Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Visitez l'ancienne maison communale de My Luong

La Maison Communale de My Luong est située au bord de la rivière Cai Coi (hameau de Luong Nhon, commune de My Luong, district de Cai Be, province de Tien Giang). Ce n'est pas seulement une œuvre architecturale typique, c'est aussi un lieu de préservation des souvenirs culturels et religieux uniques des habitants du Delta Sud. La Maison Communale de My Luong témoigne également de la formation et du développement de Cai Be en particulier et de Tien Giang en général.

Báo Tiền GiangBáo Tiền Giang25/06/2025

L'ancienne maison communale de My Luong a été restaurée et embellie. Source : Internet
L'ancienne maison communale de My Luong a été restaurée et embellie. Source : Internet

Selon le Musée provincial de Tien Giang , à la fin du XVIIIe siècle, les terres de My Luong étaient souvent divisées et fusionnées. En 1806, sous le règne du roi Gia Long, My Luong fut rebaptisée My Luong Thon. En 1836, le nom de « maison communale de My Luong » fut inscrit au cadastre de la dynastie Nguyen.

La maison communale de My Luong fut donc établie bien avant, vers la fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe siècle. En 1836, elle fut inscrite au cadastre du village et le roi Thieu Tri lui conféra le titre de « Bao an chinh truc chi than » le 27 novembre 1845. Il s'agit de la plus ancienne distinction conservée à ce jour.

Selon le décret royal de la dynastie des Nguyen, la maison communale de My Luong est dédiée aux cultes de Dong Chinh Vuong et Vuc Thanh Vuong, les deux fils du roi Ly Cong Uan. Elle est également dédiée au Thanh Hoang Bon Canh et aux fondateurs du village de My Luong. L'ensemble architectural de la maison communale de My Luong est remarquable : elle a été construite selon un axe est-ouest.

Le portail de la maison communale est orienté à l'est et surplombe la rivière Cai Coi. Depuis la route, en entrant dans la maison communale par la clôture en fer, on découvre un portail en béton reconstruit en 2007. Au-dessus se trouve le panneau « Dinh My Luong » ; sous le pilier, deux phrases parallèles en vietnamien : « Nos ancêtres ont construit la maison/Nos descendants préservent aujourd'hui le quartier ».

La structure générale, en forme de lettre Tam, comprend le Vo ca, le vo quy et la salle principale (sanctuaire principal), lieu de culte des dieux. Le système de chevrons et de colonnes présente une structure rappelant celle d'une maison à quatre piliers. Concernant la structure matérielle, la relique est construite avec des matériaux traditionnels tels que des briques, des pierres, du bois et des tuiles, avec des attaches en tôle ondulée et un système de tenons et mortaises reliant solidement les chevrons, les colonnes, les poutres et les fermes, créant ainsi une structure très solide pour la maison commune… empreinte de l'identité culturelle de la région du fleuve Sud à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle.

Côté décoration, la maison communale est décorée à l'extérieur, notamment sur les faîtes, avec des anguilles et des hirondelles aux pignons, entre les avant-toits et aux extrémités des toits de tuiles. Sur les faîtes, les anguilles sont décorées des quatre animaux sacrés : Dragon, Licorne, Tortue et Phénix, tels que « Deux dragons se disputant une perle », « Poissons se transformant en dragons assistant aux huit trigrammes ». Sous le corps de l'anguille, les faîtes sont ornées des quatre animaux nobles : Abricot, Orchidée, Chrysanthème, Bambou, Fleurs, Feuilles, Pin, Faisan… L'intérieur de la maison communale est également décoré, principalement dans le hall principal, sur les colonnes, les pentes, les autels et les avant-toits.

Ancienne maison communale de My Luong. Source : Internet
Ancienne maison communale de My Luong. Source : Internet

Sur la rangée de piliers, juste à l'entrée de la salle principale, se trouvent des panneaux de bois minutieusement sculptés, ornés de motifs de chrysanthèmes et d'oiseaux. La rangée de piliers, à l'intérieur de la salle centrale, abrite un autel à quatre faces sculpté de motifs représentant les quatre animaux sacrés, les quatre saisons, la grenade, la poire, la main de Bouddha… et, sur la pente horizontale, juste à côté de la salle de l'autel, une planche horizontale portant l'inscription « Nhu thien pho bac », datant du XIXe siècle. De plus, la plupart des autels de la salle principale sont finement sculptés sur trois faces…

Les anciens artisans souhaitaient que leur patrie et leur village perdurent, que leurs descendants se multiplient et que leur vie soit paisible et heureuse. C'est également un trait culturel typique des œuvres architecturales des maisons communales et des pagodes du Sud de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, que la maison communale de My Luong conserve encore aujourd'hui.

Parallèlement, durant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, la maison communale constituait un solide appui révolutionnaire pour la localité. Aujourd'hui encore, elle abrite l'autel du dieu, transformé en bunker secret où les dirigeants locaux se réfugiaient lors des offensives ennemies de 1965 à 1975.

Depuis le 30 avril 1975, les habitants et les anciens du Comité de commémoration de la maison communale ont apporté la liste des martyrs de la commune pour la vénérer à la maison communale, et ce, de 1977 à nos jours. En particulier, le 27 juillet, jour de la Journée des invalides et des martyrs de guerre, les habitants de la commune de My Luong célèbrent solennellement la Journée commémorative des martyrs héroïques, en présence d'un grand nombre de proches et de familles de martyrs de la commune.

Afin de protéger et de promouvoir le patrimoine architectural de la maison communale de My Luong, le Comité populaire de la commune de My Luong a créé, le 10 mars 2000, le Conseil de gestion de la maison communale, chargé de préserver, de protéger et d'organiser les fêtes de la maison communale, ainsi que de la présenter aux visiteurs. Ce Conseil est composé de 17 membres et présidé par un fonctionnaire local expérimenté.

Depuis sa création, le conseil d'administration de la maison communale a procédé à de nombreuses rénovations, ce qui a permis à la maison communale de gagner en espace. De plus, la maison communale perpétue chaque année deux traditions : le culte de Ky Yen (les 15 et 16 du 3e mois lunaire) et celui de Thuong Dien (les 15 et 16 du 11e mois lunaire).

Pour avoir une base juridique pour la protection à long terme du site relique, le Comité populaire du district de Cai Be s'est coordonné avec le Conseil provincial de gestion des reliques pour effectuer un inventaire, préparer un dossier et le soumettre au Comité populaire provincial pour rendre une décision de le classer comme relique provinciale le 25 juillet 2005.

Afin d'exploiter et de promouvoir les valeurs de la relique associée au développement touristique , le Comité populaire de la province de Tien Giang a approuvé la maison communale My Luong située dans la zone II de la province, avec des attractions touristiques : marché flottant de Cai Be, maisons anciennes, villages d'artisanat traditionnel, sanctuaire de l'oncle Ho, jardin de manguiers Hoa Loc, jardins d'orangers et de mandariniers le long de la rivière Tien.

Avec son art architectural unique, la maison communale n'est pas seulement un lieu de culte sacré pour des générations de My Luong, mais aussi un témoin de nombreux changements historiques, un symbole de l'âme de la campagne déposée à travers chaque sculpture et chaque couche de poussière du temps.

Par conséquent, le vestige architectural et artistique de la maison communale de My Luong revêt une importance historique et culturelle majeure pour les habitants du district de Cai Be, de la province de Tien Giang en particulier, et pour ceux de la région du delta du Mékong en général. Il doit être préservé, conservé et promu par les autorités et les secteurs locaux à l'avenir.

PHARE

Source : https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/ve-tham-dinh-co-my-luong-1046100/


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Le plateau à 300 km de Hanoi possède une mer de nuages, des cascades et des visiteurs animés.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit