Le président du Vietnam a décerné la médaille du courage à deux citoyens de la zone économique spéciale de Ly Son.

L'après-midi du 15 décembre, le Comité populaire de la province de Quang Ngai a organisé une cérémonie pour remettre la médaille du courage du président du Vietnam à deux citoyens de la zone spéciale de Ly Son et des certificats de mérite du président du Comité populaire de la province de Quang Ngai à 12 collectifs et 2 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans les travaux de sauvetage et de secours pendant le typhon n° 13.

Le président du Comité populaire de la province de Quang Ngai , Nguyen Hoang Giang, a remis l'Ordre du Courage, décerné par le président du Vietnam, à deux citoyens de la zone économique spéciale de Ly Son.

Lors de la cérémonie de remise des prix, un représentant du Département des affaires intérieures de la province de Quang Ngai a annoncé la décision 2360/QD-CTN du 9 décembre 2025 du président Luong Cuong, attribuant la médaille du courage à deux citoyens de la zone spéciale de Ly Son : M. Phan Duy Quang (né en 1978, résidant dans le village de Tay An Vinh) et M. Le Van Sanh (né en 1988, résidant dans le village de Tay An Hai), pour leurs actes courageux de sauvetage de personnes lors du typhon n° 13.

Dans le même temps, la décision du président du Comité populaire de la province de Quang Ngai a été annoncée, attribuant des certificats de félicitations à 12 collectifs et 2 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans les travaux de sauvetage et de secours pendant le typhon n° 13.

Plus précisément, les 12 groupes comprennent : le Conseil de gestion du port provincial de Quang Ngai ; les marins et l'équipage du navire An Vinh Express ; les marins et l'équipage du navire à grande vitesse Hoa Binh ; les marins et l'équipage du navire Super Bien Dong ; les marins et l'équipage du navire Hai Nam 39, province de Quang Ninh ; le groupe du navire QB-92198-TS, province de Quang Tri ; les marins et l'équipage du navire Thanh Tam (QNg 0035-VT) ; la 372e division, commandement de la défense aérienne - Force aérienne ; le groupe du navire des gardes-frontières BP-09.19.01, province de Quang Ngai ; l'Autorité portuaire maritime de Quang Ngai ; les marins et l'équipage du navire de service logistique Ly Son (QNg 0324-VT) ; et le capitaine et l'équipage du navire de pêche QNg-96927-TS.

Le président du Comité populaire de la province de Quang Ngai, Nguyen Hoang Giang, a remis des certificats de félicitations aux collectifs et aux individus qui ont obtenu des résultats exceptionnels dans les travaux de sauvetage et de secours lors du typhon n° 13.

Les deux personnes sont M. Le Thanh Hung, capitaine adjoint du navire An Vinh Express, et M. Nguyen Thai Son, commandant adjoint du poste de garde-frontière de Ly Son.

Lors de la cérémonie de remise des prix, le président du Comité populaire provincial de Quang Ngai, Nguyen Hoang Giang, a salué et remercié les collectifs et les individus pour leurs actions remarquables en matière de prévention et de gestion des catastrophes, actions reconnues par les autorités centrales et locales. Il a notamment mis en avant les deux citoyens de Ly Son décorés de l'Ordre du Courage par le président du Vietnam.

Le président du Comité populaire de la province de Quang Ngai, Nguyen Hoang Giang, a prononcé un discours lors de la cérémonie de remise des prix.

« C’est lors des catastrophes naturelles, des tempêtes et des inondations, que l’on constate véritablement la chaleur de la bonté humaine. L’esprit de solidarité devient un fondement solide, insufflant espoir, force et résilience à chacun pour surmonter ensemble l’adversité. Un exemple éloquent est celui de ces deux habitants de la zone économique spéciale de Ly Son qui ont bravé la tempête en mer pour porter secours à autrui. Le courage désintéressé de ces deux citoyens sur l’île de Ly Son, en première ligne, est admiré et respecté par tout le pays », a déclaré Nguyen Hoang Giang, président du Comité populaire de la province de Quang Ngai.

Le chef du gouvernement provincial de Quang Ngai a exprimé l'espoir que les collectifs et les individus décorés de la Médaille du Courage par le Président et des Certificats de Mérite par le Comité populaire provincial de Quang Ngai continueraient à œuvrer pour la prévention, la maîtrise et l'atténuation des catastrophes. Il a souligné que cela contribuerait à diffuser l'esprit de solidarité, d'entraide et de partage au sein de la communauté, notamment auprès des jeunes générations.

HIEN CU

Source : https://nhandan.vn/trao-huan-chuong-dung-cam-cua-chu-tich-nuoc-tang-thuong-2-cong-dan-dac-khu-ly-son-post930439.html