ベトナムとドイツの関係50周年：平和、発展、共通の繁栄のための協力

「共同開発協力を祝う」をテーマにしたこのフェスティバルは、10月19日まで開催され、開発協力、民間経済、スポーツ、文化、科学の分野で活動する約40のドイツの組織や企業が参加します。展示ブース、インタラクティブゲーム、アートパフォーマンス、料理交流、キャリアガイダンス活動などを通じて、多くの人々や観光客が首都に集まります。

このイベントは、相互尊重、平等な協力、持続可能な開発目標への共通の取り組みを基盤として築かれた両国間の強力なパートナーシップをベトナム国民がより深く理解する機会となる。

開会式で演説したレ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣は、過去50年間、ドイツは常にヨーロッパにおけるベトナムの主要な重要パートナーの一つであったと断言した。「50年は長い道のりではないかもしれないが、ドイツがベトナム統一後の困難な時期、ドイモイ政策、そして現在の社会経済発展においてベトナムに寄り添ってきた意義深い期間である」とレ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣は述べた。

副大臣は、職業教育訓練分野の「キャリアオリエンテーションバス」、最新技術を通じてベトナムの持続可能な開発プロジェクトを探索できる「マジックキューブ」、ドイツ女子サッカークラブとベトナム国民のスポーツ交流活動など、両国間の多分野にわたる協力の精神を明確に示す多くのブースを目にして喜びを表明した。

「ブレーメン、ヘッセン、テューリンゲンの3州の代表者に加え、ドイツの団体や企業40社以上がフェスティバルに参加したことは、ベトナムとドイツの関係が順調に発展していることを示しています。両国が平和、安定、安全保障、持続可能な開発のための国際協力を継続的に推進し、気候変動、食料安全保障、エネルギー、感染症といった地球規模の課題に効果的に対応していくことを期待します」と、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は強調しました。

ドイツ側では、駐ベトナムドイツ連邦共和国特命全権大使ヘルガ・マルガレーテ・バルト氏が、ドイツフェスティバルは二国間関係50周年を祝う一連のイベントの中でも最も重要な活動の一つであると強調した。「ハノイだけでなく、ベトナムの多くの地域で記念行事を開催したいと考えています」と、ヘルガ・マルガレーテ・バルト氏は述べた。

ヘルガ・マルガレーテ・バルト大使によると、「キャリアガイダンスバス」は両国の教育協力を如実に示すものです。このバスはベトナムの多くの省や都市を巡回し、若者にドイツでの学習と就労の機会を紹介してきました。今週末、このバスはホアンキエム湖周辺で運行され、ドイツでの学習や職業訓練に興味のある人々に直接アドバイスを提供します。

ヘルガ・マルガレーテ・バルト氏は、ドイツフェスティバルを通じて、ドイツ側は過去1年間の様々な活動を通して示されたベトナムとドイツの戦略的パートナーシップの包括的な姿を示したいと考えています。「経済、文化、科学、スポーツなど、様々な分野から40近くのドイツの組織や企業がフェスティバルに参加したことを大変嬉しく思います。特に、ブレーメン州、ヘッセン州、テューリンゲン州の3州も参加し、両国関係への卓越した貢献を紹介しました」と、ヘルガ・マルガレーテ・バルト氏は述べました。

ドイツフェスティバル2025は外交上の記念行事であるだけでなく、両国間の文化的、経済的、人道的な架け橋でもあり、持続可能な開発と共通の繁栄の未来に向けて、ますます深まるベトナムとドイツの戦略的パートナーシップを強化することに貢献します。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/50-nam-quan-he-viet-duc-hop-tac-vi-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-chung-20251017225641745.htm