カインホア省における35件の行政判決の継承と執行の義務を発表。

Khánh Hòa - Ảnh 1. — カインホア省人民委員会は、旧カインホア省およびニントゥアン省人民委員会が責任を負っていた行政判決を継承し、執行する義務がある - 写真：PHAN SONG NGAN

カインホア省において、効力が発生したもののまだ執行されていない、または現在執行中である行政事件における裁判所の判決および決定に関して、行政判決の執行義務を承継する責任の公開は、法務省の指導および省司法局から提出された提案に基づいて行われます。

カインホア省人民委員会委員長の発表によると、執行すべき行政事件に関する34件の行政判決と1件の判決の継承と執行の義務を公表することは、「国家行政機関の長の行政手続法の遵守と行政判決の執行の責任を強化することを目的としている」という。

同時に、「法に基づいて公開性と透明性を確保し、判決執行の当事者である組織や個人、関係機関、組織が積極的に情報を把握し、規定に従って判決債務者としての権利と義務を行使するための有利な条件を整える」こととしている。

カインホア省の各機関・部署が、上記行政判決・裁定35件について、継承・執行する現在の義務については、カインホア省電子情報ポータル、省ウェブサイトに掲載するほか、組織再編後、当該行政判決・裁定の継承・執行を担当する機関・部署の本部に公開掲示するなどして、公表する。

カインホア省人民委員会委員長は、行政判決執行義務の継承責任者として特定された部、機関、支部の長、社、区、特別区の人民委員会の委員長、その他の機関および部署に対し、自らの責任において行政判決執行義務を公開的かつ真剣に履行し、関連情報の透明性を確保し、組織および個人が法律に基づいて権利と義務を行使するための好ましい条件を整えるよう要請した。

カインホア省司法省は、前述のカインホア省における行政判決の継承および執行の義務に関する指令の実施を各機関、部署、地方自治体に監視および促す任務を負っている。

行政判決の継承と執行の責任は、カインホア省人民委員会の委員長と関係部署および機関にあります。

カインホア省で発効し、公表された行政判決34件と裁判所の決定1件のうち、旧カインホア省、ニントゥアン省の人民裁判所と現カインホア省人民裁判所が下した第一審判決は21件である（2022年3月から2025年6月まで）。

残りの13件の行政控訴はすべてダナンとホーチミン市の2つの高等人民法院で審理され、判決が下された。

このうち、行政控訴判決は最も長期間有効で、現在までに3年半以上が経過している（ダナン高等人民法院が2022年3月11日に下した判決）。

前述の行政控訴判決は、以前はカインホア省天然資源環境局が執行する責任を負っていたが、今後はカインホア省農業環境局がその執行義務を引き継ぐことになる。

カインホア省農業環境局は現在、ヴァンニン県（旧カインホア省）の行政事件における第一審判決および控訴審判決2件を継承し、執行する責任を負っている。

現カインホア省人民委員会委員長は、旧カインホア省と旧ニントゥアン省における2件の行政事件について、両省人民委員会委員長が担当していた第一審および控訴審レベルの行政判決4件を継承し、執行する義務を負っている。

カインホア省人民委員会とカインホア省税務局は現在、2025年6月にカインホア省人民裁判所が下した行政事件判決を継承し、実施する義務を負っている。また、カインホア省税務局長は、ニントゥアン省における過去の第一審判決を継承し、実施する義務を負っている。

執行可能となった第一審及び控訴審レベルのすべての行政判決については、これまではニャチャン市、ファンラン・タップチャム市、旧カインホア省及びニントゥアン省の関連地区の人民委員会及び人民委員会委員長の責任と義務であったが、今後は新たに関係するコミューン及び区の人民委員会及び人民委員会委員長が、その行政判決の受領及び執行義務の継承の責任を負う。

ファン・ソン・ンガン

出典: https://tuoitre.vn/cong-bo-nghia-vu-ke-thua-thi-hanh-35-ban-an-hanh-chinh-tai-tinh-khanh-hoa-20251210193633154.htm