キム・サンシクコーチが語った物語

ラップを聴くこと、ブンチャウとフォーを食べるのが好きです

わずか3日間で、キム・サンシク監督はハノイのベトナムサッカー連盟本部でタンニエン新聞のインタビューに2回応じた。数日前の初回ミーティングでは、キム・サンシク氏がベトナム代表とサッカーについて熱心に語ってくれました。そして昨日、1月9日の2回目のミーティングでは、私たちは「勝手ながら」キム氏に意見を尋ねました。「読者の皆さんは、ピッチ上でのキム・サンシク監督の真摯なイメージをよくご存知なので、今回の対談はサッカー色を薄めたいと思います。では、サッカー以外のキム氏の生活について、読者の皆さんもとても興味を持っているのではないでしょうか？」彼は優しく微笑んで言った。「ああ、わかりました。喜んで情報を提供しますよ。」

キム・サンシクコーチがタンニエン記者に日常生活について語る

「私はダンスが好きで、最もストレスを感じているときは、ダンスをしてストレスを解消するようにしています」とコーチのキム・サンシクさんはストレス解消法について語った。パク・ハンソ監督が典型的な韓国のおじさんだとすれば、キム・サンシク監督は「お兄さん」モデルだ。弟や妹たちを導き、模範を示すほど成熟しているが、リアリティ番組や音楽番組に夢中になるなど、非常に流行のものを追求するほど若くもある兄。 「ラップミュージックを聴くのは好きですが、正直言ってラップのやり方は分かりません」とキムさんは優しく微笑んだ。若々しくエネルギッシュなTシャツ、はっきりとした声、そして決断力のあるスタイルを持つキム・サンシク監督は、かつて何人かの韓国記者が与えた「韓国で最も進歩的な監督」という称号にふさわしい、現代性と親しみやすさを醸し出している。

キム・サンシクコーチとその同僚

写真：ゴック・リン

また、キム・サンシク監督は若さゆえに新しいことを受け入れる準備ができている。韓国の専門家はベトナムに来ると故郷の味を再現するために韓国料理店に行くことが多いが、キム氏は違う。ベトナムに来たらベトナム料理を食べなければなりません。 「1～2ヶ月ほど毎日フォーを食べていた時期もありました。フォーは毎日食べても飽きない料理です。フォーとベトナムのブンチャーが大好きで、本当に美味しいです！ここの気候と料理が私を幸せにしてくれます」と、ベトナムで一番印象に残ったことを尋ねると、キム・サンシクコーチは即答しました。

キム氏は1月7日に返信し、サッカーについて多くのことを共有しました。

写真：トゥアン・ミン

フォーが金正恩氏の味覚に触れたのだとすれば、韓国軍指導者の感情を本当に動かしたのは目に見えない何かだった。だが、ベトナムを訪れた多くの外国人はそれを感じ、心の片隅に厳粛に留めておいた。それはベトナム人のサッカーに対する燃えるような情熱的な愛です。キム・サンシクコーチもそんな愛情を聞いたことがある。しかし、韓国の戦略家がそれを本当に体験したのは、ベトナムに来てからだった。ファンの限りない愛情のせいで、ベトナムチームのヘッドコーチを務めるのは常に非常にストレスがたまります。しかし、そのプレッシャーを乗り越えた時の喜びは計り知れないほど大きいものとなるでしょう。

「ベトナム人のサッカーへの愛と情熱は、韓国やヨーロッパ諸国の人々のそれよりも強いと感じています。ベトナムでは、若者から老人まで、誰もが代表チームと黄色い星のついた赤い国旗を同じように愛しています。ファム・ミン・チン首相がピッチに降りてきて、選手一人ひとりを祝福し、激励する姿を見ました。あの愛情を感じて、幸せにならない人がいるでしょうか？」とキム・サンシク監督はタン・ニエンに打ち明けました。

私もミスターのようなベトナムの人々に愛されたいです。公園

キム・サンシク監督が到着する前から、ベトナムのファンの心の中には、すでに韓国人のパク・ハンソ氏のイメージが浮かんでいた。パク監督が2018年から2022年にかけて獲得したAFFカップ2018優勝、2019年SEAゲームズ30金メダル、2022年SEAゲームズ32優勝、あるいは2019年アジアカップのベスト8、2022年ワールドカップ3次予選への切符獲得など、目覚ましい成功を収めたことは、キム・サンシク監督が必ず乗り越えなければならない記録の壁だ。

キム先生はタイでのAFFカップ決勝戦後、生徒たちと勝利を祝った。

キム氏自身もその難しさをはっきりと理解しており、少しためらいながら「パク氏の成功を超えるのは非常に難しい」と述べ、先輩が大きな成功を収めたことでプレッシャーがあったことを認めた。しかし、キム・サンシクコーチは依然として「ベストを尽くせば、結果はついてくる」と信じている。キム氏は「ベトナムのファンがパク・ハンソ監督を愛してくれるように、私を愛してくれることを願っている」と語った。比較は避けられないが、彼は自分自身の道を切り開く準備ができている。 AFFカップ2024では、韓国の戦略家は選手たちの体力の向上、士気の高揚（ベトナムチームは後半の延長戦で多くのゴールを決めた）、そして柔軟な戦術の構築で感銘を与えた。ベトナムチームは、一つのプレースタイルに固執せず、多くのカードを隠し持っており、予測不可能である。

首相はキム氏とそのチームとともに杯を掲げた

写真：ナット・バック

キム氏は、ゴールキーパーのグエン・ディン・チュウのように、活躍の場があまりなかった選手たちをベトナム代表の特に重要な選手に育て上げた。 MFチャウ・ゴック・クアン、ドアン・ゴック・タン。彼は、グエン・ホアン・ドゥック、グエン・クアン・ハイ、ブイ・ティエン・ズン、ド・ズイ・マンなど多くの選手に刺激を与え、彼らのサッカーへの愛を再燃させました...

「キム監督は非常に男らしく、誠実な戦略家です。自分の選んだ道に対しては毅然とした態度で決断力があり、常に私たちを前進させてくれます」と、ゴールキーパーのディン・チュウはキム・サンシク監督の信頼に心から感謝した。キム先生にとって、生徒たちの愛を自然に得ることは不可能であり、チームを本当の家族のように団結させるためには、仕事、努力、誠実さを通じて自分自身を証明しなければならない。

Nプレイヤーの外には非常に異なる教師K IM

「選手たちともっと親しくなるために、常に近くにいたいと思っています。中には私を恐れているような選手もいるので、少し近づきにくいと感じています。常に心を開いて、選手たちとの距離を縮めたいと思っています。チームが結束するためには、そういう風にならなければなりません」とキム・サンシク監督は語った。キム氏はかつて、選手たちの話を聞く「兄貴分」になりたいと語ったことがある。彼は各人の名前を呼んで正しく発音することを学びました。彼は選手たちの好みを理解し、さらに重要なことに、困難な移行期間を経て多少なりともひび割れていたロッカールームを「修復」できるほど信頼できる人物になった。

観客の感謝

チームがタイを離れ帰国の途につく際、キム先生がソン選手にAFFカップの金メダルを渡し、ソン選手が感極まって涙を流す瞬間…「内は熱く、外は冷たい」先生の姿を描き出した。だからこそ、キム氏は戦場ではもっと獰猛で決断力のある「虎」のようになりたいのだ。しかし、フィールドの外では、キム氏は全く違う人物となるだろう。思いっきり踊ったり、プレイヤーと一緒に音楽を聴いたり、フォーを食べに行ったり、学生たちとゲームに参加したりしてください。

そのため、チーム内では選手たちがプレーしてもキム・サンシク監督の言うことには従えないだろうとの声もあった。違いは、キム氏は遊ぶときは遊び、働くときは働くという点です。一度何かをする時は、揺るぎない精神でひたむきに取り組み、決意を固めなければならない、と彼はベトナムで働くようになってから何度も繰り返してきた。このピッチ上のタフさとピッチ外の柔らかさこそが、戦略家にとって興味深い人生とアイデンティティを生み出し、ベトナムサッカーに新たな自信をもたらすだろう。

妻と子供達をベトナムに連れて行き、計画通りに旧正月を祝う

キム・サンシクコーチは、ベトナムで働き始めた当初は孤独やホームシックを感じることもあったと認めた。 「AFFカップの後は、休息してエネルギーを充電し、家族や愛する人たちと時間を過ごしてから仕事に戻ります。できればベトナムの旧正月に合わせて、妻と子供たちをベトナムに連れて行き、この国の文化を体験させたいと思っています」とキム氏は語った。

2025年、キム・サンシク監督はベトナムチームに加わり、2027年アジアカップ予選でマレーシア、ネパール、ラオスと対戦する予定だ。 9月にはU.23ベトナムを率いて2026年U.23アジア予選に進出した。 12月、キム監督率いるU.22ベトナム代表は第33回東南アジア競技大会に参加するためにタイへ行く予定。

出典: https://thanhnien.vn/chuyen-bay-gio-moi-ke-cua-hlv-kim-sang-sik-185250109232907825.htm