קולנוע קוריאני: מהתחלות צנועות לשיא בינלאומי

לפני שדרום קוריאה כבשה את העולם בסערה עם תופעת "הפרזיט", ועוד לפני שגל ההאליו התפשט ברחבי העולם, לתושבי אותה מדינה הייתה השקפה שלילית על תעשיית הקולנוע שלהם.

הסרט "פרזיט" זכה בארבעה פרסי אוסקר גדולים בשנת 2019.

כך שיתפו ראשי פסטיבל הסרטים הבינלאומי של בוסאן - פסטיבל סרטים בעל שם עולמי - בסמינר "קולנוע קוריאני - לקחים בהצלחה בינלאומית וחוויות בפיתוח תעשיית הקולנוע" במסגרת פסטיבל הסרטים האסייתי של דא נאנג (DANAFF) 2025.

התקופה האפלה

הקולנוע הקוריאני צץ בתחילת המאה ה-20. תעשיית הקולנוע פרחה בשנות ה-50 וה-60 לפני שדעכה בשנות ה-70 וה-80 עם ירידה בהפקת הסרטים.

כמייסד פסטיבל הסרטים של בוסאן, היו"ר לשעבר קים דונג הו הרגיש לא מוכר עם תעשיית הקולנוע המקומית לפני 40 שנה.

הוא נהג לחשוב על הקולנוע הקוריאני כ"נחות ולא רלוונטי". חבריו במועדון הסרטים דנו לעתים קרובות בדברים כמו מדוע אין בקוריאה פסטיבל סרטים, מדוע אין לנו סרטים טובים, מדוע אין מערכת תמיכה, מדוע אין מוזיאון קולנוע, כלום?

היו"ר לשעבר קים דונג הו (משמאל) והיו"ר הנוכחי פאוק קוואנג סו של פסטיבל הסרטים של בוסאן. (צילום: PV/וייטנאם+)

"עבורנו, תעשיית הקולנוע הקוריאנית באותה תקופה הייתה מיושנת, לא הגיונית ובעלת איכות נמוכה מאוד, עד כדי כך שחשבנו שזה לא מקום עבודה מתאים עבורנו", נזכר קים דונג הו.

פארק קוואנג סו, הנשיא הנוכחי של פסטיבל הסרטים של בוסאן, וחברו של קים ממועדון האוניברסיטה, חוו חוויה דומה כשנכנסו לתעשיית הקולנוע בשנות ה-80.

בתקופה זו בדרום קוריאה, לא פעלו יותר מ-20 חברות קולנוע מורשות, ירידה חדה בהשוואה לשני עשורים קודם לכן. באותה תקופה, הוא שמע אנשים רבים מכנים את הקולנוע הקוריאני "דבר נורא, כמו מאורת שדים" משום שכמעט איש לא רצה לדרוך בו.

שנת 1986 סימנה נקודת מפנה עבור הקולנוע הקוריאני. חוק הקולנוע המתוקן איפשר התרחבות בלתי מוגבלת, מה שהוביל לעלייה במספר הסרטים. גל חדש של קולנוע קוריאני צץ עם יצירות שזכו לשבחים מקומיים של דמויות כמו לי ג'אנג הו, פארק קוואנג סו ואים קוואן טאק - שלימים נחשב לדמות מובילה והניח את היסודות לקולנוע הקוריאני לפני שהשיג תהילה נרחבת.

שנת 1996 הייתה השנה בה המדינה ביטלה את הצנזורה הקולנועית, וסיווגה סרטים רק לפי גיל. שמות רבים כמו קים קי דוק, לי צ'אנג דונג, הונג סאנג סו ופארק צ'אן ווק החלו לצבור הכרה בינלאומית, וזכו להכרה בפסטיבלי קולנוע גדולים כמו קאן, ברלין וונציה.

כמה מיצירותיה הבולטות ביותר של דרום קוריאה משנות ה-2000 ועד היום. (אוסף תמונות: הרולינג סטונס)

בעקבות אבן דרך זו, דרום קוריאה המשיכה להביא את סרטיה, המוזיקה ומוצריה התרבותיים לזירה הבינלאומית בשנות ה-2000 ומ-2010 ועד היום.

ד"ר נגו פואנג לאן, נשיאת איגוד קידום ופיתוח סרטי וייטנאם, חזרה על כך שגל ההאליו הוא שהצית את המשיכה של סרטים קוריאניים ברחבי העולם ובווייטנאם. "מה שאני מעריכה יותר מכל הוא שאפשר לספר סיפורים יומיומיים על העם הקוריאני דרך סוג של קולנוע שיוצרי סרטים ברחבי העולם מעריצים ומכבדים", אמרה.

אילו לקחים וייטנאם יכולה ללמוד מכך?

הצלחת הקולנוע הקוריאני לא הייתה אפשרית ללא תמיכת הממשלה . ד"ר פארק הי סונג, חוקר מדיניות ממועצת הקולנוע הקוריאנית (KOFIC), ציין כי הממשלה סיפקה סיוע משמעותי.

מועצה זו עברה ארגון מחדש וכעת מונה תשעה חברים מרכזיים התומכים ביוצרי קולנוע. צוות המועצה מורכב מצעירים בעלי חשיבה חדשנית.

גב' פארק הדגישה גם כי KOFIC מספקת רק תמיכה ואינה מתערבת בתוכן או בתהליך היצירה, אלא מטפחת חילופי דברים עם יוצרי סרטים.

ד"ר פארק הי סונג - נציגת KOFIC. (צילום: PV/וייטנאם+)

KOFIC גם מסייע לאחד סוכנויות ולמצוא דרכים להשתמש בתקציבים כדי לתמוך ביוצרי קולנוע. סרטו של בונג ג'ון הו, "אמא", קיבל מימון להגשה לפסטיבל קאן ומימון נוסף כאשר התמודד על פרסי האוסקר בשנת 2009.

דרום קוריאה, המושכת אל העתיד אך מבלי לשכוח את העבר, יישמה גם מדיניות רבה כדי להביא סרטים קלאסיים לקהל הן בארץ והן בעולם.

קים הונג ג'ון, מנהל ארכיון הסרטים הקוריאני (KOFA), אמר כי עבודת המכון היא לשמר ולקדם סרטים קלאסיים רבים שהופקו לפני שנת 2000, בעיקר סרטים עלילתיים.

משימתו של המכון היא לשחזר סרטים דיגיטליים להקרנה בפסטיבלי קולנוע ובתיאטראות, במטרה לקדם סרטים ברחבי העולם. הסוכנות אחראית גם על הפצת סרטים לבתי ספר ומוסדות תרבות באמצעות דיסקי DVD ו-Blu-ray. בנוסף, KOFA מפיצה כמה סרטים המוגנים בזכויות יוצרים ומקרינה סרטים קלאסיים המוגנים בזכויות יוצרים ביוטיוב תחת השם "סרט קלאסי קוריאני".

מר קים הונג ג'ון. (צילום: PV/וייטנאם+)

גב' נגו טי ביץ' האן, מנהלת בכירה ב-BHD, אישרה כי מלבד תמיכה ממשלתית, כישרון קולנועי הוא הכרחי. "אני חושבת שאנשים הם הגורם החשוב ביותר. כמו דרום קוריאה - הם יודעים איך לשלב תרבות מסורתית עם קולנוע מודרני, וזה מה שעזר לקולנוע הקוריאני להצליח בעולם."

מומחים מאמינים כי העלייה בהכנסות הקופות של וייטנאם היא סימן חיובי, אך חיוני לנצל את הרגע הנכון להתפתחות. דרך אחת לעשות זאת היא לשתף פעולה עם תעשיית הקולנוע הדרום קוריאנית, במקום פשוט "רימייקים" (קניית תסריטים לעיבוד סרטים) כמו בעבר.

זוהי גם מגמה פורחת בשנת 2025, עם פרויקטים משותפים רבים בין קוריאנים לווייטנאמים, שבהם העם הווייטנאמי ממלא תפקיד גדול יותר ויותר בהפקת הסרטים הללו.../.

לפי VNA

מקור: https://baothanhhoa.vn/dien-anh-han-quoc-tu-khoi-dau-tu-ti-den-dinh-cao-quoc-te-253766.htm