ビリヤード：トラン・クエット・チエンが元世界チャンピオンとの勝負に勝利。

チャン・クエット・チエン選手は、準決勝で卓越したボールコントロールと接戦を繰り広げ、勝利を収めました。これにより、ベトナムナンバーワンプレーヤーであるチエン選手は、元世界チャンピオンに対する前回の敗北の雪辱を果たし、ホーチミン市ビリヤード＆スヌーカー連盟（HBSF）ステージ2 - ミニテーブルカップ2025の決勝進出を決めました。

2025年HBSFビリヤードトーナメント第2ステージの準決勝で、チャン・クイェット・チエンは長年のライバル、バオ・フォン・ヴィンと対戦した。直近3回の対戦では、ベトナムのナンバーワン選手であるチエンは、SCTVカップ（5月下旬）、ワールドカップ・ビリヤード・アンクラ（6月）、ワールドカップ・ビリヤード・ポルト（7月）の決勝で、若いライバルに敗れた。

トラン・クエット・チエンは前半に8のシリーズを2つ獲得した。

トラン・クエット・チエンは前回の対戦と比べて、よりタイトなプレーをし、チャンスをものにした。そのため、バオ・フォン・ヴィンはベテラン相手に連勝を続けることができなかった。

試合序盤はバオ・フォン・ヴィンが優勢に試合を進めた。2023年世界スリークッション・キャロムチャンピオンの彼は4点、5点と連続得点を重ね、6回終了時点で11-3とリードを広げた。しかし、相手にリードを広げさせたくないトラン・クエット・チエンは、すぐさま反撃に出て同点に追いついた。ベトナムのトッププレーヤーである彼は、卓越したボールコントロールを見せ、片方のサイドから6点を奪うと、さらに8点を奪い返し、11-11の同点に追いついた。

ボールの回転はトラン・クエット・チエンの優れたポジショニング技術を示した。

9ターン目、トラン・クエット・チエンは再び16-16の同点に追いつきました。そこからハティン省の選手が試合を完全にコントロールしました。

10回表、トラン・クエット・チエンは再びトラップショットのチャンスを生かし、さらに8点を追加して24対18とリードを奪った。1984年生まれのチエンは、11回を終えて26対18でバオ・フオン・ビンをリードし、ハーフタイムを迎えた。

トラン・クイェット・チエンは14回までに6点を奪い、32対20とリードした。20回には、若い対戦相手に20点近いリードを築き、45対26とリードしていた。

バオ・フオン・ビンの連勝はチャン・クイェット・チエン戦でストップする。

写真：PL

23イニングの末、トラン・クエット・チエンは元世界チャンピオンのバオ・フォン・ヴィンを50対32で破り、2025年HBSFビリヤードトーナメント第2ステージ決勝進出を決めた。

決勝では、トラン・クエット・チエンがディン・クアン・ハイと対戦する。クアン・ハイは準決勝でグエン・ヌー・レを50対35で破っている。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/billiards-tran-quyet-chien-doi-no-thanh-cong-cuu-vo-dich-the-gioi-185250805140855021.htm