Cri du vendeur ambulant

BPO – « Quelqu’un vend de la ferraille ? » Alors que je préparais le dîner, une voix venue de la ruelle me fit sursauter. Cette voix m’était à la fois étrange et familière, comme le cri de mon père qui m’avait accompagnée durant toute mon enfance. « Quelqu’un vend de la ferraille, de l’aluminium cassé, du plastique ou du nylon ? » – ce cri résonnait chaque jour tandis qu’il sillonnait les routes à vélo à la recherche de quoi gagner sa vie.

Au début des années 1990, mes parents ont quitté le sud-ouest du Vietnam pour le sud-est, cherchant à échapper à la pauvreté. Dans cette nouvelle région, le paysage était sauvage et peu peuplé ; ils ont donc construit une maison au toit de chaume et aux murs de terre sur un petit terrain emprunté à un parent éloigné.

Tout au long de l'année, mon père travaillait comme journalier, coupant du bois de chauffage et fabriquant du charbon de bois, tandis que ma mère restait à la maison pour s'occuper de moi et cultiver la terre. Notre vie de famille aurait continué paisiblement ainsi si ma mère n'était pas décédée subitement d'un AVC. Je n'avais que cinq ans à l'époque. L'homme joyeux et généreux qu'avait été mon père perdit peu à peu son sourire. Il pleurait sa femme bien-aimée, emportée trop tôt, et plus encore sa jeune enfant qui avait perdu sa mère si jeune.

Mon père s'est amaigri en peu de temps. Il était rongé par le chagrin. Mais il a dû se rendre à l'évidence : son jeune enfant avait besoin de soins et du soutien des villageois. Peu à peu, il a repris courage. Il s'est mis à chercher un autre travail, car il ne pouvait plus m'emmener en forêt. À l'époque, les matériaux étaient rares, et la demande en recyclage était très forte. Mon père s'est renseigné sur le métier et a commencé à acheter et à vendre de la ferraille. Il a fixé une petite chaise à l'avant de son vélo pour que je puisse m'asseoir, et derrière lui, il a attaché deux grosses bûches ensemble pour fabriquer une charrette de fortune afin de transporter la ferraille qu'il achetait. Depuis, je n'ai jamais cessé d'entendre ce cri : « Quelqu'un vend de la ferraille, de l'aluminium cassé, du plastique ou du nylon ? »

Les gens du quartier avaient pitié de mon père et moi, qui avions du mal à joindre les deux bouts, et ils ramassaient tous les objets cassés ou jetés pour que mon père puisse les acheter. De temps en temps, les oncles et tantes me donnaient quelques bonbons, parfois même une douzaine d'œufs de poule… Mon père et moi n'oublierons jamais ces gestes de bonté. Après une journée passée à flâner, mon père prenait un bain, me préparait un repas, puis triait les déchets recyclables pour pouvoir les apporter au centre de recyclage tôt le lendemain matin.

J'ai grandi et je suis allée à l'école, ne faisant plus de balades à vélo avec mon père tous les jours. Mais chaque soir, je l'aidais encore à trier les déchets recyclables, et nos conversations et nos rires rendaient la maison moins solitaire.

Au lycée, mon père m'a dit de me concentrer sur mes études et qu'il s'occuperait du commerce de métaux de récupération. Il craignait peut-être que je n'aie honte de son métier devant mes amis.

Un jour, en rentrant de l'école, j'ai vu mon père passer à toute vitesse sur sa charrette de ferraille, comme s'il craignait que mes amis le reconnaissent. Sa silhouette fatiguée m'a profondément touchée. Je me suis précipitée vers lui en lui criant de s'arrêter, puis je l'ai présenté à mes amis, en leur disant que si nous avions de la ferraille, nous devions l'appeler pour qu'il vienne nous la racheter. Après un moment de gêne, mon père a souri radieusement en réponse aux salutations de mes amis. Son sourire, ses yeux brillants et les gouttes de sueur qui perlaient sur son visage sont des images que je chérirai à jamais.

Pendant mes quatre années d'université, mon père a descendu son vieux vélo à Saigon et a loué une petite chambre pour nous deux. Il s'est familiarisé avec les rues et a tissé des liens, continuant à exercer son métier de vendeur ambulant ; il n'y avait pas un coin de Saigon qu'il n'ait pas parcouru à pied.

Après nos études, mon père et moi sommes retournés vivre dans notre ville natale. Ayant un emploi stable et un revenu régulier, je lui ai conseillé de rester à la maison et de ne plus se battre. Il a donc remisé son vélo dans un coin, comme un souvenir du passé. Il disait s'ennuyer et être trop agité, alors j'ai économisé et emprunté de l'argent pour lui ouvrir une petite épicerie où il vend des bonbons et des gâteaux aux enfants du village. Depuis, occupé avec ses clients, mon père semble rajeuni et plus joyeux.

Au cours des dix dernières années, tandis que mon père et moi nous adaptions à nos nouvelles vies et à nos nouveaux emplois, les cris familiers du vendeur ambulant, un temps éteints, se sont réveillés. Peut-être ces appels de mon père font-ils partie de nos souvenirs qui, malgré le temps qui passe, ne pourront jamais s'effacer.

J'ai grandi et suis devenu enseignant grâce au vieux vélo de mon père, chargé de ferraille. Je n'ai jamais eu honte de son travail ; au contraire, j'étais fier qu'il m'ait toujours aimé et qu'il ait tout fait pour moi. Mon père m'a appris que chaque métier est précieux car il permet de réaliser de belles choses grâce au dévouement et aux efforts de chacun.

Bonjour chers téléspectateurs ! La saison 4, placée sous le thème « Père », sera officiellement lancée le 27 décembre 2024 sur quatre plateformes médiatiques et infrastructures numériques de la Radio-Télévision et du Journal de Binh Phuoc (BPTV), promettant de faire découvrir au public les merveilleuses valeurs de l'amour paternel sacré et magnifique.
Veuillez envoyer vos témoignages émouvants sur les pères à BPTV sous forme d'articles, de réflexions personnelles, de poèmes, d'essais, de vidéos , de chansons (avec enregistrements audio), etc., par courriel à chaonheyeuthuongbptv@gmail.com, Secrétariat de rédaction, Station de radio, de télévision et de presse de Binh Phuoc, 228 rue Tran Hung Dao, quartier Tan Phu, ville de Dong Xoai, province de Binh Phuoc, numéro de téléphone : 0271.3870403. La date limite de soumission est le 30 août 2025.
Des articles de grande qualité seront publiés et largement diffusés, avec une rémunération pour leurs auteurs, et des prix seront décernés à la fin du projet, dont un grand prix et dix prix d'excellence.
Continuons à écrire l'histoire des pères avec la saison 4 de « Hello, My Love », afin que les histoires de pères puissent se répandre et toucher le cœur de chacun !

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/173696/tieng-rao