オーストラリア外務大臣：私はベトナム国民の功績、回復力、決意、そして愛国心を尊敬しています

Bộ trưởng Ngoại giao Australia: Tôi ngưỡng mộ thành tựu, nghị lực, quyết tâm và lòng yêu nước của người dân Việt Nam

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣とオーストラリアのペニー・ウォン外務大臣は、8月20日に第7回ベトナム・オーストラリア外相会談（FMM7）の共同議長を務めた。（写真：クアン・ホア）

大臣、過去1年間のベトナム・オーストラリア包括的戦略的パートナーシップの素晴らしい成果について、評価をお願いします。

昨年3月のファム・ミン・チン首相のベトナム訪問を契機に構築された両国間の包括的戦略的パートナーシップの構築に携われたことを、深く光栄に思います。現在までに、このパートナーシップの枠組みにおける目標とコミットメントの90%以上を達成しました。これは、この関係の重要性を明確に示すものです。

オーストラリアのペニー・ウォン外相は8月20日、ベトナムを訪問した際、報道陣の質問に答えた。（写真：PH）

オーストラリアはベトナムの上位10カ国の貿易相手国の一つであり、私たちはベトナムが高所得国となるための重要な優先事項を引き続き支援していきます。その好例が、英国、日本、カナダ、オーストラリアのパートナーとVPバンクとの間で最近締結された3億5,000万ドルの信用枠を伴った大規模な貿易協定です。これは、両国間の投資協力の具体的な証拠です。

大臣、オーストラリアは、この地域、特にASEANや多国間協力メカニズムにおけるベトナムの役割と貢献をどのように評価していますか?

ベトナムは、この地域において非常に重要な主導的役割を担っています。9月2日のベトナム建国記念日80周年を心よりお祝い申し上げます。ベトナムは国家主権の保護の重要性を理解しており、この精神がASEANにおけるベトナムの役割の形成に貢献してきました。

また、ベトナムのASEAN加盟30周年を祝意を表します。これは非常に意義深い節目です。オーストラリアは長年にわたりベトナムと緊密に協力してきました。ベトナムは、国連海洋法条約（UNCLOS）をはじめとする国際法と規範の重要性を理解しています。UNCLOSは、オーストラリアやベトナムのような重要ではあるものの超大国ではない国々が、国家主権を守るために国際法と規範に依拠できることを保障しています。

大臣によると、この新たな発展の時代において、オーストラリアはデジタル経済、グリーン経済、持続可能な開発などの主要な経済分野でベトナムをどのように支援できるのでしょうか。

まず、東南アジアは2040年までに世界第4位の経済大国になると予測されており、ベトナムはその重要な一翼を担っています。したがって、オーストラリアはベトナムを、活力ある地域における活力ある経済圏と捉えています。オーストラリアは、このプロセスにおいてベトナムのパートナーとなり、両国と地域全体に利益をもたらすことを期待しています。

オーストラリアは、ベトナムを含む東南アジア地域との経済関係を強化するため、「東南アジア経済戦略」を策定しました。先ほど申し上げた投資は、持続可能なインフラ整備と社会貢献プロジェクトへの資金として活用されます。さらに、オーストラリア国立銀行もベトナムへの新たな投資を行いました。

持続可能な開発とメコン地域に関して、オーストラリアは5,000万豪ドルの追加支援パッケージを発表しました。このパッケージには、メコン地域における気候変動へのレジリエンス強化と水安全保障を目的とした6つの新規および拡張プログラムが含まれています。これは、オーストラリアのより広範なメコン地域支援パッケージの一部です。さらに、メコン地域を対象としたオーストラリア奨学金30件にも資金を提供しています。持続可能な開発は、ベトナムとメコン地域の安全保障と発展にとって極めて重要です。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣とオーストラリアのペニー・ウォン外務大臣が朝のコーヒーを楽しんでいる。（写真：クアン・ホア）

大臣は、将来ベトナムとオーストラリアの関係を強化する上で、人的交流、文化交流、教育交流、科学技術交流の役割をどのように評価していますか?

現在、オーストラリアには3万7,000人のベトナム人学生がおり、オーストラリアの学位プログラムでベトナムに留学している学生は1万7,000人です。過去半世紀で、合計16万人以上のベトナム人学生がオーストラリアを教育の場として選択しました。これは二国間関係にとって重要な要素です。

これは私にとっても個人的な意味を持つものです。父はコロンボ計画の下でオーストラリアに渡ったマレーシア人留学生だったからです。私の家族は教育の重要性と、学習体験を通して築かれる強い絆を目の当たりにしてきました。そして、それは何十年にもわたって良い影響を与えてきました。

さらに、オーストラリアのベトナム人コミュニティは大きく活発で、その文化的アイデンティティを誇りを持って保持しながら、オーストラリア社会へのベトナム文化と歴史のより広範な紹介にも貢献しています。

大臣は、最近の両外務省間の協力努力をどのように評価していますか。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣との緊密な協力に深く感謝いたします。今回で8回目の会談となります。オーストラリアとベトナムは、共に平和、安定、そして繁栄を希求するという明確な戦略的方向性を共有しており、その目標達成に向けて共に取り組んでいます。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣とオーストラリアのペニー・ウォン外務大臣は8月20日午後、国立歴史博物館を訪問した。（写真：タン・ロン）

今回の訪問とベトナム建国80周年を前に、大臣はベトナム国民にどのようなメッセージを送りたいとお考えですか。

まず初めに、建国記念日80周年を迎えるにあたり、ベトナム国民と政府の皆様に心よりお祝い申し上げます。同時に、皆様の功績、粘り強さ、決意、そして愛国心、これら全てに深く敬意を表します。これらはベトナム民族の歴史に深く刻まれてきた価値観です。ベトナムは、祖国と国家主権を守ることの意味を理解しています。これは、皆様がこの地域にもたらしたかけがえのない贈り物です。

過去を振り返り、歩んできた道のりを認め、今日の強固な友情とパートナーシップを築いてきたこと、これが極めて重要であることを強調したいと思います。私たちは歴史を理解しているだけでなく、今日私たちがお互いにとって何であるかも理解しています。私たちは友人なのです。

大臣は近年のベトナムの強力な改革政策をどのように評価していますか。また、ベトナムの今後の発展についてどのような期待をお持ちですか。

オーストラリアは、高所得国となるというベトナムの目標を共有しており、ベトナムの優先事項に対応できる、揺るぎない強靭なパートナーとなることを目指しています。オーストラリアはこれらの目標に貢献することができます。

両国間の包括的戦略的パートナーシップは、ベトナム政府がオーストラリアが支援できると考える優先事項の達成を一部目的としています。オーストラリアは超大国ではありませんが、人材育成、能力構築、持続可能な開発、気候変動への対応といった重要分野で貢献することができます。

過去1年間、私たちはベトナムとの開発協力プログラムを強化してきました。私たちの経済協力プログラムはすべて、ベトナム自身の優先事項と一致しています。

大臣、本当にありがとうございました！