2024年4月30日と5月1日の休暇期間中の安全確保と火災・爆発防止

サパ国立観光地の安全確保

2024年4月25日、2024年4月30日と5月1日の連休を前に、サパ市ファンシーパン区人民委員会は、連休中の火災および爆発の予防と制御の安全を確保する準備として、火災予防、消火、救助および救援活動に関する指示を実施し、住宅グループ2の住宅エリアで消火救助訓練を実施しました。

訓練の指揮に直接参加したサパ町警察防火・消防救助警察チームの副隊長ファム・ヴァン・ビエン少佐は次のように述べた。「この訓練により、消防、救助、救援活動の指揮と運営における部隊間の調整メカニズムが完成し、サパ町の主要観光開発地域の人口密集地域、多くの生産・事業所における消防救助技術と戦術が向上しました。」

ファンシーパン区だけでなく、サパ町の他の区やコミューンでも、最近、2024年4月30日と5月1日の休日の安全を確保するために、火災および爆発の予防と制御作業に重点が置かれています。町の中心部で最も人口密度が高く、観光客も最も多いサパ区では、区の警察がホテル、モーテル、レストラン、サービス業を積極的に検査し、火災および爆発の予防と制御に関する規制を遵守していることを確認しました。

当モーテルでは、火災を迅速に検知するために客室に自動火災警報システムを設置しております。

サパパラマゲストハウスのオーナー、グエン・ティ・ガさんは次のように語っています。「我が家は5階建てで、部屋は20室あり、そのうち14室は常時観光客の宿泊を受け入れています。特に暑い時期や2024年4月30日と5月1日の連休期間中の防火・消火活動の安全を確保するため、最近、非常階段システム、火災警報システム、自動煙探知機、そして家の中の見やすく手の届きやすい場所に14個の小型消火器を設置しました。宿泊客は禁煙、室内へのアイロンの持ち込み禁止、電気機器の安全な使用などの規則を遵守しなければなりません。2024年初頭から、我が家は防火・消火活動の安全について当局から2回検査を受けています。」

サパ町警察消防救助隊副隊長ファム・ヴァン・ビエン少佐は次のように付け加えた。「サパ町は国家観光地であり、1,668軒の宿泊施設とサービス業の複合施設、数千軒のレストラン、住宅とサービス業、そして一年中行われる祭り活動があり、火災と爆発の予防と消火は常に最優先事項です。この仕事を遂行するために、2024年の初めから現在までに、サパ町警察は宣伝活動の促進を指揮し、村と居住グループの1,350人のメンバーを擁する111の民間防衛チームの活動を統合、改善、維持し、草の根の火災予防救助隊のために火災予防、消火、救助に関する3つのトレーニングコースを成功裏に組織し、火災予防、消火、救助のトレーニング証明書290件を発行しました。」

サパ町警察は、管内の管理施設に対し、定期的に消防安全指導・点検を実施し、927件の記録を作成した（うち、人民委員会による点検は804件、町警察による点検は123件）。特に、サパ、ハムロン、ファンシーパン、サパの各区では、6回の訓練を実施し、消火救助計画のリハーサルを行い、管内の部隊と住民の消火救助能力の向上に貢献した。

消防および消火のための即応部隊および手段

今年の暑い季節と4月30日、5月1日の連休中の火災と爆発の防止と制御を確実にするために、サパ国家観光地だけでなく、観光客で混雑する観光地や観光スポットがある他の地域でも、宣伝活動や人々や観光客の認識と意識を高めることにも関心があります。

バオハコミューン警察（バオイエン）が学生たちに緊急時に消火器を使用する方法を指導している。

コミューンの警察と民兵部隊が、ガスコンロやガスボンベを安全に使用するよう人々に指導している。

バオハコミューンはバオイエン地区で最も人口の多い場所でもあり、1,760世帯と、モーテル、レストラン、ショップなどのサービス業が約200軒あります。

バオハー村警察副署長のホアン・チュオン・ザン隊長は次のように述べた。「これまで、村警察は、管内の196/196の商業・サービス施設の防火・消火活動を監視・管理する記録を作成し、72の商業施設と1,760世帯の火災・爆発安全検査を実施しました。現在、村全体で415世帯が小型消火器を備えており、バオビン村、ラムサン村、リエンハー2村、リエンハー4村などの中心村に集中しています。村には、防火・消火のための安全な家族間グループが6つと公共消防拠点が2つあります。良好な予防活動のおかげで、近年、深刻な火災や爆発は発生していません。」

2024年の最初の4か月間で、宝河寺は世界中から約40万人の参拝客を迎えました。定期的に焼香や儀式が行われる場所では、参拝客が多いため、火災や爆発の危険性が常に潜んでいます。現在、宝河寺は管理委員会の管理区域に自動火災警報システムを設置し、参拝客や供物を捧げる仏教徒が多い宮殿には30台以上の小型消火器、6台の自動消火器を配置し、寺院の内外に64台の監視カメラを設置しています。警備員は、安全を確保し、火災や爆発を防ぐため、定期的に参拝客に寺院内で焼香をしないよう注意喚起しています。

消防・消防救助警察局（州警察）は、休暇中の消火活動と救助活動のための人員と装備を準備しています。

消防救助局（省警察）のブイ・マイン・タン副局長によると、今年の4月30日と5月1日の連休期間中の火災予防、消火、救助の安全を確保するため、各郡、市、町の部隊と警察は宣伝活動を強化し、記念行事、祭り、文化・政治イベントが行われる場所での火災予防と火災安全の点検に重点を置く。市場、ショッピングモール、宿泊施設、カラオケ店、工業団地、手工芸品エリア、倉庫、家庭、生産・商業・森林火災予防・消火を兼ねた住居など、記念行事が開催される地域の周囲にある火災や爆発の危険がある施設の点検も行う。

同時に、緊急事態における消防、消火、救助の安全を確保するための常備兵力と手段を準備し、常備兵力の100％が戦闘準備を整え、消防、救助、救難車両、消防、救助隊員と兵士の保護装備の整備を組織し、規定に従って情報および定期的および臨時の報告制度を厳格に実施し、火災、爆発、事故、事件の100％が速やかに報告されることを確保する。

省警察の指示によると、2024年4月29日までに、地方自治体は管理下にある施設の総合検査、見直し、消防救助計画の補充を完了する必要があり、大規模な施設、混雑した施設、火災や爆発の危険性が高い施設を重点的に検査する必要がある。

ソース