L'ancien bateau de Bac Ninh appartient à Hai Ba Trung ?

L'ancien bateau de Bac Ninh n'est pas un artefact de la dynastie Ly Tran mais appartient à la période Dong Son.

Bateau antique « super ancien » à Bac Ninh

Selon certaines informations, deux artefacts encore appelés bateaux anciens de Bac Ninh auraient été datés au 14e siècle. Ces deux artefacts dateraient donc de 1 800 à 1 600 ans. Ils dateraient donc de la fin de la période Dong Son. « Il n'existe actuellement aucun rapport officiel sur la datation au 14e siècle des deux bateaux anciens de Bac Ninh. L'Institut d'archéologie a envoyé des échantillons à trois endroits pour déterminer la datation, mais aucune annonce officielle n'a été faite de ces endroits. L'information concernant la datation entre 1 800 et 1 600 ans provient très probablement de l'un de ces trois endroits et est le fruit d'une discussion entre experts », a déclaré une source de l'Institut d'archéologie.

2 artefacts appelés bateaux anciens à Bac Ninh

PHOTO : MINH NHAM

Entre-temps, le Dr Nguyen Viet, directeur du Centre de recherche préhistorique d'Asie du Sud-Est, a confirmé ce résultat de datation. Cet expert, fort de nombreuses années d'expérience, est proche du professeur Peter Bellwood, spécialiste de la recherche sur la technologie navale à l'époque romaine. C'est également lui qui, dès l'atelier de terrain de mars 2025, a affirmé que cet artefact illustre la technique typique de Dong Son. Cette technique consiste à utiliser des pirogues comme fond, à assembler les planches latérales par tenons et mortaises, et à utiliser des chevilles en bois pour surélever et stabiliser la coque.

En réponse à Thanh Nien , le Dr Nguyen Viet a déclaré : « Comparés aux bateaux de Dong Son qui ont été découverts, les anciens bateaux de Bac Ninh sont fondamentalement similaires en termes de technique. »

Cependant, le Dr Nguyen Viet a commenté : « La différence, c'est que s'il s'agit d'un bateau, il a toujours une tête et une queue. Pour avancer, il doit avoir une direction. Sa tête doit donc être petite, comme une pirogue des Hauts Plateaux du Centre. C'est l'aérodynamisme des bateaux dans le monde . Dans ce que nous voyons comme une forme de bateau, en réalité, il n'y a pas de structure de tête et de queue, mais la tête et la queue sont exactement identiques. Cela signifie qu'il ne s'agit que d'un objet flottant. »

Bateau à deux étages

PHOTO : TL

Le Dr Nguyen Viet a déclaré que les deux anciens bateaux de Bac Ninh possédaient clairement une structure, mais que celle-ci ne garantissait pas leur mobilité, comme une tête, une queue, un emplacement pour les rames, un gouvernail, etc. « J'ai tendance à penser qu'il s'agissait d'une structure destinée à faire flotter une architecture au-dessus. C'est également logique, car pour flotter, il faut une structure flottante ressemblant à un bateau », a déclaré le Dr Nguyen Viet.

Selon le Dr Nguyen Viet, sa conclusion selon laquelle ce bateau n'est pas celui-ci tient uniquement à sa fonction. Par ailleurs, l'élément technique de Dong Son est clair. « La fonction n'est pas de créer des bateaux capables de se déplacer comme les bateaux de Dong Son, mais je pense qu'il s'agit d'un objet flottant », a commenté le Dr Viet.

Cependant, concernant les deux bateaux anciens de Bac Ninh, le Dr Viet a indiqué qu'il n'y avait aucune confirmation formelle quant à leur nature de « bac », c'est-à-dire qu'ils permettaient aux objets de flotter et même de se déplacer. « Il peut se déplacer, mais il doit avoir quelque chose à tirer. Il se peut qu'il y ait un autre bateau ou des personnes sur les deux rives. Mais à mon avis, il ne faut pas se précipiter, car nous n'avons pas encore trouvé de preuves. Par exemple, lorsqu'on tire un bateau sur la Volga, les deux côtés ont quelque chose à attacher et à tirer, mais nous n'avons pas encore trouvé cela. Ou bien, l'objet à tirer se trouve à l'avant, et l'utilisation de plusieurs bateaux pour tirer cet artefact est également possible », a expliqué le Dr Nguyen Viet.

Le summum de la technologie sur les bateaux anciens de Bac Ninh

Le Dr Nguyen Viet a particulièrement loué la connaissance du peuple Dong Son sur le bois, l'eau et les structures flottantes, comme en témoignent ces deux artefacts encore appelés bateaux anciens à Bac Ninh. Il a surtout insisté sur la supériorité de ce savoir par rapport à la région : « Il faut dire que c'est le meilleur. »

Les bateaux anciens de Bac Ninh sont de grande taille.

PHOTO : TRIEU NGUYEN

Le Dr Viet a expliqué que le professeur Peter Bellwood, spécialiste des navires romains, avait initialement pensé que le navire avait été importé de Rome. Cependant, lorsque ces scientifiques ont mené des recherches conjointes et publié des articles dans la revue Ship Archaeology, la prise de conscience que la région de Dong Son, dans le Giao Chi (le delta du fleuve Rouge), possédait un niveau technologique très élevé par rapport au monde de l'époque en matière de construction navale, notamment en ce qui concerne la technique de surélévation et de liaison des flancs, s'est progressivement consolidée. « Le bateau du fleuve Dau est le plus haut, le plus haut que nous ayons aujourd'hui. Le monde est resté le même, il n'y a rien de plus haut », a déclaré le Dr Nguyen Viet.

Souvenez-vous, lorsque deux bateaux anciens apparurent à Bac Ninh, beaucoup pensèrent qu'il s'agissait de deux bateaux de la dynastie Ly-Tran. Ce modèle de bateau à deux coques de la dynastie Ly fut également mentionné dans les livres d'histoire. Plus précisément, Viet Su Luoc rapporta la construction du bateau à deux coques Vinh Long en 1106, et Dai Viet Su Ky Toan Thu celle du bateau à deux coques Tuong Quang en 1124.

La découverte d'un bateau ancien à Bac Ninh datant de la période Dong Son est-elle plus intéressante que celle de la période Ly Tran ? À ce propos, le Dr Nguyen Viet a déclaré : « La période Ly Tran s'étendait du XIIIe au XIVe siècle, tandis que celle-ci date du IIe au IIIe siècle. Notre Dong Son est tout simplement magnifique. »

Quant à savoir si ces deux artefacts sont liés à la religion ou à l'armée, le Dr Nguyen Viet a déclaré : « Lorsque j'ai étudié Dong Son, j'ai constaté de nombreuses activités spirituelles. Je n'ai pas pensé à l'armée, mais aux rituels religieux de l'époque. Bien sûr, cette structure est liée à la cour royale, mais j'ai beaucoup pensé aux activités des sœurs Trung. Il faudrait peut-être approfondir ce sujet. »

Source : https://thanhnien.vn/thuyen-co-o-bac-ninh-la-cua-hai-ba-trung-185251017125216339.htm