Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un rare jardin de chrysanthèmes subsiste à Nhat Tan après le passage du typhon Yagi.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc11/11/2024

(À Quoc) - La saison des chrysanthèmes à Hanoï a subi de lourds dégâts cette année en raison du super typhon Yagi en septembre 2024. Une grande partie des champs de fleurs a été inondée et détruite ; cependant, les quelques chrysanthèmes restants ont suffi à apporter de la joie aux producteurs de fleurs.


Exécuté par : Bao Trung | 11 novembre 2024

(À Quoc) - La saison des chrysanthèmes à Hanoï a subi de lourds dégâts cette année en raison du super typhon Yagi en septembre 2024. Une grande partie des champs de fleurs a été inondée et détruite ; cependant, les quelques chrysanthèmes restants ont suffi à apporter de la joie aux producteurs de fleurs.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 1.

Malgré les graves dégâts causés par le typhon n° 3, la joie transparaît encore dans quelques petits jardins du quartier de Phu Thuong, dans le district de Tay Ho.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 2.

Cette année, les producteurs de chrysanthèmes de Hanoï ont subi de lourdes pertes suite au passage du typhon Yagi en septembre. Des journalistes ont constaté qu'à Nhat Tan et Phu Thuong, certains ménages, possédant encore de petites parcelles de chrysanthèmes, s'activaient à récolter.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 3.

Présente dans un jardin de chrysanthèmes du quartier de Phu Thuong, district de Tay Ho, à Hanoï, Mme Hai, tout en récoltant ses chrysanthèmes, a confié au journaliste : « Cette année, ma maison a été surélevée, ce qui l’a protégée des inondations. Nous avons donc pu préserver les fleurs et les cultiver hors saison (en les recouvrant de bâches en plastique). Grâce à l’aide des autres jardiniers, ma famille a pu profiter d’une magnifique récolte de fleurs. »

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 4.
Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 5.

« La plupart des chrysanthèmes des villages de Nhat Tan et Phu Thuong ont été endommagés par le typhon numéro 3, ce qui explique la rareté des fleurs. Par conséquent, cette année, les prix sont plus stables, et le prix actuel est une bonne nouvelle pour les producteurs de fleurs », a déclaré Mme Hai.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 6.

Malgré la mauvaise récolte, les prix avantageux ont permis aux agriculteurs de réaliser une récolte relativement satisfaisante. Le prix de gros des marguerites à la ferme oscille entre 150 000 et 200 000 VND la botte.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 7.

Les chrysanthèmes fleurissent rapidement et ne durent que 2 à 3 semaines, les jardiniers les récoltent et les vendent donc très vite.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 8.

Les visiteurs ont également indiqué que le prix des marguerites était plus élevé cette année que les années précédentes, et que les achats en gros étaient également difficiles en raison de la rareté de l'offre.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 9.
Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 10.

M. Binh, un commerçant de Tay Ho, a déclaré : « Cette année, il faut se dépêcher pour acheter des fleurs à vendre car il y en a peu en début de saison. Je dois vérifier les prix tôt et contacter les propriétaires de jardins à l'avance pour réserver mon stock. »

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 11.

Les négociants achètent les produits directement aux vergers pour les approvisionner aux distributeurs.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 12.

De rares charrettes chargées de marguerites quittent le village de Nhat Tan pour la ville.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 13.

Les charrettes vendant des marguerites sont devenues rares à Hanoï ces temps-ci.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 14.

De nombreux habitants ont confié que pour avoir un beau vase de marguerites, il leur fallait dépenser entre 200 000 et 300 000 VND.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 15.

Cependant, de nombreux amoureux des fleurs sont encore prêts à dépenser de l'argent pour ramener chez eux les couleurs des fleurs d'automne.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 16.

Certaines personnes vont même jusqu'à se rendre dans le jardin pour se faire photographier avec les fleurs qui annoncent le début de l'hiver.

Vườn cúc họa mi hiếm hoi còn sót lại tại Nhật Tân sau bão Yagi - Ảnh 17.



Source : https://toquoc.vn/vuon-cuc-hoa-mi-hiem-hoi-con-sot-lai-tai-nhat-tan-sau-bao-yagi-20241111124345515.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Actualités

Système politique

Locale

Produit