カマウ：ホンコアイは外洋における国家の地位を確立する

12月7日夜、ファンゴックヒエン広場（カマウ省アンスエン区）で、カマウ省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会が会議を開き、ホンコアイ蜂起85周年、カマウ省党委員会、軍、人民の革命伝統記念日（1940年12月13日～2025年12月13日）およびカマウ・ニンビン姉妹都市提携65周年を祝った。

Báo Sài Gòn Giải phóng•07/12/2025

この行事には、中央省庁や支部の指導者、国防省傘下の部隊、ベトナム英雄母親連盟、ベテラン革命家、カマウ省の指導者や元指導者、ニンビン省の実務代表団、そして多数の地元住民が出席した。

85年前、ベトナム共産党の指導の下、カマウ省では党組織と革命的な大衆運動が結成され、力強く発展し、同省の革命運動史に新たな一ページを開きました。特に、南部蜂起運動の一環として1940年に起きたホンコアイ蜂起は、勇気、愛国心、そして民族独立への希求の輝かしい象徴として永遠に記憶されています。

1940年12月13日夜、ファン・ゴック・ヒエン同志率いる蜂起は、バクリュー省（現カマウ省）の党委員会の政治、思想、組織において大きな前進を示す、極めて重要な意義を持つものでした。蜂起の圧倒的な勝利は、綿密な準備と、革命軍兵士たちの積極的で柔軟な精神、そして勇気によってもたらされました。

ホンコアイ蜂起は敵によって残忍に鎮圧され、蜂起に参加したファン・ゴック・ヒエン同志をはじめとする9人の同志が勇敢に命を落としたにもかかわらず、蜂起と英雄的な殉教者の名は歴史に刻まれ、不滅の誇りとなっている。ホンコアイ蜂起は不屈の意志の叙事詩であり、「奴隷となるよりは自らを犠牲にする」という我が国の雄弁な宣言であり、永遠に歴史に刻まれるだろう。そして、12月13日は、英雄的なカマウ党委員会、軍、そして人民にとって、毎年恒例の革命伝統の日となった。

会議で演説したカマウ省党書記のグエン・ホー・ハイ氏は、85年前、ホン・コアイ氏と蜂起の10人の殉教者たちが革命闘争の導きの光となったと断言した。今日、ホン・コアイ氏は再び祖国に召集され、「広大な海に立つ国家の地位」を築き、ベトナムの未来を切り開くという新たな使命を担っている。

カマウ省党委員会書記のグエン・ホー・ハイ氏は、輝かしい革命の伝統と党委員会全体の団結、勇気、そして創造性をもって、カマウ省は今後も思想、方法、行動を果断かつ効果的に革新し続け、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を負う精神を育んでいくと確信していると述べた。カマウ省は必ずや新時代を突破し、力強く立ち上がり、先代の犠牲、中央政府の信頼、そして人民の期待に応えるだろう。

タンタイ

出典: https://www.sggp.org.vn/ca-mau-hon-khoai-tao-dung-the-dung-cua-quoc-gia-ra-bien-lon-post827416.html