2人の被告は判決が言い渡されるのを静かに聞いていた。
調査の結果、チャウフー土地登記所支所は省土地登記所直属の部局であり、測量結果やサービスの受領と返却、チャウフー地区における土地使用権、家屋および土地に付随する資産の所有権の登録と証明書の発行を規定に従って行う機能を有していることが判明した。チャウフー土地登記所支所は独自の印鑑を有し、その会計は省土地登記所に依存している。チュンは2017年3月から副所長に任命され、2020年9月に所長に任命され、ベトナム投資開発銀行バクアンザン支店チャウフー取引事務所に開設された口座番号70210000142430の口座保有者である。
レ・ミン・フオンは、土地登記所チャウフー支所の出納係に任命され、土地関連書類の返却を担当する職員も兼任しました。彼女の職務には、現金の受領と支出の管理、書類の返却、付加価値税請求書の発行、行政手続きに従った土地関連書類サービスの料金と手数料の徴収が含まれ、その期間は2019年10月29日から2022年6月15日まででした。会計担当者は、関係者が署名するための日々の領収書を作成し、規定に従って現金の受領と支出のデータを現金出納帳に入力する責任がありました。出納係は毎週、銀行に現金を運び、土地登記所チャウフー支所の口座に入金しました。会計担当者は毎月、省土地登記所との決済のための書類と領収書を作成し、権限の範囲内で承認された書類の責任を負いました。省土地登記所は請求書を発行し、付加価値税請求書帳（各請求書につき3部）をチャウフー土地登記所支所に提供します。チャウフー土地登記所支所の責任者からの指示により、付加価値税請求書の発行を担当する職員のみが請求書を発行でき、規定に従って申請処理および支払いの徴収を行う際に請求書を発行する責任を負います。職員は毎日、付加価値税請求書のデータを会計担当者に報告し、会計担当者が必要に応じて決済書類を作成できるようにします。
しかし、土地登記所のチャウフー支所で勤務していた間、フオンとチュンは割り当てられた職務と地位を悪用して、以下の犯罪を犯しました。2021年1月1日から2022年6月15日まで、フオンは出納係および土地登記官として割り当てられた役割を利用して、請求書を発行したり、徴収した手数料や料金を受け取ったり、VAT請求書を発行したりすることなく、442件の土地登記ファイルについて市民から手数料や料金を不正な方法で徴収しました。その後、土地登記所の管理ソフトウェアを使用して請求書をキャンセルし、チャウフー支所の口座に規定どおりに入金しなかったため、合計9億2000万ベトナムドン以上を横領しました。
2016年5月11日から2022年6月12日まで、土地登記所チャウフー支所の副所長および所長として、チュンは自身と55人の親族および知人に関わる76件の土地関連ファイルについて、サービス料を免除（徴収しない）するよう職員に指示し、国家予算に総額約9500万ベトナムドンの損害を与えた（チュン自身が結果を処理した5件のファイルを含め、その額は280万ベトナムドン以上）。
発覚および捜査の結果、2022年6月16日から2022年7月5日にかけて、フオンは土地登記所チャウフー支所に総額11億ベトナムドンを超える5回の支払いを行った。2022年7月25日、チュンは土地登記所チャウフー支所に1億2400万ベトナムドンを超える支払いを行った。2024年8月12日、フオンは「資産横領」で起訴され、2024年12月26日、チュンは「公務執行中の地位および権力の濫用」で起訴された。捜査後、両名は省人民裁判所で公開裁判にかけられた。裁判官の前で、両被告は自らの罪を誠実に自白した。当初、フオンはチャウフー土地登記所支所から医療費と私費を横領したことを認めたが、後に供述を変え、金銭は個人のロッカーに保管しており、チャウフー土地登記所支所から横領したのではないと主張した。捜査結果、被告チュンの証言、証人、関係する権利義務者の供述、および収集された証拠に基づくと、フオンの曖昧で矛盾した供述は、単に刑事責任を逃れようとする試みであった。
裁判の終結にあたり、裁判官団は、被告人フオンに対し、刑法第353条第3項a号に規定する「財産横領」の罪で懲役12年の判決を、被告人チュンに対し、刑法第356条第1項に規定する「公務執行中の地位および権力の濫用」の罪で懲役1年半の判決を下した。事件に関与した者については、捜査の結果、犯罪行為を立証するに足る十分な根拠が得られなかったため、捜査機関は、これらの者が勤務する所轄の専門管理機関に書類を送付し、法律で定められた行政処分を検討するよう求めた。
グエン・フン
出典：https://baoangiang.com.vn/cung-vao-tu-vi-tham-o-a422672.html
コメント (0)