הסיפור על חפציו של הסופר נגוין הוי ת'יפ שיוצגו במוזיאון הספרות של וייטנאם

נציגי מוזיאון הספרות של וייטנאם הגיעו לקבל מספר חפצים ומזכרות הקשורים לחייו ולקריירה הספרותית של הסופר נגוין הוי ת'יפ, שנתרמו על ידי משפחתו היום, 12 בספטמבר, לתצוגה במוזיאון.

הסופרת נגוין הוי ת'ייפ (מימין) עם הבמאי דאנג נאט מין (משמאל), הציירת לה ת'יאט קואנג, אחת התמונות שנשלחו למוזיאון הספרות של וייטנאם - צילום: גלריה G39

צוות המחלקה המקצועית של מוזיאון הספרות של וייטנאם קיבל לידיו חפצים רבים ששימשו את הסופר במהלך חייו, כגון כובע לבד, מקל נירוסטה, מניפת עלי דקל, כובע עלי דקל, משקפי קריאה, עטים וצבעים, רשומות רפואיות ומכשיר הליכה בו השתמש הסופר בסוף חייו, לאחר שבץ מוחי...

כמה חפצים הקשורים ליצירתו הספרותית של הסופר כגון עטים ודיו, כרטיס חבר של אגודת הסופרים של וייטנאם , כמה כתבי יד בכתב יד של רומנים שלא פורסמו מאת נגוין הוי ת'ייפ, נאום בכנס הואנג נגוק הואן ביוני 2012.

יחד עם כמה מכתבים בכתב יד שהוחלפו בנוגע לפרסום ספרותה של נגוין הוי ת'יפ, כמה תמונות של נגוין הוי ת'יפ עם חברים ספרותיים, צלחת קרמיקה שצוירה על ידי הסופר נגוין הוי ת'יפ, שעליה רק ​​המילה "ת'יפ"...

לכל אחד מהפריטים הללו יש סיפור מעניין.

שרידים ומסמכים שנתרמו על ידי משפחתו של הסופר נגוין הוי ת'ייפ למוזיאון הספרות של וייטנאם - צילום: T.DIEU

כובעים ומקלות מלאים בשיחות תרבותיות.

כובע הלבד הישן היה זה שקנה ​​הסופר נגוין הוי ת'יפ באיטליה כשקיבל את פרס הספרות פרמיו נונינו בשנת 2008. הכובע שימש את הסופר שנים רבות לאחר מכן, במהלך פגישות רשמיות עם חברים.

המקל היה הדבר שתמך בצעדיו של הסופר סביב אגם הואן קיאם מאז 2015, אז סבל מפריצת דיסק.

כשהסופר נגוין הוי ת'ייפ עדיין היה בחיים, החברות בינו לבין המשורר העממי באו סין הפכה לאגדה בעולם הספרות. במשך עשרות שנים, שני החברים היו מטיילים סביב אגם הואן קיאם בכל אחר צהריים לאחר שסיימו את קפה "האנג האן" (שם של סיפור קצר מאת נגוין הוי ת'ייפ) ברחוב האנג האן הסמוך.

כובע הלבד שקנה ​​נגוין הוי ת'יפ כמזכרת במהלך נסיעתו לקבלת פרס ספרותי באיטליה בשנת 2008 - צילום: T.DIEU

מפגש תרבותי של Nguyen Huy Thiep וחברים ב-Nhan Coffee ברחוב Hang Hanh. משמאל לימין: Dao Hai Phong, Dang Nhat Minh, Hoang Phuong Vy, Ngo Tan Trong Nghia, Nguyen Huy Thiep - צילום: LE THIET CUONG

במשך עשרות שנים, לוח הזמנים הקבוע של נגוין הוי ת'יפ היה ללכת אחר הצהריים מביתו לבית הקפה נהן ברחוב האן האן כדי לפגוש חברים ספרותיים. החנות הזמינה שולחן לסופר נגוין הוי ת'יפ כדי לקבל את פני חבריו.

לאחר שיחות הספרות והחיים על כוס תה חמה, כשהפגישה הסתיימה וכולם עזבו, הגיע זמנם של נגוין הוי ת'ייפ ובאו סין להמשיך את סיפוריהם האינסופיים תוך כדי הליכה סביב אגם הואן קיאם.

בהתחלה, כששניהם היו בריאים, הם הלכו הקיף את האגם פעמיים. כאשר נגוין הוי ת'ייפ נחלש, המרחק הצטמצם בחצי. שני הגברים שמרו על שגרה זו במשך שנים רבות מבלי לשנות. בשנת 2015, נגוין הוי ת'ייפ סבל מפריצת דיסק, שהקשתה עליו ללכת, ולכן נעזר במקל הליכה כדי לעזור, אך לא נטש את שגרת יומו הישנה.

המקל שהאזין לסיפורים רבים של שני חברים קרובים, יחד עם רכילות על הרחובות, נתרם על ידי המשפחה למוזיאון הספרות של וייטנאם בהזדמנות זו.

המקל שעזר לסופר נגוין הוי ת'ייפ להסתובב באגם הואן קיאם כשהיה זקן - צילום: T.DIEU

זהו גם מניפת עלי הדקל הישנה וכובע החרוטי שנמצאים אצל נגוין הוי ת'ייפ מזה שנים רבות בביתו עם גינה גדולה בכפר קו (השם הישן של המקום בו התגורר הסופר, כשהיה עדיין כפר על נהר טו ליך).

נגוין הוי ת'יפ היה סופר בעל מראה איכר, אך גם שמר על הרגלים פשוטים באורח חייו. הוא אהב לחבוש כובע חרוטי בנוסף לכובע הלבד שחבש באירועים רשמיים, ואהב לנפנף את עצמו במניפה ארוגה מבמבוק או גוגר בזמן שישב במרפסת או בחצר או בגינה עם דשא ועצים.

ההליכון של הסופר כשסבל משבץ מוחי בסוף חייו הוא גם מזכרת רגשית לנחישותו של נגוין הוי ת'יפ להילחם במחלתו כשראה את החיבה הכנה והגדולה שרחשו לו משפחתו וחבריו כשהיה חולה.

כובע חרוטי ומניפת גוגר שהסופר נגוין הוי ת'יפ השתמשו בהם לעתים קרובות במהלך חייו - צילום: T.DIEU

כרטיס הסופר וכתבי יד שלא פורסמו

כרטיס החבר של אגודת הסופרים הווייטנאמית שהונפק לסופר נגוין הוי ת'יפ בשנת 2003 הוא גם פריט מעניין של עולם הספרות. לאחר שהתפרסם בארץ ובחו"ל מאז סוף שנות ה-80, רק בשנת 2003 הצטרף נגוין הוי ת'יפ לאגודת הסופרים הווייטנאמית.

הסיבה שהצטרף לאגודה באותה תקופה, כפי שסיפרה משפחתו, הייתה כדי להקל על השתתפותו בפעילויות חילופי ספרות בחו"ל שאורגנו על ידי אגודת הסופרים של וייטנאם.

בין תמונות המשפחה שנשלחו הפעם למוזיאון הספרות של וייטנאם נמצאות תמונות יקרות ערך רבות שהמשפחה קיבלה זה עתה.

אלו הן תמונות המראות את השתתפותו הנלהבת של נגוין הוי ת'ייפ באווירת החדשנות הספרותית והאמנותית שהתרחשה בעוצמה בסוף שנות השמונים ותחילת שנות התשעים.

כמה דפי כתב יד של הרומן שלא פורסם של נגוין הוי ת'ייפ הם גם מזכרת מעוררת מחשבה עבור אלו שאוהבים את ספרותה של הסופרת . הקוראים מקווים שהיצירה תפורסם בקרוב, ויצירותיו של נגוין הוי ת'ייפ, שפורסמו לאחר מותו, יוכרזו בקרוב.

הפעם הוגשו למוזיאון הספרות של וייטנאם תמונות יקרות ערך - צילום: T.DIEU

בעבר, טואי טרה אונליין שאלה את מנהל מוזיאון הספרות הוייטנאמית - הסופרת נגוין טי טו הואה מדוע במוזיאון זה אין חלל תצוגה עבור נגוין הוי ת'יפ, באו נין...

הסופרת נגוין טי טו הואה אמרה שעל פי התקנות, מוזיאון הספרות של וייטנאם מציג רק סופרים שקיבלו את פרס הו צ'י מין ואת פרס המדינה. באותה עת, נגוין הוי ת'יפ עדיין לא קיבלה את פרס המדינה.

נציג מוזיאון הספרות של וייטנאם הוסיף כי לא כל הסופרים שזכו בפרס הו צ'י מין או בפרס המדינה מוצגים במוזיאון. מכיוון שזה תלוי בשאלה האם המוזיאון אסף מקורות עשירים ומושכים של מסמכים וחפצים הקשורים לחייו ולקריירה של הסופר או לא...

חזרה לנושא

ציפור גן עדן

מקור: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm