すぐに遺物を「特定」する必要がある

*ディエンハイ城塞の修復と装飾の第1段階後のパノラマ風景。写真：XUAN SON*

考古学研究所主催の全国考古学発表ワークショップ（11月13日・14日）は、ハノイ市ホアイドゥック村ヴオン・チュオイ遺跡が市級文化遺産に指定された直後に開催されました。このワークショップは、この地域における遺跡の特定の重要性に対する多くの人々の期待を一層高めました。

遅くてもやらないよりはまし

ヴオン・チュオイ遺跡（ハノイ市ホアイ・ドゥック町）は 1969 年に発見され、11 回の発掘調査が行われました。

考古学博士のグエン・ティ・ハウ氏は、ヴオン・チュオイ遺跡は極めて稀有な年代的、文化的、歴史的価値を有しており、ハノイでもユニークな遺跡と言えると語った。

調査と発掘中に収集された遺物と工芸品は、ヴオン・チュオイ遺跡の古代住民コミュニティが、多くの歴史的時期を通じて居住、日常生活、青銅鋳造、石工や木工、陶器、織物などの手工芸品を生産していた過程をはっきりと示しています。

*バウドゥ遺跡は何度も発掘調査が行われてきたが、いまだ遺跡として認定されていない。写真：マイ・ホン・ラム*

ヴオン・チュオイ遺跡は、ドン・ダウ、ゴ・ムン、ドン・ソン地域の多くの考古学的文化を通じて継続的に発展してきた、非常に数少ない遺跡の一つです。これは、ハノイ博物館が遺跡のランク付けを提案した資料の中で、ヴオン・チュオイがハノイおよびベトナム北部における青銅器時代の典型的な考古学的遺跡であると述べた際にも述べられています。

2019年、考古学研究所と関連部門の科学者たちは、ヴオン・チュオイ地区を遺跡として認定するための書類を管轄当局に提出しました。しかし、現時点ではヴオン・チュオイは市レベルの遺跡としてしか認定されていません。

一方、バウドゥ遺跡（タムスアンコミューン、フーチュン村）は、その歴史的、文化的価値により研究者から高く評価されているものの、まだ遺跡としてはランク付けされていません。

バウドゥは1980年代に初めて調査・発掘されました。当時、考古学者たちは石器や古代人の居住跡を発見し、バウドゥをホタテ島文化と呼ばれる初期新石器時代の重要な遺跡と特定しました。

ベトナムを代表する人類学者のグエン・ラン・クオン准教授も、バウドゥ遺跡の古代人の遺跡修復に参加した際、約6000年前には古代ベトナム人がここに住んでいたと述べています。

しかし、地下にこれほど貴重な歴史的価値を秘めているにもかかわらず、バウドゥは未だ遺跡として指定されていません。ダナン博物館第2施設の職員の説明によると、バウドゥは住宅地に位置しているため、遺跡のプロファイルを明確にし、確立することが非常に困難です。幸いなことに、バウドゥはまだ指定されていませんが、2024年から2029年にかけて保護対象として登録された遺跡のリストに含まれています。

遺産の保存と促進

ダナン市の人々は、市内中心部にある特別な国家遺跡であるディエンハイ城塞の「顔」を見るのを楽しみにしている。この遺跡は、長年にわたる科学的文書の作成、セミナー、専門家への相談を経て、大規模な修復段階に入っているからだ。

ダナン博物館のフイン・ディン・クオック・ティエン館長は、第1次ディエンハイ城塞考古学プロジェクトでは、ダナン文化部門が城塞と堀の全域の調査と再調査を実施し、ミンマン朝時代に建てられた各基礎の周囲を明確に定義し、作品を復元するための基礎、城塞の全体的な構造と建築の正確な位置を特定し、さらなる研究の要件を提示したと述べた。