違法な砂採掘を許可したとしてコミューン議長が警告処分を受ける

（ダン・トリ） - アンニョン町党委員会（ビンディン）の検査委員会は、ニョンフック村人民委員会委員長の違反行為は重大で克服が困難であり、幹部、党員、人民の間で悪い世論を引き起こしたと認定した。

1月15日、アンニョン町党委員会監査委員会は、違法な鉱物採掘を許したとして、ニョンフック村党委員会副書記兼人民委員会委員長のドゥオン・タン・クオン氏に懲戒警告を発した。

以前、2024年5月29日の夜、ビンディン省警察はアンニョン町警察と連携し、ニョンフックコミューンのミタン村で砂を違法に採掘している車両を待ち伏せして逮捕した。この違法な砂採掘行為は長期間にわたって行われてきましたが、完全には阻止されていません。

ニョンフック村の村長は、鉱物の違法採掘を許可したとして警告処分を受けた（イラスト写真：ドアン・コン）。

情報を受けた後、アンニョン町党委員会の検査委員会は、2020年から2025年の任期中、同地域の天然資源と鉱物の管理を指導、指揮するニョンフック村党委員会に対する違反の兆候を検査した。

検査委員会はまた、2021～2026年の任期でニョンフック村人民委員会委員長を務める党委員会副書記のドゥオン・タン・クオン氏が、党委員会の業務規則と法律の規定に従って資源と鉱物の実施と管理について助言、組織する上で違反の兆候があるかどうか検査した。

アンニョン市党委員会の検査委員会は検査を通じて、ドゥオン・タン・クオン氏が民主集中制の原則に違反し、就業規則に違反し、割り当てられた職務と課題の遂行において責任を欠いていることを発見した。

ドゥオン・タン・クオン氏は、2020年から2025年の任期におけるニョンフック村党委員会の違反行為と欠陥について主に責任を負っています。彼の違反行為は重大かつ克服が困難であり、幹部、党員、ニョンフック村の人々の間で悪い世論を引き起こし、彼自身、党組織、そして彼が居住し勤務する機関の威信を低下させた。

アンニョン町党委員会の検査委員会は、ニョンフック村人民委員会のグエン・キム・ラン副委員長とニョンフック村警察署長のレ・コン・タン大尉を懲戒処分にした。

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chu-tich-xa-bi-ky-luat-canh-cao-do-de-xay-ra-khai-thac-cat-trai-phep-20250115082242244.htm