer les raisons de cette situation, les solutions proposées, les mécanismes et le calendrier des actions futures.
Représentant Duong Khac Mai - Délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Dak Nong : Solutions pour surmonter les lacunes afin de promouvoir la décentralisation et la délégation du pouvoir.
Le député Duong Khac Mai a demandé au Premier ministre de proposer des solutions supplémentaires pour surmonter les limitations et les lacunes afin de promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoir, conformément à la devise « les autorités locales décident, les autorités locales agissent, les autorités locales sont responsables », comme l'a indiqué le secrétaire général To Lam dans son discours lors de la séance d'ouverture de la 8e Assemblée nationale le 21 octobre 2024.
Représentant Pham Van Hoa - Délégation des députés de l'Assemblée nationale de la province de Dong Thap : Quelles sont les solutions pour mener à bien les grands projets nationaux ?
Lors de la séance de questions, le délégué Pham Van Hoa a demandé au Premier ministre d'expliquer les solutions envisagées pour la prochaine direction et la gestion afin de mener à bien les grands projets nationaux.
Représentant Be Trung Anh - Délégation provinciale de Tra Vinh à l'Assemblée nationale : Feuille de route pour l'achèvement du cadre institutionnel numérique au Vietnam.
Selon le délégué Bế Trung Anh, la transformation numérique est un domaine nouveau et complexe qui englobe de vastes aspects tels que l'administration numérique, l'économie numérique et la société numérique, et qui a un impact macroéconomique. Le délégué a interrogé le Premier ministre sur la nécessité d'un cadre théorique pour la transformation des données. Il a également demandé quand le Vietnam achèverait sa feuille de route institutionnelle numérique.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh répond aux questions.
Répondant aux questions des délégués concernant la décentralisation et la délégation de pouvoirs, le Premier ministre a déclaré qu'il s'agissait d'une question majeure, maintes fois débattue et mise en œuvre. Durant son mandat, le gouvernement a soumis 14 lois et 9 résolutions connexes à l'Assemblée nationale pour promulgation, et a complété ou remplacé 27 décrets. Toutefois, certains obstacles persistent, principalement au niveau central.
Dans ses propositions de solutions, le Premier ministre a suggéré de revoir le cadre institutionnel, les dispositions légales, les fonctions, les missions et les pouvoirs des agences, notamment la loi sur l'organisation de l'État, la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale et la loi sur l'organisation des collectivités locales ; de perfectionner les normes et les réglementations ; et de renforcer la supervision et le contrôle. La décentralisation et la délégation de pouvoirs doivent s'accompagner d'une allocation des ressources et d'un renforcement des capacités de mise en œuvre à tous les niveaux.
Concernant la question de la réforme institutionnelle, le Premier ministre a déclaré que celle-ci devait privilégier la décentralisation et la délégation de pouvoirs. Il a également souligné la nécessité de donner la priorité à la croissance, laquelle requiert des ressources. Si nous maintenons notre rythme de croissance actuel de 6 à 7 % par an, il sera très difficile d'atteindre les objectifs fixés pour le centenaire. Pour ce faire, il est impératif de lever les obstacles institutionnels afin de mobiliser toutes les ressources, directes et indirectes, provenant de l'État, du peuple, de la société civile et de sources étrangères.
Concernant l'élimination des logements insalubres et insalubres, le Premier ministre a déclaré qu'il s'agissait d'une priorité politique majeure et que le Bureau politique et le secrétaire général To Lam avaient déjà émis des directives. Actuellement, le Vietnam compte encore plus de 300 000 ménages vivant dans des logements insalubres, parmi lesquels des personnes ayant contribué à la révolution, des bénéficiaires de programmes nationaux ciblés et des ménages pauvres ou à faible revenu. Déterminé à éliminer tous les logements insalubres et insalubres d'ici 2025, le Premier ministre a proposé la création d'un comité de pilotage, du niveau central au niveau local, afin de garantir une direction, une mobilisation et une utilisation des ressources unifiées. Par ailleurs, il est nécessaire de résoudre les obstacles fonciers, en appliquant le principe selon lequel « l'absence de litiges permet la mise en œuvre ». Concernant la mobilisation des ressources, une diversification est indispensable. Les forces armées et la police sont également prêtes, en personnel et en ressources, à participer à la mise en œuvre. Le gouvernement s'efforce d'équilibrer les ressources allouées à ce programme d'envergure.
Répondant à une question sur les solutions fondamentales et à long terme pour la prévention et la gestion des catastrophes, ainsi que pour l'adaptation au changement climatique, le Premier ministre a déclaré que le Parti et l'État étaient très préoccupés par cette question. Cependant, les phénomènes météorologiques extrêmes constituent un problème mondial et global. Il est impératif de privilégier le multilatéralisme et la coopération internationale, en appelant à une aide mondiale et à des efforts conjoints. Nous devons institutionnaliser les politiques du Parti relatives à la lutte contre le changement climatique et améliorer le cadre institutionnel afin de l'adapter à la situation actuelle. Pour mobiliser les ressources, nous avons besoin de ressources étatiques, du soutien de nos partenaires et de capitaux d'emprunt. Actuellement, les ressources sont prioritairement allouées à cette question. Parallèlement, nous devons renforcer les capacités de gouvernance en matière d'adaptation au changement climatique et accroître l'autonomie et la résilience des collectivités locales.
En réponse à une question de la députée Nguyen Thi Kim Thuy, le Premier ministre a déclaré que de nombreux projets étaient actuellement bloqués depuis longtemps. Grâce aux efforts conjugués du Bureau politique, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement, douze grands projets bloqués ont reçu l'approbation de principe du Bureau politique. Le Gouvernement met donc en œuvre ces projets dans le cadre de ses fonctions et de ses pouvoirs. Pour les questions qui dépassent ses responsabilités et ses pouvoirs, le Gouvernement consultera l'Assemblée nationale et sollicitera son avis. Il examinera également les projets similaires, en les traitant de manière à tenir compte de la situation actuelle et à lever tout obstacle juridique.
Répondant à une question sur le fondement théorique, le Premier ministre a déclaré que la théorie guide la voie, mais qu'elle doit aussi s'appuyer sur la pratique ; il est donc nécessaire de commencer par tirer les leçons de l'expérience. La transformation numérique et la transition écologique sont des tendances, des mouvements, des exigences objectives, des choix stratégiques et des priorités absolues ; un cadre théorique est donc indispensable. Pour ce faire, il est nécessaire de tirer les leçons de l'expérience, afin de développer des solutions adaptées au contexte vietnamien. Cette synthèse doit être menée avec rigueur, en définissant une feuille de route pour améliorer le cadre institutionnel de manière pertinente et efficace.
Répondant à une question d'un délégué concernant la dépénalisation des relations économiques et civiles, le Premier ministre a déclaré que de nouvelles problématiques étaient apparues au cours des opérations et que le système juridique n'avait pas encore été mis à jour. Ces nouvelles problématiques sont complexes et nécessitent des ressources importantes ; il est donc nécessaire de se concentrer sur l'amélioration du cadre institutionnel. Les institutions étant à la fois l'objectif, le moteur et la ressource du développement, nous devons poursuivre l'amélioration de ce cadre, non seulement pour un développement durable, mais aussi pour tous les aspects du développement national.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que pour réaliser des progrès significatifs, il est indispensable de transformer les institutions. La mise en œuvre de ces réformes a soulevé certaines difficultés, d'où la nécessité d'un examen approfondi. Il s'agit notamment de mettre en place des institutions capables de réglementer ce qui est autorisé, ce qui ne l'est pas et ce qui constitue un espace propice à l'innovation. Le Parti entend protéger les droits et intérêts légitimes de tous les citoyens et entreprises, et garantir le respect des droits humains dans le cadre du développement économique et socio-économique. Cela implique de ne pas criminaliser les relations économiques, civiles ou administratives, tout en instaurant des institutions et une réglementation claires. Il est cependant impératif de lutter contre la contrebande, la fraude fiscale, la manipulation, l'accaparement, la spéculation et la manipulation du marché.
Concernant la mise en place d'institutions de gestion des activités dans le cyberespace, le Premier ministre a affirmé que le monde réel n'est pas identique au monde virtuel ; par conséquent, gérer le cyberespace revient à gérer la vie réelle.
« Conformément aux directives du Secrétaire général, nous devons abandonner l’idée d’interdire ce qui ne peut être géré. Autrement dit, la construction institutionnelle doit à la fois servir la gestion et favoriser l’innovation, en encourageant tous les citoyens, toutes les entreprises et toutes les entités à innover. Que l’innovation atteigne des sommets, que la créativité rayonne et que l’intégration soit source de progrès », a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-chinh-phu-truc-tiep-tra-loi-chat-van-cua-dai-bieu-quoc-hoi-383021.html
![[Image] Le parcours coloré de l'innovation au Vietnam](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F14%2F1765703036409_image-1.jpeg&w=3840&q=75)
![[Image] Le parcours coloré de l'innovation au Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/14/1765703036409_image-1.jpeg)
Comment (0)