Information spéciale dans le journal Hanoi Moi du 4 décembre 2025

Perfectionnement des institutions au service des objectifs de développement de la capitale ; Faire de l’anglais la deuxième langue à l’école : les défis posés par le problème du personnel enseignant ; Les recettes budgétaires de Hanoï dépassent 600 000 milliards de VND ; « Verdir » les moyens de transport : l’infrastructure doit être la priorité ; Techfest Vietnam 2025 : mobiliser les énergies pour créer une nouvelle dynamique de croissance ; La sécurité alimentaire accroît la valeur des produits agricoles de Hanoï… sont quelques-unes des informations notables du journal Hanoi Moi du 4 décembre 2025.

Perfectionner les institutions pour servir les objectifs de développement de la capitale

Dès le début du mandat 2025-2030, parallèlement à d'autres tâches politiques importantes, la ville d'Hanoï s'attache à perfectionner ses institutions afin de mieux servir les objectifs de développement de cette nouvelle ère. Un esprit d'urgence, de rigueur et de persévérance imprègne chaque décision, avec pour ambition première de faire d'Hanoï une capitale civilisée, moderne et culturelle, où il fait bon vivre.

La ville d'Hanoï étudiera et finalisera son plan directeur d'aménagement de la capitale sur un horizon de 100 ans afin de garantir cohérence, modernité et durabilité. Photo : Quang Thai

Faire de l'anglais une langue seconde à l'école :
Défis liés au problème du personnel enseignant

Le Premier ministre vient d'approuver le projet visant à faire de l'anglais la deuxième langue à l'école pour la période 2025-2035, avec une vision à l'horizon 2045, afin de créer un environnement où l'anglais est largement et régulièrement utilisé à tous les niveaux d'enseignement. La feuille de route de mise en œuvre a été clairement définie, mais pour atteindre cet objectif, le secteur de l'éducation et les collectivités locales doivent relever un défi majeur : une pénurie d'enseignants, tant en nombre qu'en qualité, notamment dans les zones défavorisées.

Cours d'anglais d'élèves du lycée Tien Phong (commune de Me Linh). Photo : Quang Thai

Les recettes budgétaires de Hanoï dépassent 600 billions de VND

Les statistiques de Hanoï ont annoncé le 3 décembre que les recettes budgétaires totales de l'État à Hanoï pour les onze premiers mois de 2025 devraient atteindre 625 200 milliards de VND, soit 21,6 % de plus que les prévisions annuelles et une hausse de 39,6 % par rapport à la même période en 2024. Sur ce total, les recettes intérieures s'élèvent à 587 700 milliards de VND, soit 21,8 % de plus que les prévisions et une augmentation de 40,8 % ; les recettes pétrolières atteignent 2 500 milliards de VND, soit 59,1 % du total et 65,4 % de la moyenne ; et les recettes issues des importations et des exportations s'élèvent à 34 700 milliards de VND, soit 26,9 % de plus que les prévisions et une augmentation de 31,1 %.

Des contribuables effectuent leurs démarches fiscales au centre d'imposition n° 7 à Hanoï. Photo : DO QUANG

« Verdir » les transports : les infrastructures doivent être prioritaires.

Hanoï mettra prochainement en place des mécanismes et des politiques de soutien adaptés pour encourager les entreprises et les particuliers à adopter des modes de transport plus respectueux de l'environnement, notamment les véhicules électriques. Pour ce faire, il est indispensable de développer en amont l'infrastructure de bornes de recharge. Parallèlement, les acteurs concernés devront s'engager à accompagner la ville dans la réalisation de cet objectif de transition écologique.

Le terrain vague situé en face du siège de la Compagnie nationale de navigation du Vietnam, à l'intersection de Xa Dan et Giai Phong, devrait être aménagé en station de recharge pour véhicules électriques. Photo : Duy Minh

Techfest Vietnam 2025 : Libérer le potentiel pour créer de nouveaux moteurs de croissance

Selon le quotidien Hanoi Moi, le Festival national de l'innovation et des startups 2025 (Techfest Vietnam 2025) s'est tenu du 12 au 14 décembre à Hanoï. Organisé dans le contexte de la mise en œuvre par le pays de la résolution n° 57-NQ/TU du Politburo relative aux avancées scientifiques, technologiques, à l'innovation et à la transformation numérique nationale, ce festival témoigne de la volonté de faire de l'esprit d'innovation une valeur culturelle nationale, et de mobiliser les ressources nécessaires à la création de nouveaux moteurs de croissance.

Scène de la conférence de presse d'information sur le Festival national de l'innovation et des startups 2025.

La sécurité alimentaire augmente la valeur des produits agricoles de Hanoï.

Afin d'améliorer la qualité et la sécurité des produits agricoles, forestiers et halieutiques, le Département de l'agriculture et de l'environnement de Hanoï a récemment collaboré étroitement avec les collectivités locales pour promouvoir la formation, le transfert de connaissances et de technologies, et créer des zones de production sûres à grande échelle. Cette initiative permet non seulement de garantir la traçabilité des produits, mais aussi de mettre en place une filière de production et de consommation agricoles sûres, répondant ainsi aux besoins croissants des habitants de la capitale.

Soins apportés aux légumes cultivés en hydroponie à la coopérative agricole de haute technologie de Duc Phat (commune de Thanh Tri). Photo : NGUYEN QUANG

Source : https://hanoimoi.vn/tin-tuc-dac-biet-tren-bao-in-hanoimoi-ngay-4-12-2025-725568.html