השוק ניזוק קשות לאחר הסופה, וסוחרים רבים בנגה אן לא הצליחו לחדש את עסקיהם.

קליפ: קוואנג אן

שוק וין גה הוא השוק השני בגודלו בעיר וין העתיקה, והוא גם השוק שספג את הנזק הרב ביותר במחוז נגה אן לאחר סופה מספר 5. על פי כתבים מעיתון נגה אן, רדיו וטלוויזיה, כל דוכני המזון בשוק קרסו, קירות הלבנים נשברו, גגות הברזל הגלי ומסגרות הברזל נשברו לערימות. האזור שבעבר היה שוקק חיים נותרה כעת רק שממה והריסות.

דוכן האוכל בשוק תחנת הרכבת וין קרס ועדיין נמצא במצב של אי סדר. צילום: QA

לא רק אזור מתחם האוכל, אלא גם קיוסקים רבים מסביב נאלצו להיסגר עקב סכנת קריסה נוספת. נכון ל-8 בספטמבר, העובדים טרם סיימו לנקות את המקום. בינתיים, יותר מ-20 עסקים קטנים המתמחים במכירת מזון, ירקות ומשקאות קלים נאלצו להיסגר לתקופה ארוכה, ללא מקום אחר לקיים את פרנסתם.

גב' נגוין טי דאו, מוכרת מזון, התעצבה על הרס אולם השוק. צילום: QA

גב' נגוין טי דאו, סוחרת קטנה בדוכן האוכל בשוק וין גה, התפרצה: "אנחנו עושים עסקים כאן כבר עשרות שנים, ורואים בדוכנים שלנו את הבית השני שלנו. אבל עכשיו, כשרואים את השוק הרוס ואת החנויות בהריסות, כולם מרגישים כבדי לב. אין מקום לסחור פירושו שאין הכנסה, אנחנו לא יודעים איך להתנהל."

קיוסקים רבים נמצאים באי סדר והריסות. צילום: QA

באשר לגברת טרונג טי טו הואנג, דוכן הבאן מוט שלה נאלץ לבקש להתמקם בפינת רחוב בשוק כדי להמשיך לעבוד. היא נאנחה, לשבת כאן ולמכור באופן זמני זה מאוד לא נוח, ומשפיע על הולכי רגל. אבל מה אנחנו יכולים לעשות, אין לנו עבודה אחרת מלבד העסק הזה. כל יום אנחנו עושים כמיטב יכולתנו רק כדי לכסות את הוצאות המחיה היומיומיות שלנו, ולדאוג לחינוך ילדינו זה באמת קשה.

גם דוכנים ליד מתחם האוכל יזמו את סגירתם מחשש שהשוק ימשיך לקרוס. צילום: QA

נציג מועצת הניהול של שוק וין גה אמר כי לאחר קריסת דוכן המזון, היחידה דיווחה למחלקה ושכרה עובדים לניקוי, אך עומס העבודה היה גדול מדי, וצפוי כי הניקוי יושלם עד ה-15 בספטמבר.

מר דין נו טאי - סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז טאנה וין אמר: "שוק גה וין הוא מתקן שסבל נזק כבד לאחר סופה מספר 5. במקביל לגיוס כוחות לניקוי המקום, שלחנו מסמך ובו ביקשנו חוות דעת וביקשנו מהפרובינציה לתמוך במימון לשיקום אולם השוק, ולייצב בקרוב את העסקים עבור סוחרים קטנים."

חלק מהדוכנים נאלצו לעשות עסקים זמנית בצד הדרך בשוק לאחר שדוכניהם נהרסו. צילום: QA

ידוע כי בנייתו של שוק תחנת הרכבת וין החלה בשנת 1993 והוכנסה לשימוש בשנת 1994, בשטח של כמעט 9,000 מ"ר, עם יותר מ-1,600 דוכנים. בעבר היה זה נקודת מסחר שוקקת חיים בעיר וין העתיקה, אך בשנים האחרונות התשתיות התדרדרו, מספר הלקוחות דליל וחיי הסוחרים הקטנים אינם נוחים במיוחד. סופה מספר 5 האחרונה הסתבכה עוד יותר עם הקשיים הללו.

עובדים שעובדים ברציפות עדיין לא מצליחים לסיים לנקות את המקום בשוק בתחנת הרכבת וין. צילום: QA

לא רק שוק וין גה, שוק הונג דונג ורובע טרונג וין נקלעו למצב דומה. שני אזורי בתי הציבור ודוכני המזון העיקריים סבלו מגגות קיוסקים רבים שהתפוצצו, ומערכת האוורור ניזוקה קשות. נתונים סטטיסטיים מראים ש-16 עסקים קטנים נפגעו ישירות, רובם מוכרים מזון, בשר, פירות ודוכני שירותי יופי.

אַמִיץ — שוק הונג דונג ספג נזקים כבדים לאחר סופה מספר 5. צילום: QA

גב' צ'ו טי הא, בעלת עסק כאן, אמרה: "לאחר שהסופה חלפה, נאלצנו לשלם מכיסנו כדי לשכור עובדים לתיקון, כל משק בית הוציא כ-10 מיליון דונג וייטנאמי, הן כדי לנקות והן כדי לתמוך בו באופן זמני. אבל זה היה רק פתרון זמני, כי למעשה היסודות היו רקובים ויכולים לקרוס בכל עת. למעשה, כמה עסקים קטנים אחרים לא העזו לפתוח מחדש בגלל חשש לסכנה...".

גגות הברזל הגלי של שוק הונג דונג התנפצו לאחר הסערה. צילום: QA

מר פאם טאנה האי - סגן ראש צוות ניהול שוק הונג דונג אמר: "השוק נבנה לפני זמן רב, פריטים רבים התפוררו וניזוקו. הסופה האחרונה הייתה חזקה מדי, למרות שהאנשים ודירקטוריון הניהול חיזקו אותה באופן יזום, הם לא יכלו למנוע נזק כבד. נכון לעכשיו, משקי הבית צריכים להוציא את כספם כדי לבצע תיקונים זמניים כדי לשמור על עסקיהם, אך עבור תיקונים בסיסיים, עלינו להמתין לתמיכה מהמחוז ומהפרובינציה."

רוכלי שוק הונג דונג הוציאו את כספם כדי לתקן את הקיוסקים שלהם לאחר הסופה. צילום: QA

אפילו שוק וין, השוק הגדול ביותר בנגה אן, לא הצליח להימנע מנזק לאחר הסופה. הגג הראשי של המקדש התעופף, ומי גשמים זרמו, ספגו וגרמו נזק לסחורות. למרות שהנהלת השוק תיקנה במהירות את הנזק, סוחרים רבים עדיין הביעו דאגה משום שמבנה השוק התדרדר, וסחורות רבות נאלצו להיות מכוסות ביריעות ברזנט בגלל טפטוף מים מתמשך.

סוחרי שוק וין מכסים את סחורותיהם מכיוון שאולם השוק ניזוק והושחת. צילום: QA

נכון לעכשיו, במחוז נגה אן יש כ-370 שווקים מסורתיים, שרובם נבנו לפני זמן רב, לא שופצו, וכעת הם במצב של הרס קיצוני. בכל עונה גשומה וסוערת, הסיכון לחוסר ביטחון אורב בשווקים המסורתיים הללו.

מקור: https://baonghean.vn/cho-hu-hong-nang-sau-bao-nhieu-tieu-thuong-tai-nghe-an-chua-the-kinh-doanh-tro-lai-10306051.html