ルオン・クオン大統領がカンボジア国王歓迎式典を主宰した。

（ダン・チ） - ルオン・クオン国家主席は、ベトナムを公式訪問したカンボジアのノロドム・シハモニ国王の公式歓迎式典を主宰した。

11月28日午後、ルオン・クオン大統領は大統領官邸で、ベトナム国賓訪問中のカンボジア国王ノロドム・シハモニ氏の公式歓迎式典を主宰しました。カンボジア国王ノロドム・シハモニ氏のベトナム訪問は今回で4回目となります。

ルオン・クオン国家主席は、ベトナムを公式訪問したカンボジア国王ノロドム・シハモニ氏の公式歓迎式典を主宰した（写真：タン・ドン）。

ノロドム・シハモニ国王は11月28日と29日、ベトナムの最高指導者全員と会談・会談を行い、「良き隣人、伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続性」をモットーに、ベトナムとカンボジアの関係深化に貢献する予定です。近年、ベトナムとカンボジアの関係は良好な発展を続けています。ベトナムとカンボジアの政治関係も引き続き良好に発展しています。両国の高官は、両国の省庁、支部、地方自治体間の訪問や交流を維持し、実務協力メカニズムの効果的な運用が進み、あらゆる分野における協力がますます深化しています。

ルオン・クオン大統領とカンボジアのノロドム・シハモニ国王（写真：タン・ドン）。

両国間の安全保障・防衛分野における協力は強化されてきました。双方は、いかなる敵対勢力も自国の領土を利用して相手国の安全を害することを決して許さないことを常に確認しています。両国の条約、協定、首脳間の合意に基づき、両国の国境地域の関係機関、当局、住民は、陸上の境界線画定と標識設置作業の実施に向けて積極的に協力しています。2019年には、ベトナムとカンボジアの陸上国境の約84%の境界線画定と標識設置の成果を認める2つの法的文書に署名しました。両政府は、両国の国民がそれぞれの国の法律に従い、互いの領土で生活するための好ましい条件を継続的に整備することを約束しました。

ルオン・クオン大統領はカンボジアのノロドム・シハモニ国王と会談する（写真：タン・ドン）。

両国間の経済、貿易、投資協力は急速に発展し、有望な成果を上げている。2022年、ベトナム・カンボジア間の貿易総額は105.7億米ドルに達し、2021年の同時期と比べて約10.88%増加した。2023年には、世界経済の影響により、両国間の貿易総額は86億米ドルにとどまり、2022年の同時期と比べて19.5%減少した。しかし、今年は、両国間の貿易は回復の兆しを見せており、今年の最初の10か月で83億米ドルに達し、2023年の同時期と比べて17.5%増加した。双方は、今後、二国間の貿易総額を200億米ドルにするという目標を設定した。ベトナムは現在、カンボジアにとって中国と米国に次ぐ第3位の貿易相手国であり、ASEANではカンボジア最大の貿易相手国である。現在までに、ベトナムはカンボジアにおいて205件の有効な投資プロジェクトを実施しており、登録資本金の総額は29億4000万米ドルに上ります。これはASEAN諸国の中で第1位、カンボジアへの直接投資額が最も大きい国トップ5に数えられ、ベトナムに投資している79の国と地域の中では第2位です。教育、訓練、交通、文化、健康、通信などの他の協力分野も重点的に推進されています。ベトナムは毎年、ベトナムで学ぶカンボジアの学生に数百件の長期奨学金を支給しており、カンボジアで学ぶベトナム人学生の数は増加しています。両国はまた、特に国境地域で定期的に文化芸術交流活動を行っています。ベトナムは定期的にボランティア医師団を組織し、カンボジアの人々を診察、治療し、無料で薬を提供しています。診察と治療のためにベトナムに来るカンボジアの患者は、ベトナム人と同じ診察と治療費を享受しています。両国はまた、国際、地域、準地域フォーラム、特に国連、ASEANおよびASEAN主導のメカニズム、GMS、CLMV、ACMECSなどで緊密に連携し、地域および世界における各国の威信と地位の向上に貢献しています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-le-don-quoc-vuong-campuchia-20241128150220111.htm