建設新聞と読者がタイグエンで「ターンキー」住宅を寄付

トリウ・ヒュー・ビン氏（タンサ村ハソン集落）の家族は、タンロン鉱物資源開発建設投資株式会社のグエン・フイ・クイ会長から1億2000万ドンの支援金で新築住宅を受け取った世帯の一つです。

歴史的な洪水を乗り越えるためにタンサ族を支援する方法

わずか10日前までチュウ・ヒュー・ビン氏夫妻の家（タンサ村ハソン集落）だった空き地に立ったサイドゥン新聞社の救援チームに参加している大企業の会長、クイ氏は、きっぱりと語った。「すぐに測量と建築を行う人が来るでしょう。当社は、一時的にテント生活を送っている3世帯のために住宅を建設するため、3億6000万ドンを支援したいと考えています。」

作業部会が各住宅に4000万ドンを寄付し、地方政府と協力して住民のために11戸の新築住宅を建設する計画を知り、クイ氏はすぐに賛同したが、独自の道を選んだ。貧困に苦しむ夫婦と子供、古い家に仮住まいする老夫婦の姿を目の当たりにし、資金の調達と自治体の承認を待つだけでは長い時間がかかることを懸念したクイ氏は、「ターンキー」方式で3戸の住宅を事前に寄付することを申し出た。1戸あたり1億2000万ドンの費用がかかる。「これらの住宅はすぐに完成するはずだ」と彼は断言した。

ビンさんは何の反応もなく、ぼんやりとベッドと、洪水後に残った石造りの人工テーブルと椅子を見つめていた。妻が声をかけた。「助けてくれてありがとう。家族はゼロから始める自信がつきました」。その夜、ビンさんの妻は3人の子供を抱きかかえ、丘を駆け上がった。夫は遠くで働いている。家は水没し、今は食べ物も飲み物も、家具も皆の支えに頼っている。

地元住民と救援隊員は一緒に受入地点に行き、家を失った家族を訪問した。

タンサ村では、朝から小雨が降り、ハーソン村へ続く未舗装の道は嵐の後、ぬかるんでいた。贈り物を受け取りに来た人々のほとんどは少数民族の人々で、杖をついた老人や子供を連れた若者たちが、歴史的な嵐の後、まだ疲れた顔をしていた。皆、それぞれの民族の言葉で話し、私たちが尋ねると、ようやく慎重に分けてくれた。

米、牛乳、食料を受け取った村人たちは、現金を受け取るためにサインをしに行った。「1人あたり100万ドン、とても貴重です」と村の女性は記者に話し、救援物資を急いで群衆の中に運んだ。

建設新聞社のリーダーや各部署、寄付者らが、タイグエン省タンサ村の洪水被災者に贈り物を贈呈した。

ハソン村文化会館で、建設新聞編集長のグエン・ティ・ホン・ガー氏は、全員が金銭や物資の受け渡しに集中できるよう、迅速に報道を行いました。「皆様、タイグエン村の洪水の光景を目の当たりにし、国全体が心を痛めています。建設新聞は、支援者や新聞読者の皆様と協力し、11戸の住宅建設（1人あたり4,000万ドン）、3戸の住宅再建（1人あたり1億2,000万ドン）、さらに1人あたり100万ドン相当の贈り物272点、マサングループからの6.5トン以上の食料、5トンの米、牛乳、その他多くの生活必需品をタイグエン村の困難な状況にある住民、教師、生徒のために寄付いたします。皆様がこの困難を乗り越えられるよう願っています。これは、建設業界のジャーナリスト、支援者、そして新聞読者の皆様の社会的責任です。」

代表団の心配に心を打たれたタンサ村党委員会書記のレ・ディン・タン氏は、「本日の贈り物は物質的なものだけでなく、精神的な大きな励ましにもなり、人々が困難を乗り越え、自然災害から立ち直る決意を強める助けとなります。建設新聞社の信頼があれば、村はすぐに家を失った人々を支援できるようになります」と述べました。

洪水被害地域の人々にとって、小さな贈り物で全ての損失を帳消しにすることはできませんが、「空腹のときの一切れの食べ物は、満腹のときの一袋の食べ物の価値がある」のです。これが人間性であり、時宜を得た共有が、嵐と洪水の後に立ち上がる力を与えてくれるのです。

ハソン村長のチュウ・ヒュー・スー氏は感慨深げにこう語った。「壊滅的な被害の中、紳士淑女の方々が私たちを励ましに来てくださり、贈り物やお金を手渡してくださいました。多くの人が涙を流しました。」

リー・ヴァン・フン氏と妻は洪水で家を失いましたが、3頭の水牛は飼い続けました。フン氏には、新聞社の救援チームから新しい家が寄贈される予定です。

タンサ村で、代表団がモン族のリー・ヴァン・フン氏の家に立ち寄った際、フン氏はこう語った。「水牛の群れを失ったことを悔やみ、ここに留まろうとしました。家はもうなくなってしまいました。今、どこかへ行けば、水牛も失ってしまいます。今は空き地が残っているだけで、兵士たちが仮設の小屋を建ててくれました。今日、建設新聞社や支援者たちが家づくりを支援するために来てくれて、本当に感謝しています。」

タンサでは、家を失い仮設住宅で暮らしている世帯が6世帯あります。建設新聞のワーキンググループは地方自治体と協力し、新築住宅の建設資金を支援しました。

建設新聞社のリーダーや支援者たちは贈り物を贈呈し、トランサ村の洪水被災者を支援した。

嵐の後、トランザは復活するだろう

トランサ村では午後、時折激しい雨が降っていましたが、村人民委員会の集会所は、洪水被害地域の約200世帯への贈り物贈呈式典の最中、異例の暖かさに包まれていました。早朝から多くの人々が集まり、困難な日々の中で分け与えてもらいたいと願っていました。彼らにとって、この時期の米や生活必需品は、単なる食料ではなく、生命の源であり、喪失感の中での慰めでもあります。

建設新聞社、企業、寄付者の代表団を歓迎し、トランサ村党委員会の書記長ドゥオン・クオック・トアン氏は、洪水に何日も浸かった後、膨らんだ米でご飯を炊かなければならない人々の写真を感動的に見せてくれました。

トランサ村の人々にとって、この時期の米や必需品は食料や生命の源であるだけでなく、喪失のさなかの慰めでもある。

そして今日、人々の涙ぐんだ目の中で、米袋、麺の箱、油の瓶、塩の袋などが配られました。それらは愛情だけでなく、嵐の後トランザが復活するという希望も運んでいました。

「建設新聞社と企業による救援活動は、私たちの地域にとって大きな励みとなっています。人々はこのご厚意を常に心に留め、生産活動の早期回復と生活の安定に努めていきます」と、チャンサ村党委員会書記のドゥオン・クオック・トアン氏は述べた。

洪水の被災者は、建設新聞社や他の支援者からの支援を受けて興奮していました。

チャンサ村チョイホン集落のモン族のホアン・ヴァン・ホンさん（作業グループからの贈り物を受け取る）も、声を詰まらせながらこう語った。「洪水の後、家は泥に浸かり、すべての財産が損壊しました。支援物資を受け取ることができ、心から感謝しています。ご飯を食べ、家を修繕し、子供たちの世話ができる。この喜びは言葉では言い表せません。」

残された兄弟の愛情

作業班がナムホア集落に到着したのは、既に日が暮れていた頃だった。省の指導者らが「この地域は依然として非常に困難な状況だ」と告げた後、私たちは電話で急いで連絡する時間しかなかったが、集落の指導者と数十人の役人たちは委員会の庭で待機しており、疲れながらも依然として熱意に満ちた顔に明かりが灯っていた。

グエン・ヴァン・クアン村人民委員会委員長は、洪水後、多くの世帯が全財産を失い、家屋が損壊し、特に一部の学校は深刻な荒廃に見舞われたと述べた。地方政府は、関係機関、団体、そして支援者からの更なる支援を得て、学校の早期修復を行い、生徒たちが安全に学習できる環境を整えたいと考えている。

建設新聞社はスポンサーとの簡単な協議の後、カイティ幼稚園の修復と生徒たちの早期復学を支援するため、1億5000万ドンを寄付しました。さらに、代表団は洪水被災者と生徒たちに米1トン、ミートデリの食品約2000箱、THトゥルー牛乳を寄付し、自然災害後の人々の生活の安定に貢献しました。

静かな夜にコンテナトラックの音が止むと、ナムホア村の指導者、幹部、公務員、そしてサイドゥン新聞社の作業班を含む数十人が、2,000箱近くの食料を素早く荷降ろしした。明るい声が夜空に響き渡り、互いに励まし合った。救援隊と村の幹部たちの会話は、もはや到着した客とそれを迎える人との間に距離を感じさせず、同胞への愛情だけが残っていた。

グエン・ヴァン・クアン氏は別れを告げる前に、「人々を支援するだけでなく、何日もの間、人々とともに嵐の影響を克服するために闘ってきたコミューンの幹部と労働者のチーム全体に愛情を示してくれた最初のグループなので、本当に感動しました」と短く語った。