ベトナムの「外交竹」が枝を伸ばして陰を広げている！

ト・ラム事務総長兼大統領は、キューバのミゲル・ディアス・カネル・ベルムデス第一書記兼大統領と会談した。写真：VNA。

数日間ベトナムに戻った後、一行は飛行機で北の広大な草原地帯の国、モンゴルを訪問した。その後南に飛んでアイルランド共和国を訪問した。その後、フランス語圏共同体の会議に出席するため、ヨーロッパの「光の都」パリに戻りました。その後、マクロン大統領の招待によりフランス共和国を公式訪問した。

近隣諸国や伝統的かつ忠実な友好国との関係を優先する

ベトナム代表団が訪問した場所を終えて、ある人が興味深そうに尋ねた。「今回の外遊で、なぜ私たちの代表団は最初にモンゴルを訪問することにしたのですか。人口はわずか350万人ほどで、資源も豊富ではなく、多くの人が知っている資源の一つが羊から加工された主要産物である国です。」

その国が豊かか貧しいかという議論はさておき、注目すべきはベトナム人は愛と忠誠を重んじる伝統を持ち、「空腹時の一口は満腹時の一束に値する」という意識を示す行動を常に忘れないことである。特に、我が人民が強力な兵士と将軍を率いて侵略してきたアメリカ帝国主義と戦い、ベトナムに爆弾と銃弾を浴びせていた時、困難で苦しい日々の中で、モンゴル人は我が人民と兵士が外国の侵略者と戦うための戦力を補充するための食糧源を確保したいという心で、列車を使って何万頭もの羊をベトナムに運んだのである。

今回、わが党と国家の最高指導者がモンゴルを訪問したことは、現代世界の複雑な変化の中でもベトナムに忠実であり続けてきた近隣諸国や伝統的な友人との関係を重視する、ベトナムのアイデンティティに基づいた「 竹外交」政策が鮮やかに示されたものである。

モンゴルのウフナーギー・フレルスフ大統領が、ト・ラム書記長兼大統領の歓迎式典を主催した。写真：VNA。

その方向で、国連サミットに出席する前に、ト・ラム事務総長兼国家主席はラオス、カンボジア、中国を訪問した。その後、習近平中国共産党総書記兼国家主席を厳粛に歓迎した。次はロシアのプーチン大統領のハノイ訪問を迎えることです。そして最近では、2024年10月12日にベトナムは中国の李強首相の訪問を迎えました。

それは一貫して独立、自立、多様化、多国間化という外交政策を示しています。ベトナムは、双方の利益のためにベトナムと協力する善意を持っている限り、国の大小、富裕、貧困に関係なく、すべての国の友人です。

「富民強国」の目標に向かう道には、大きな全面的成果が達成されているものの、依然として多くの困難と課題が存在します。ベトナムは、国際社会の責任ある一員として、人類の大きな課題の解決に協力するという政策を今も堅持しています。

民族紛争や戦争により困窮している国々に食糧や医薬品を提供するほか、ベトナムは中東やアフリカに10人近くの義勇兵を派遣して平和維持活動に参加し、敵対行為や自然災害の結果を克服し、食糧、医薬品、その他の必需品を提供し、国際世論から歓迎され、高く評価されています。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、ト・ラム事務総長兼大統領を歓迎した。写真：ミン・ニャット

「竹外交」 - 同盟を繋ぎ広げる独自性

私は、2024年10月10日付の朝鮮日報紙（韓国）に掲載された、ト・ラム事務総長兼大統領のフランス共和国訪問について論評した記事を注意深く読みました。その記事の見出しは「古い敵意を消し去り、同盟を結ぶ」で特に注目を集めました。

記事によると、ベトナムとフランスの緊密な関係が最近世界から注目を集めているのは、両国が過去に植民地支配という暗い歴史に縛られていたためだという。フランスによるベトナムの植民地支配は1858年のフランスによるインドシナ侵攻から始まり、1世紀にわたって続きました。

記事は、「1954年、世界に衝撃を与えたディエンビエンフーの戦いで、ホー・チミン主席率いる共産主義勢力がフランス軍を破ったことで、植民地体制は終焉を迎えた。この戦いでの敗北後、アジア、アフリカ、中東を含む第三世界におけるフランスの影響力は急速に衰退した。それはフランスにとって痛ましい歴史であった」と強調した。

記事によれば、ベトナムとフランスが包括的戦略的パートナーシップに格上げされるなど両国間の緊密な関係は、フランスの支援を通じてヨーロッパにおける大国の影響力をコントロールするというベトナムの利益調整の結果である。その代わりに、これらの大国はインド太平洋地域における影響力の回復も目指している。

記事は、この訪問の成功は東海問題にも関係しており、10月7日にパリのエリゼ宮で行われたフランスのエマニュエル・マクロン大統領とベトナムのト・ラム書記長兼国家主席との首脳会談後に採択されたベトナムとフランスの両首脳の共同声明に反映されているとしている。双方は、国連海洋法条約（1982年UNCLOS）を含む国際法に基づき、平和、安定、安全、航行及び航空の自由を確保することに合意した。

記事は、「ベトナムは、現実的な国益を追求する独自の『竹外交』を通じて、またひとつ成果を上げた」と主張した。

一方、ロシア紙「コメルサント（実業家）」は、ベトナムが米国、中国、ロシアなど世界の主要国との関係を均衡させるなどの「竹外交」により、フランスとの関係を包括的戦略的パートナーシップのレベルに引き上げるという新たな成果を達成したと報じた。

「フランスにとって、特に防衛分野におけるベトナムとの関係強化は、インド太平洋戦略の実施にとって明らかに助けとなっている。」

2019年に制定されたこの文書は、フランスの海外領土に約165万人のフランス国民が居住するこの地域における航行の自由をはじめ、パリの戦略的利益を守ることを目的としている。同様の目的で、フランスはフィリピンと、両国の軍隊が互いの領土で演習を実施できるようにする共同アクセス協定の交渉を開始した。フランスとベトナムの首脳による共同声明が、東海の平和、安全、安定を維持するという両国の決意を示しているのは、理由がないわけではない。」

ハノイのブイ・ティ・ミン・ホアイ党書記がパリのフランス語圏の村を訪問。写真：Manh Ha。

記事は、「ベトナムにとって、フランスとの関係強化は、多面的な外交政策を実際に強化するための新たな一歩である。ベトナムは長年、地域および世界の主要国との関係を深め、いかなる国に対しても攻撃的ではなく、中立的な姿勢を維持する政策を追求してきた。こうした外交は、ベトナム政府によって『竹外交』と呼ばれている」と指摘した。

記事はさらにこう続けている。「長年にわたり、ベトナムの包括的戦略的パートナーシップは、中国（2008年以降）、ロシア（2012年以降）、インド（2016年以降）の3カ国のみで構成されていました。しかし、過去2年間で、ベトナムと最高レベルの外交関係を持つパートナーの数は急速に増加しました。2022年12月には韓国が新たにこの地位を獲得し、その後、ベトナムは2023年9月に米国との関係を強化し、続いて日本、オーストラリア、そして今回フランスが加わりました。」

重要なのは、米国およびその同盟国との関係を強化する中で、ベトナムは、ベトナムの重要な経済パートナーである中国など、米国が地政学的なライバルとみなす国々との関係を損なっていないことである。ロシアはベトナムにとって最大の武器供給国であり、エネルギー分野における重要なパートナーでもある。

賢明で戦略的な動き

RFAは10月7日、「ベトナム・フランス共同声明は、経済協力、イノベーションなど多くの内容に加え、東海問題と両国間の安全保障・防衛協力を強調した。ベトナムが西側諸国との防衛協力について直接言及したのはこれが初めてと思われる」と報じた。

記事は次のように論評した。「今回の措置により、ベトナムは国連安全保障理事会の常任理事国のほとんどとの関係を強化した。記事は、なぜベトナムはこの時期にフランスとの関係を強化したのか、そして共同声明でなぜ東海問題と防衛・安全保障が強調されたのか、と疑問を呈した。」

首都ビエンチャンの子どもたちは花束を贈呈し、ト・ラム大統領を歓迎した。写真：VNA

同紙は、ベトナム政治と国際関係の専門家で、オタワ大学（カナダ）の客員教授である弁護士のヴ・ドゥック・カン氏の言葉を引用し、「ベトナムが初めて西側諸国、特にフランスとの安全保障・防衛関係および軍産協力を重視したことは、重要な戦略的転換点と言える。これは、ロシアと中国の兵器と軍事戦略への依存を減らそうとするベトナムの努力を反映していると同時に、防衛パートナーの拡大と多様化への意欲を示している」と伝えた。

記事は「ベトナムの決定は、伝統的なパートナーへの依存を減らし、供給源を多様化し、防衛力を強化するための賢明かつ戦略的な動きだ」と結論づけた。

ここまで来ると、各国がベトナムの「竹外交」政策における巧妙さと柔軟性を認めているのは偶然ではないことがより明確に分かる。この政策の成功がますます目覚ましいものとなっているのは偶然ではない。

自然の法則により、竹は根が地中深くに張られ、栄養分を吸収しているため、嵐や雨、太陽にも負けず、しっかりと立ち、幹は高く強く成長します。社会運動の法則によれば、竹林がしっかりと根を張り、豊かな林冠を広げている「土地」は、党が創始し指導してきた国家全面改造綱領を40年近く実行してきた偉大な成果であり、内外の力を緊密に結びつける方法を知っているため、各階層の人民がこれを支持して熱心に効果的に実行してきたものである。それは、私たちの党、人民、軍隊全体が自信を持って新しい時代、ベトナム民族の台頭の時代に入るための強固な基盤です。

私たちは全員一致でホーおじさんのアドバイスに従います。

「根が強くなって初めて木は生き残ることができる。」

「人民の基盤の上に勝利を築く」

ベトナムは、より大きな利益のために、その「外交の竹」にしっかりとした根と強い幹を持たせ、その樹冠に枝葉が豊かに茂り、その木陰がますます広く広がり、高まる世界的問題を「鎮静化」させ、「不可能」を「可能」に変えることに貢献しています。

ハノイ、2024年10月12日

出典: https://kinhtedothi.vn/cay-tre-ngoai-giao-viet-nam-dang-vuon-canh-toa-bong.html