歌手フン・クオンの娘の晩年の人生

歌手のフォン・ジャオさんは64歳になっても若々しい容姿と力強い声を保っている。

有名歌手フン・クオンは、自分の子供たちに同じ轍を踏んでほしくないと思っている。

1961年生まれの歌手フオン・ジャオは、20世紀ベトナム音楽の象徴と称される著名な歌手フン・クオンの娘です。フン・クオンはカイルオン（ベトナムの伝統オペラ）の分野で成功を収めただけでなく、アップビート音楽のジャンルにも大きな足跡を残しました。父の跡を継ぎ、フオン・ジャオは歌手の道を選び、エネルギッシュなポップソング、特に外国曲のカバーで名声を博し、「アップビート音楽の女王」の称号を得ました。

番組「 Home with Guests 」でトゥイ・ガーと対談した歌手のフオン・ジャオは、子供の頃は歌に情熱を注げなかったと明かした。その理由は、著名な歌手フン・クオンが娘に「この職業は報われないからやめなさい」と警告したからだという。彼女はこう説明した。「父は言っていました。頂点に立つと聴衆はあなたをアイドルのように扱う。しかし、いつか衰退したら、聴衆はすぐに忘れてしまう。なぜなら、聴衆はトップの人しか注目しないから。全員ではなく、大多数の人しか注目しない。だから父は、この職業は報われないから、一生懸命勉強して父の跡を継ぐな、と言ったのです。でも、運命が私を選び、職業が私を選んだようで、私が職業を選べたわけではありません。私は17歳で歌手の道に入ったのです。」

歌手のPhương Giaoがアメリカに住んでまだ20か月だと明かしたとき、Thuy Ngaさんは驚いた。

アーティストのフン・クオン氏の娘である彼女は、当初は家計を助けるためにキャリアを積もうとしたと語りました。しかし、時が経つにつれ、徐々に芸術への深い情熱を育んでいきました。フオン・ジアオ氏は、芸術の道は「自分で選ぶものではなく、用意された道のようなものだ」と考えています。当初はグループでのみ歌っていましたが、幸運にも魅力的な容姿が評価され、番組の司会者に抜擢されたと彼女は振り返ります。その後、グループを脱退し、ソロ歌手としてキャリアを築き始めました。

フオン・ジャオは、50年近くのキャリアの中で、家族を優先するため歌手としての活動を一時休止した時期がありました。結婚後、夫の家族は彼女に歌手活動を続けることを望んでいませんでしたが、夫への愛情からそれを受け入れたと彼女は打ち明けています。しかし、家族が困難に直面し、歌手としての仕事がなくなったため、彼女は再び芸能界に戻りました。

最盛期には、一晩に10カ所近くも会場で公演していたと、フオン・ジャオは当時を振り返る。彼女は選り好みせず、公演があり、時間さえ調整できれば、どんなオファーでも受け入れていたという。当時は、家族の生活をより豊かにするために、常に公演を続けていたと打ち明ける。60年代に活躍したこの歌手は、「ある晩、数えてみたら、ナイトクラブやその他の会場で52曲も歌っていたんです。歌いすぎて声が男性のように太くなってしまい、午前中のレコーディングができず、深夜0時から録音しなければなりませんでした。おかげで普通の声を保てていましたが、今は以前よりも太くなっています」と語る。

歌手は、3度の重傷事故に遭い、ステージで再び演奏できなくなるところだったことを明かした。

３度の事故の後、家族は破産した。

フォン・ジャオは歌手としてのキャリアを通じて、3度の恐ろしい事故を含む多くの苦難を経験してきたことを明かした。彼女はこう回想する。「その日はショーに行く予定だったのですが、一人でした。なぜか何か悪いことが起こる予感がしたので、いつもより早く出発しました。とてもゆっくり歩いていたのですが、酔っ払った人にぶつかってしまいました。当時は革靴を履いていたのですが、足の指が3本切断され、左足は完全に潰れてしまいました。幸いにも靴下を履いていたので、切断された部分は靴下の中に収まっていて、道路に落ちることはありませんでした。周りの人々が私を病院に駆けつけ、救急治療をしてくれました。その時、担当医（フォン・ホン・クエさんの夫）は、私の3本の指を再び接合するために全力を尽くしてくれました。3ヶ月間、私は歌うことができず、家で音楽番組を聴くたびに泣いていました。今では2本の指しか動かせません。残りの指の腱は完全に切断されています。さらに2回、事故に遭い、整形外科の外傷科に入院しました。幸いなことに、私は良い医師に出会いました。その医師は歌手を尊重し、私を元の状態に戻すために最善を尽くしてくれました。」

フオン・ジャオはキャリアに加え、数々の紆余曲折を経た結婚生活についても語った。彼女は、夫とは運命的に出会い、夫婦になったと語った。夫はかつて数百本の金塊を所有する大富豪だったが、結婚3年後、一家は経済危機に見舞われ破産した。さらに夫も重病に倒れ、一家は貧困に陥った。

フオン・ジャオさんは、幸せな結婚生活と安定した子供たちに恵まれていることを幸運に思っていると語った。

「当時、家族が大変な時期を過ごしていた上に、夫も病気で、仕方なく歌手として復帰する道を探しました。観客はもう私のことを知らないので、やり直すことを受け入れました。公演の最初から最後まで待っていても、歌う機会がもらえない日もありました。幸いにも、芸能の神様が私を憐れんでくださり、徐々に公演の機会が増え、家族を養うことができました。夫も病気から回復し、仕事に復帰しました。私たちは辛い時期を乗り越えてきたと思っています。正直、あの苦難を共に乗り越えたなんて、想像もできません」と、女性歌手は打ち明けた。

60歳を超えたフオン・ジアオは、娘と暮らすためにアメリカへ移住することを決意しました。彼女は約20ヶ月間アメリカに定住し、徐々にアメリカの生活に慣れてきたと明かしました。彼女は時折、50年近くも変わらぬ情熱を持ち続けるため、パフォーマンスを続けています。

出典: https://thanhnien.vn/cuoc-life-tuoi-xe-chieu-sau-nhieu-bien-co-cua-con-gai-ca-si-hung-cuong-185250304125927303.htm