
グエン・フン・クアン弁護士、ホーチミン市弁護士協会
写真:NVCC
タンニエン新聞の読者はこう質問した。「うちの子の乳母さんはとても一生懸命働いていますが、生活環境は厳しく、私の調査によると、彼女の給料は月500万ちょっとです。私たち親は、それぞれ少しずつお金を出し合って、乳母さんに報いるためにお金を払いたいと思っています。この行為は、教育訓練省の規則や通達に違反しているのでしょうか?規則に違反することなく、どのようにすれば乳母さんを助けることができるのでしょうか?」
ホーチミン市弁護士会のグエン・フン・クアン弁護士は、この問題について次のように回答した。「クラスの保護者は、保護者代表委員会と面談し、生活費の一部の寄付や支援について話し合うことができます。これは、乳母の生活負担を軽減するためのものです。ただし、これは任意で、強制や条件なしに、保護者の判断で、親切心から「少し、たくさん」といった形で行われるものでなければなりません。これに対し、強制的な政策に基づいて寄付を募ったり、最低限の寄付額を条件として設定したり、参加しない保護者の個人情報を公開したりすることは、規則に違反し、認められません。」

小学校の乳母が寄宿生たちの昼食の準備をしています。
イラスト:トゥイ・ハン
子供の教室のエアコン代を払うことはできますか?
毎年新学期が始まると、エアコンの設置かレンタルかという問題は、保護者フォーラムで常に「ホット」な話題となります。ある保護者はこう訴えました。「うちの子のクラスにはエアコンがなく、暑い気候で子供たちの勉強が大変です。そこで、子供たちのためにエアコンを設置するために、保護者の皆様に寄付をお願いしたいのですが。これは、保護者会憲章に関する通達第55号と、教育訓練省による国家教育制度における教育機関への資金提供に関する通達第16号に違反しないのでしょうか?」

多くの教室にはエアコンが備え付けられており、また多くのクラスでは保護者がお金を出し合って子供たちのためにエアコンを設置しています。
写真:TN、AI作成
グエン・フン・クアン弁護士は、タンニエン新聞の読者に対し、次のように助言した。「規則では、学校や保護者代表委員会は、施設の建設や教育学習用機器の購入のために保護者から寄付を募ったり、動員したり、集めたりすることは認められていません。しかし、子どもの学習過程において、エアコンやプロジェクターなどの冷房設備が不足し、学習に支障をきたしていると保護者が判断した場合、子どもにとって必要であり、かつ不当な費用負担にならないと判断すれば、保護者には最低限の条件を設けることなく、各保護者の判断で自主的に寄付する権利があります。」
出典: https://thanhnien.vn/boi-duong-cho-co-bao-mau-dong-tien-lap-may-lanh-co-vi-pham-gi-khong-185250920174315907.htm






コメント (0)