マ・ティエン・ランで不便：レストラン経営者が観光客の公道駐車を恣意的に「禁止」

レストランのオーナーが公共スペースを恣意的に占拠

マ・ティエン・ランは、バデン山脈（タイニン省ビンミン区）の窪地に位置し、清涼で新鮮な空気と荒々しい山の景観を誇ります。そのため、地元の人々だけでなく、世界中から訪れる観光客にとっても、登山、ピクニック、自然探索の定番スポットとなっています。

レストランのオーナーは記者に厳しい態度で車をUターンするよう要求した。

しかし、渓谷の入り口には長年レストランが建っています。報道によると、この店のオーナーは、食事を利用しない訪問者に対し、正面のアスファルト道路への駐車をしばしば禁止しているそうです。ただし、ここは公道であり、路肩への駐車は法律違反ではなく、交通を妨げたり、誰かのビジネスや日常生活に影響を与えたりすることはありません。

レストランのすぐ後ろにある臭いゴミ捨て場

10月8日、記者は事件の真相を検証するため、マ・ティエン・ラン通りを訪れた。仕事に出かけようと道路脇に車を停めたところ、レストランの従業員が近づいてきて、「店主からそうするように言われた」と言って、車を斜面の麓に移動するよう求めた。

記者は、そこが公道であり駐車禁止の標識がないことに疑問を呈しましたが、店員は要求を曲げませんでした。電話で話した後、店主はそのような駐車は他の客の入店を妨げるため、記者に車を道路の反対側に移動させ、外側を向くように指示しました。

店は谷に続く道の近くに仮設で建てられました。

10月20日の朝、記者が再びこの場所を訪れると、また同じ状況が起きた。車を停めて数歩歩いたところで、オーナーが再び声をかけ、前回と同じように車をUターンさせた。オーナーは厳しい口調でこう説明した。「この店の土地は私のものだ。二度もそんなことをしたのだから、冗談は許されない。駐車したいなら私に聞かなければならない。この土地は私たちのものだ。しかし、例えば店に入って車を停めるなら、私のために片側に停めてくれ。そんな風に停めたら、私のお客さんが駐車する場所がなくなってしまう。君は無料で駐車しているし、お客さんは店を支えるために駐車しているんだ」

実際の記録によると、このレストランの存在と立地は不利な点です。レストランは仮設のため、渓谷への入り口の一部をほぼ塞いでおり、訪問者はレストランの敷地に沿って進まざるを得ません。レストランのすぐ裏手には、波形鋼板製の仮設トイレと悪臭を放つゴミ捨て場があり、景観の損壊と環境汚染を引き起こし、「タイニン省のダラット」として知られる美しい景観を楽しみたい人にとって不快なイメージを生み出しています。

トイレとバスルームのエリアは見苦しいです。

この問題について記者団に対し、バデン山国家観光地管理委員会のトラン・タイ・ナム委員長は次のように述べた。「以前、区人民委員会は各世帯に対し、この地域の建設問題への取り組みを呼びかけましたが、住民は応じませんでした。近い将来、土地管理当局は区人民委員会に助言し、具体的な作業を行うための検査チームを設置する予定です。」

タイニン省は観光を主要経済セクターと位置付け、観光客誘致のためのインフラ投資に多大な努力を払っています。こうした状況下、マ・ティエン・ランのような魅力的な観光地において、粗末な商店が公共スペースを恣意的に占拠し、観光客の邪魔をすることは、同省にマイナスのイメージを与えています。文明的で持続可能な観光環境を守るためには、各部門と地方自治体が介入し、徹底的な対応を行う必要があると考えられます。

草原 – Sy Cong

出典: https://baolongan.vn/bat-cap-tai-ma-thien-lanh-chu-quan-an-tu-y-cam-du-khach-do-xe-tren-duong-cong-cong-a204895.html