夫とは「悪口麺」のお店で出会った
2016年、ホアン・リエンさんと韓国人の夫、ジノ・チャンさんは、「罵り麺」レストラン「ゴ・シ・リエン」(ハノイ)で偶然出会った。当時、ジノさんはハロン(クアンニン省)の韓国企業に勤務しており、観光でハノイを訪れていた。
「韓国人の男性が突然、 ハノイの観光スポットについて聞いてきたんです。私も英語で熱心に話したら、連絡先を聞かれました。その偶然の出会いをきっかけに、私たちは知り合い、連絡を取り合うようになり、次第に好意を抱くようになったんです」とリエンさんはユーモラスに語った。
その後、ジノは、美しい笑顔を持つ小柄なベトナム人女性に一目惚れしたと告白した。
ハノイで偶然出会ったベトナム人と韓国人のカップル
2017年、ジノの両親はリエンさんとその家族に会うためにハノイへ2度飛行機で向かった。
「当時、夫の両親はまだ政府機関で働いていました。ハノイと私の故郷であるハナム省に数日間だけ来てくれたんです。お会いする機会はあまりありませんでしたが、とても親切な方々でした」とリエンさんは語った。
2018年、ベトナムで結婚式を挙げる際、リエンさんは夫の家族が50人近くをベトナムに連れてきて、ハノイとハナムでの両日の結婚式に出席したため「ショックを受けた」という。遠距離にもかかわらず、みんなとても幸せでした。
「ジンホの父方、母方の親戚は皆とても成功していて忙しいのですが、感情豊かで社交的な人たちなので、とても感動しました」とリエンさんは語った。
結婚式の後、夫婦は親戚を連れてハナム省とニンビン省を訪れた。韓国からの訪問者は、バイディン寺院やタムチュック寺院などの大きく美しい建築の寺院に感銘を受け、トランアンで手漕ぎボートを楽しみ、特にベトナム料理の味を気に入ったと語りました。
結婚後、リエンさんと夫はベトナムに住み、働きました。リエンさんは夫の両親との関係を強化するため、年に2、3回韓国に帰るようにしている。
「私が帰省するたびに、両親と妹はとても忙しいにもかかわらず、私を旅行に連れて行ってくれて、韓国の美しい場所を訪れ、地元の名物料理を食べさせてくれます」とリエンさんは語った。
2019年、ジノの両親はハノイの文化と歴史を探究したいと思い、ベトナムに来ました。リエンさんは1週間以上にわたり、夫の両親の「ツアーガイド」を務め、彼らを首都の街や史跡に連れて行き、料理を楽しんだ。
チャン夫妻は基本的な英語でコミュニケーションが取れるため、言語はそれほど大きな障壁にはなりません。ベトナムの花嫁は義理の両親と話したり世話をしたりする時間がより多くあります。
「両親は特にブンチャーが大好きなんです。何食食べても飽きないんです。ハノイに来るたびに、美味しいお店を探して、竹串に刺した焼きブンチャーを出したり、肉入りブンチャーや海鮮春巻きを出したり…夫はよく、ブンチャーで義理の両親の心を掴んでいると言います」とリエンさんは語った。
ベトナム人の嫁は夫の家族と親しい
義理の両親をリゾートに連れて行こう
2019年から2021年にかけて、新型コロナウイルス感染症の流行により、ベトナム人と韓国人の家族はオンラインでしか会うことができませんでした。 2020年、リエンさんは第一子となる男児を出産した。チャン夫妻は非常に心配していたが、孫に会いに行くことはできなかった。
1年以上もの間、祖父母は携帯電話の画面を通してしか孫の姿を見ることができませんでした。 「遠く離れて暮らしていますが、両親はいつも私たちと孫たちのことを気にかけてくれています。事業を始めるための資金援助をしてくれたり、いつも励まし、支えてくれています」とリエンさんは語った。
2021年末、飛行ルートが再開されるとすぐに、チャン夫妻は子供や孫たちに会いにハノイへ飛びました。 「祖父母がアパートで窮屈そうにしているのを見て、この機会に家族全員でベトナム旅行に出かけ、ベトナムを観光したいと思っています。近年、ベトナム観光は韓国人の間で人気があるので、祖父母もとても喜んでいます」とリエンさんは語った。
パンデミック後の最初の旅行で、リエンさんは両親と義理の弟をハロンに招待した。そこは、ジノさんが初めてベトナムに来た当時、長い間そこで暮らし、働いていた場所だ。チャン夫妻は息子が住んでいる場所がどのようなものか、またハロン湾を自分たちの目で見てみたいと非常に興味を持っていました。
「両親は高齢なので、美しい景色と充実したアメニティを備えた高級リゾートを優先的に予約しています。ここなら家族が集まり、おしゃべりしたり、一緒に楽しんだりできる空間があり、祖父母は高級な観光サービスを体験できます」とリエンさんは語った。
ハロン湾の家族旅行
リエンさんは、祖父母が孫と遊べるプライベートヴィラや広い庭園、プールを備えたリゾートを優先することが多い。
チャン夫妻は毎年、夏季やクリスマス、年末年始の休暇中に1~3回ハノイへ飛行機で訪れます。家族は一緒にいくつかの異なるリゾートに休暇に出かけます。
4年間で、家族はインターコンチネンタル・ダナン、バンヤンツリー・ランコー、アンサナ・ランコー、ミア・リゾート・ニャチャンなど、ベトナム全土の20以上の高級リゾートを訪れました。これらのエリアの1泊あたりの料金は1,000万〜3,000万ドンです。
ベトナムの花嫁は、義理の両親を高級リゾート旅行に招待することが多い。
この家族の最近の旅行は、旧正月前にファンティエットのムイネーを巡る10日間の旅行だった。彼らはアゼライ ケ ガ ベイとデ トゥバ リゾート ムイネーに宿泊しました。
家族全員の旅行プランを立てるのに、通常1~2ヶ月かかります。リゾートでリラックスするだけでなく、両親や妹、義兄を誘って、登山、漁村訪問、キャンプ、バックパッキングなど、地元の魅力的な観光アクティビティを体験してもらいます。
私の両親は70代ですが、まだ子供や孫と一緒に参加する気があります。砂丘でバイクレースをすることさえある」とリエンさんは語った。
この旅行では、家族全員で標高約649メートルのタク山をトレッキングしました。タク山には豊かな動植物の生態系があり、その多くはベトナムの赤色保護リストに掲載されています。
家族全員で曲がりくねった小道を歩き、1,000段を超える石段を越え、涼しい緑の原生林を抜け、鳥のさえずりや小川のせせらぎを聞きました。
高く登るほど、険しい崖やそびえ立つ古木など、景色は雄大になります。山にはリン・ソン・チュオン・トー寺、トー寺、ロン・ドアン寺の 3 つの有名な寺があります。
チャン夫妻はベトナムの自然の多様性を大変気に入っています。
「家族みんな、美味しいものを食べるのが大好きで、特に地元の素朴な飲食店が好きです。両親は歩道沿いのレストランやいかだの上で座って食事をします。祖父母はよく、子どもや孫がいるところはどこでも食べ物が美味しいと言います」とリエンさんは言います。
チャン夫妻は、子供や孫たちと一緒にさまざまな楽しい旅行体験を楽しんでいます。
リエンさんは、自分も夫も家族旅行の費用を計算したことがないと語った。
両親は高齢なので、まだ元気なうちに、夫と私はできるだけ多くのことを経験させてあげたいと思っています。旅行のたびに両親と私の絆が深まり、孫たちと祖父母の距離も縮まり、地理的な距離がなくなるのです。
「私の5歳の息子は、今では両親とはベトナム語で流暢にコミュニケーションをとることができ、祖父母や叔父叔母とは韓国語でコミュニケーションをとることができ、両国の文化について理解を深めています」とリエンさんは語った。
「私が誇りに思っていることの一つは、両親が旅行のたびに親戚や友人にベトナム観光を紹介してくれることです。ベトナムは美しい自然景観と魅力的な歴史文化があるだけでなく、高級リゾートサービスもますます発展していることに、彼らはとても驚いています。」
ベトナム人の嫁は、数年後に両親が忙しい事業を終えたら、両家族で一緒に旅行できるようになることを望んでいる。
写真: NVCC
ベトナムネット
出典: https://vietnamnet.vn/4-nam-nang-dau-viet-dua-bo-me-chong-han-di-hon-20-khu-nghi-dat-do-2380351.html
コメント (0)