同日の朝、公式集会とパレードが始まる前に激しい雨が降ったが、何万人もの地元住民や観光客がディエンビエンフー州立競技場周辺やチュオンチン通り、ホアンヴァンタイ通り、ヴォーグエンザップ通り、グエンフートー通り沿いに押し寄せた。多くの地元住民や観光客は午前3時という早い時間から起きて列を作り、パレードのルートとなるディエンビエンフー市の通りを埋め尽くした。
特別な感情
夜明けとともに、ロー・ティ・ランさんは目を覚まし、化粧をして、美しいタイの伝統衣装を身にまとい、髪を「タンカウ」と呼ばれるお団子に結った。彼女はバイクでムオンアン地区からディエンビエンフー市までパレードを見に来た。ホアンヴァンタイ通りの角に立ち、行進する部隊の壮大さと熱気を目の当たりにしたランさんは、「この記念行事を目撃できて、とても嬉しく、感動しました」と語った。
最近ディエンビエンに押し寄せている人々の群れに加わり、 ビンズオン省出身のグエン・ヴァン・ソンさんと友人は5月5日にディエンビエン行きの飛行機のチケットを予約した。「この特別な記念日に、この歴史的な地にいられることをとても嬉しく思います。史跡を訪れて歴史の英雄的な雰囲気を追体験できただけでなく、地元の人々から温かく友好的な歓迎を受けました」と彼は語った。
ディエンビエンフー市ヌンブア区に住むグエン・ティ・ラン・アインさん（30歳）とグエン・ゴック・アインさん（25歳）は姉妹で、記念式典のパレードに参加した。二人ともディエンビエン省で生まれ育った。姉妹はパレードに参加するために何日も熱心に練習を重ねてきた。ラン・アインさんは、党委員会、政府、そしてディエンビエン省の人々が盛大な式典を成功裏に開催できるよう、自分のささやかな努力が役に立ったことを非常に誇りに思っていると語った。
5月7日午前、集会直後、ディエンビエンフーの勝利70周年を記念するパレードと行進が行われ、1万2000人以上が参加した。パレードと行進の隊列は、「世界中に知られ、大地を揺るがした」歴史的なディエンビエンフーの勝利の英雄的な精神を再現した。
部隊はディエンビエンフー市内の多くの通りを行進し、パレードを行った。
記念式典のパレードと行進には、軍部隊16隊、警察部隊8隊、そして退役軍人、女性、青年、知識人などその他の団体27隊を含む、合計51の部隊が参加しました。これはディエンビエンの人々や訪問者に多くの感動を与えました。部隊が遠くから近づいてくると、人々は熱狂的に旗や花を振り、歓声を上げ、喜びと荘厳さに満ちた雰囲気を作り出しました。
多くの人々は、英雄的な雰囲気に包まれ、初めてこの壮大な記念式典に参加し、目撃する中で、感情を隠しきれず、国民の誇りが高まった。何千人もの人々が国旗を掲げ、軍楽隊が「ディエンビエンフー解放」や「ホーおじさんがこの偉大な勝利の喜びの日に立ち会っているかのように」といった歌を演奏するのに合わせて、誇り高いリズムで歌った。
ディエンビエンフー市の住民であるダン・チュン・コン氏は、「兵士と市民が英雄的なメロディーと歌詞で調和する瞬間、家族のように親密に抱き合う様子…そして数々の美しい思い出が、5月の歴史的な日々におけるディエンビエンフーの英雄的な姿を彩っています」と語った。
この英雄の国で過ごす、心温まるひととき。
「親愛なる友人の皆様、戦勝記念塔近くの式典エリアに、寝る場所のない高齢者が25人います。近くにお住まいの方で、彼らを迎えに行って宿泊先を手配していただけませんか？彼らはバスで来たので、自家用車がありません。」; 「私はすでに全員の宿泊先を見つけるお手伝いをしました。ポムラー・タンシュオンではもう誰も路上で寝る必要はありません！」; 「今朝、ディエンビエンに大勢の観光客が押し寄せ、宿泊場所が見つからないのを見ました。7-5広場のすぐそばにある私の家には、無料で宿泊できる部屋が1つあります。興味のある方は、電話番号までご連絡ください…」
これらは、5月6日にディエンビエンフー市の住民がソーシャルメディアに投稿したメッセージで、観光客の殺到により市内のホテルやゲストハウスが「満室」となり、事前に予約をしていなかったために路上で立ち往生していた観光客を支援するためのものです。
ヌンブア小学校の教師、グエン・ディエウ・トゥイさんは、5月7日の早朝に起きて、国旗を持った生徒たちを率いて集会、パレード、行進を見物しました。「英雄的な歴史を持つディエンビエンという地名をとても誇りに思います。生徒たちは旗や花を振って、行進やパレードのチームを歓迎しました。これは生徒たちにとって、歴史的価値や先祖の犠牲を理解し、祖国への愛をさらに深めるための有意義な経験となるでしょう」とトゥイさんは語りました。
パレード終了までの数日間、ディエンビエンフー市の街路では、住民や団体が警備にあたる部隊や観光客を支援するため、無料の冷たい水ディスペンサーや新鮮な果物を設置している光景が目立った。これは、ディエンビエンフーの友好的で親切な人々や土地の好印象を築くことに貢献した。
タンタイン区のブイ・ティ・ズンさんは、ここ数日間、毎朝と午後に訓練に参加する将校や兵士たちに、レモン塩水やスイカジュースを定期的に届け、記念式典で任務を遂行するための力を養っていると語った。
多くの人々がパレードや行進を見物し、声援を送るために通りに繰り出した。写真：ヴァン・ドゥアン
歴史的な記念行事に貢献したいという思いから、5月3日、ディエンビエン省ナムポー地区の山岳地帯の人々から数十トンもの農産物が、パレードや行進に参加する部隊が訓練を行っている場所に送られた。
ナムポー地区党委員会のレ・カイン・ホア書記は、同地区が軍事訓練場に70トンの青ズッキーニを届けたと述べた。また、同地区は500キログラムのミニキュウリを包装し、女性隊員がいる7か所に送った。これらはシーパフィン村の住民が生産した農産物である。さらに、各訓練場には牛乳20カートンが届けられた。
女性特別警察部隊のレ・ティ・ハ・アイン巡査は、機動警察司令部の代表団がディエンビエンフーに到着した時のことを回想した。道路の両側には多くの人々が立ち、車列に手を振って迎えていた。「この光景は私と仲間たちの心に深く刻まれ、この旅路で私たちに力を与えてくれました。なぜなら、それは単なる礼儀正しい挨拶ではなく、人民警察に対する信頼と愛情の表れだったからです」とハ・アイン巡査は語った。
フランス国防大臣は、A1国立殉教者墓地で香を捧げた。
ディエンビエンフーの戦い70周年記念式典に出席するため、5月7日午後、フランスのセバスチャン・ルコルニュ国防大臣は、フランス政府関係者や退役軍人からなる代表団とともに、A1国立殉教者墓地で献香を行った。
フランス軍事大臣と代表団は、慰霊碑を訪れ、香を焚き、黙祷を捧げた。
次に、ルコルヌ氏はいくつかの墓を訪れた。殉教者トー・ヴィン・ディエンとベ・ヴァン・ダンの墓では、セバスチャン・ルコルヌ大臣は、ディエンビエンフーの戦いにおける二人の殉教者の伝記と功績についての説明を受けた。
ホーチミン市の指導者たちがディエンビエンフーの退役軍人を訪問し、贈り物を贈呈した。
5月7日、ホーチミン市党委員会副書記兼市人民評議会議長のグエン・ティ・レ氏率いるホーチミン市党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の代表団が、ディエンビエンフー作戦に参加したゴ・ズイ・ドアン氏（96歳、元移動治療チームIIの責任者）とトラン・テ・デ氏（94歳、元第316師団第174連隊第249大隊の将校）を訪問し、贈り物を贈呈した。
グエン・ティ・レ女史は訪問中、ドアン氏とデ氏の健康状態や日常生活について丁寧に尋ね、両氏の貢献、そしてディエンビエンフー戦役における兵士、英雄、殉教者たちの貢献に対し、敬意と感謝の意を表した。 （N・ファン）
ディエンビエンには約38万人の観光客が訪れた。
ディエンビエン省文化スポーツ観光局のグエン・ティ・タイン・チュエン副局長は、ディエンビエンフー勝利70周年記念期間中の同省への訪問者数は非常に多く、特に週末はホテルが常に満室だったと述べた。ディエンビエンフー市人民委員会とディエンビエン郡人民委員会は、観光客向けにホームステイ形式の臨時宿泊施設を提供するため、102世帯を動員した。
4月27日から5月7日までの期間、ディエンビエン省には国内外から推定37万1000人の観光客が訪れた。観光活動による総収入は3900億ベトナムドンを超えると推定されている。
出典：https://nld.com.vn/ca-nuoc-huong-ve-dien-bien-phu-196240507213445466.htm
コメント (0)