« J'aimerais avoir une prime du Têt pour acheter une nouvelle chemise à mon enfant »

À chaque Têt, les enseignants comme nous sont à la fois heureux et inquiets. Heureux d'avoir plus de temps pour se reposer après une année de dur labeur, pour être avec nos enfants et notre famille et comprendre le travail intense.

Cependant, nous sommes moins heureux et plus inquiets. Inquiets car les salaires des enseignants doivent être répartis de temps à autre pour couvrir les dépenses quotidiennes, et pendant le Têt, nous ne savons pas où trouver tout l'argent des grands-parents et des enfants de la maison. Parfois, j'aimerais que les enseignants reçoivent aussi des primes et un treizième mois de salaire comme les autres professions, afin que le Têt soit complet.

L'enseignement n'est pas rémunéré ni assorti d'une première Têt comme les autres professions.

« Les enseignants ne méritent-ils pas une prime du Têt ? »

J'ai été professeur dans le secondaire pendant près de vingt vacances du Têt, mais je n'ai jamais reçu de prime du Têt ni de salaire de 13 mois, quelque chose que les gens d'autres professions affichent joyeusement à la fin de l'année.

À l'approche du Têt, mes amis ont pu se réunir et j'ai découvert que tout le monde avait reçu une prime. Certains ont touché quelques millions, d'autres des dizaines de millions, voire des centaines de millions de la part d'entreprises étrangères, soit plus que mon salaire annuel. Quand mes amis m'ont posé la question, j'ai simplement souri et répondu : « Je suis enseignant. »

Dans des moments comme ceux-ci, je ne peux m'empêcher de m'apitoyer sur mon sort. Le problème n'est pas le nombre, mais l'intérêt et le partage. Tout le monde dit qu'enseigner est la plus noble des professions, alors il n'est pas bon pour nous, enseignants, de parler sans cesser de nos maigres salaires.

Mes collègues et moi les comprenons. C'est pourquoi, en période difficile, nous nous encourageons mutuellement à équilibrer nos dépenses et tout rentrera dans l'ordre. En effet, nous sommes des êtres humains, avec des besoins fondamentaux à satisfaire, et la lutte pour se nourrir, se vêtir, se nourrir et gagner de l'argent pèse toujours sur nos épaules.

C'est un mètre noble, mais sans argent, personne ne nous vendra du riz, de la viande ou des légumes à crédit ni ne nous accordera de réduction. Cela montre que l'argent est vraiment important, surtout en période de forte dépense comme le Têt. L'argent est encore plus essentiel.

Même si nous avons économisé et réduit nos dépenses pendant le Têt, il y a des choses que nous ne pouvons pas négliger, comme les cadeaux aux grands-parents des deux Côtés. Nous travaillons toute l'année et, en temps normal, nous pouvons les ignorer, mais comment ne pas offrir des cadeaux à nos parents pendant le Têt ? Ou acheter des vêtements neufs à nos enfants. Même si les enfants ne manquent plus de vêtements comme autrefois, les vêtements neufs restent la joie du Têt pour eux. Nous ne pouvons pas laisser nos enfants perdre cette petite joie à cause des difficultés des adultes.

Toutes ces choses nécessitant de l'argent. Nous, les enseignants, ne disposons pas de ressources financières suffisantes, et à l'approche du Têt, nous sommes encore plus pauvres, surtout les années où les salaires sont versés après le Nouvel An lunaire, comme cette année, et la difficulté semble s'accroître.

La prime du Têt est un encouragement pour les travailleurs après une année de dur labeur. C'est pourquoi je suis encore plus triste d'entendre mes amis parler de cette somme. Ne méritons-nous pas, nous les enseignants, une prime du Têt pour les efforts fournis après une année de dur labeur ?

De nombreux enseignants n'osent pas retourner dans leur ville natale.

Meme si je n'ai pas de prime du Têt, je me sens plus chanceux que beaucoup d'amis et de collègues qui travaillent loin de chez eux. Je n'ai pas beaucoup d'argent pour le Têt, alors j'économise et j'achète moins, mais je peux quand mien être au chaud et heureux avec ma famille. Certains de mes collègues qui enseignent loin de chez eux toute l'année souhaitent rentrer chez eux pour le Têt, mais lorsqu'ils voient leur salaire, ils hésitent longuement avant de décider s'ils le souhaitent.

Un jour, from m'as envoyé un texto disant que tu voulais rentrer chez toi, mais que les frais de voyage, les cadeaux et autres choses pour le Têt étaient trop chers, alors tu as dû rester et attendre les vacances d'été. Si seulement tu avais une prime du Têt, ce serait formidable. En lisant ce message, j'ai été triste pour toi. Même si la prime du Têt était modeste, si nous, enseignants, l'avions, cela nous aiderait à partager certaines des difficultés des jours précédant le Nouvel An.

Chaque année, à l'approche du Têt, pour arrondir nos fins de mois, mes collègues et nouveaux devoirs s'occupent de nombreux petits boulots après le travail : certains vendent des fruits et des gâteaux, d'autres des spécialités locales. Notre activité pendant le Têt est florissante certaines années, ce qui nous permet de faire des économies, mais il ya aussi des années où la situation est si mauvaise que nous n'arrivons pas à atteindre le seuil de rentabilité, et encore moins à générer un Sharpéfice.

Bien que je sache que la prime du Têt est une mesure très inhabituelle pour notre profession d'enseignant, j'espère que, dans un avenir proche, les enseignants en nhiéficieront également, comme les autres professions. Cette prime de fin d'année permettra aux enseignants comme moi de passer un Têt plus chaleureux ou, comme mon ami, de rentrer chez moi et de se réunir en famille pour un dîner de retrouvailles le premier jour de l'année sans trop se soucier de l'argent.

Hoang Nhan Tam (Professeur)

Source